Translation of "is attached" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Attached is my monthly report. | 附上我这个月的报告 |
| Mary is very attached to the little girl. | 瑪莉很喜歡那個小女孩 |
| Our road map is attached to the report. | 我们的路线图附在报告后面 |
| A copy of the note verbale is attached. | 2. 普通照会的复本附后 |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 附上你所要求的增补资料(见附录) |
| The updated information you requested is attached (see enclosure). | 本函应你的要求附上这方面的最新资料(见附文) |
| A BCBS fact sheet is attached to this document. | 可在东盟的网站www.aseansec.org上查阅所有上述文件 |
| The Declaration of the Conference is attached (see annex). | 会议宣言附后 见附件 |
| That component is that we cannot be attached to outcome. | 这就是 我们不应该耽于结果 |
| This draft decision is attached to decision 11 CP.7. | 13. 这个决定草案附于第11 CP.7号决定 |
| The full text of the proposed amendment is attached hereto. | 拟议的修正案全文见本函附件 |
| A complete list of documents is attached at annex II. | 文件详细清单见附件二 |
| A map showing the current deployment of UNIFIL is attached. | 本报告附有联黎部队目前的部署情况示意图 |
| This progress is reflected in the matrices attached to this paper. | 本文件的附表反映了这种进展情况 |
| A breakdown of the estimated costs is provided in the attached tables. | 费用估计的细目见附表 |
| This letter is translated and attached to this report as Annex I.A. | 该信的译文附在本报告之后作为附件一.A |
| Significant importance is attached to cooperation with IAEA in the following areas | 十分重视与原子能机构在下列领域的合作 |
| The list of participants is attached as annex I to the present report. | 二 2005年1月31日至2月2日在维也纳举行的外层空间活动机构间会议第二十五届 会议的议程 15 |
| A list of hotels for direct bookings is also attached in an annex. | 附件中还列有可直接预定的旅馆一览表 |
| The annexes attached to these COP decisions are attached as annexes I IV to this draft decision. | 这些缔约方会议决定的各附件成为本决定草案的附件一至四 |
| See the attached organisation chart. | 见所附组织图 |
| A map showing the deployment of the Force is attached to the present report. | 观察员部队的部署图附于本报告最后 |
| The provisional schedule of meetings for the three days is attached to this document. | 三天会议的暂定时间表附于本文件之后 |
| Now, I get to the final thing, which is the set of which my name is attached. | 现在 我讲最后一个事情 用我名字命名的一个集合 |
| A great deal of importance is being attached to beginning vocational technical training for women. | 重视对妇女进行初步职业技术培训 |
| The award is a tribute to the significance attached to the work of the IAEA. | 此奖是对原子能机构重要工作的表彰 |
| Don't get too attached to him. | 别太投入了 |
| The annexes that were originally attached to the COP decisions have been attached as annexes I IV to this draft decision. | 原附于缔约方会议决定的附件改为这个决定草案的附件一至四 |
| Major importance is attached to the skills obtained through better use of information and communication technology. | 应高度重视通过更好地应用信息和通信技术来获取技能 |
| It is also aware of the advantages and risks attached to the use of cluster weapons. | 指挥部同时也了解到与使用集束武器相关的好处和风险 |
| They are what we call avoidantly attached. | 我们称他们为回避型亲密关系 |
| Tom attached the string to the kite. | 湯姆把繩子加在了這個風箏上 |
| Tom attached the string to the kite. | 汤姆把线拴在了风筝上 |
| A card was attached to the gift. | 一張卡片被附在了禮物上 |
| And I have attached thee to Myself. | 我为自己而挑选你 |
| And I have attached thee to Myself. | 我為自己而挑選你 |
| We squash music to fit it into our pocket and there is a cost attached to this. | 我们压缩音乐 以便能装进口袋 然而也付出了代价 |
| And their leading chiefs said Remain attached to your gods. There is surely some motive behind it. | 他们中的贵族们起身说 你们走吧 你们坚忍着崇拜你们的众神灵罢 这确是一件前定的事 |
| And their leading chiefs said Remain attached to your gods. There is surely some motive behind it. | 他們中的貴族們起身說 你們走罷 你們堅忍著崇拜你們的眾神靈罷 這確是一件前定的事 |
| A list of 89 countries associated with the Partnership, as well as other participants, is also attached. | 另附上89个伙伴计划参与国和其他参与者的名单 |
| The Team has prepared a summary of the cases it located, which is attached at annex II. | 监测小组就其所查到的案件编写了一份摘要 附在附件二中 |
| Great importance is therefore attached to country capacity in providing, and standing by, country level MDG indicators. | 有鉴于此 我们对国家提供并支持国家一级千年发展目标指标特别重视 |
| The text would be attached to the questionnaire. | 案文将附在调查问卷后面 |
| He also attached importance to dialogue with donors. | 他还重视与捐助国的对话 |
| Information on this matter, provided to the Committee upon enquiry, is attached as annex II to this report. | 经查询后向委员会提供的有关这一问题的资料附于本报告附件二 |
Related searches : There Is Attached - List Is Attached - Copy Is Attached - Is Not Attached - Importance Is Attached - Schedule Is Attached - It Is Attached - File Is Attached - Which Is Attached - Is Also Attached - Cv Is Attached - Is Attached With - Is Attached Hereto - Is Attached Below