Translation of "is being extended" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The system currently is being extended to all legally defined population, in function of the capacities of the system and taking into consideration the cost of living and finally, it is being extended to migrant workers. | 考虑到保障体系的功能和工人的生活费用 移民工人最终被包括进这一体系 |
Eligibility to vote in the consultative poll is being extended beyond the usual electoral role. | 17. 在咨询投票中的表决资格已延伸至一般的选举身份之外 |
Despite the fairly high cost of commissioning the network, it is being continually extended and is in constant use. | 尽管建设费用相当高 但这个网络还在不断扩大 而且用户不断上网 |
Joint programming was also being extended across countries and themes. | 现在也正将联合方案编制扩展到所有国家和专题 |
Furthermore, it is the star most accessible to study, being observable from Earth as an extended object. | 另外 由于能够将其作为一个延伸物体从地球上进行观察 太阳是最便于研究的恒星 |
Furthermore, it is the star most accessible to study, being observable from the Earth as an extended object. | 另外 由于能够从地球上观察到 作为一种延伸物体 太阳是最便于研究的恒星 |
She was an AIDS orphan being handed across different extended families to be cared for. | 她是一名艾滋孤儿 寄人篱下 从一个亲戚家传到另一个亲戚家 |
This study is being extended to take account of second order (cascade) effects in a software package called Integrated Debris Evolution Suite (IDES). | 现正扩大这一研究范围 以便考虑到称作综合碎片演化的软件包的二级 级联 效应 |
I worry because all around me, even within my extended family, I see religion being manipulated. | 我担心 是因为 即使在我的大家庭里 我依然看到宗教为人所利用 |
The reform of the national Government is also continuing and being extended to the provincial governments, the tax system is being strengthened and the efficiency of public spending in the social sphere increased at all levels of government. | 国民政府的改革也正在继续 并扩大到各省政府 所有各级政府的税收制度正在加强 社会领域的公共开支的效率正在提高 |
A pilot project is currently being run in the State of Mexico and will be extended subsequently to other pottery manufacturing states of the Republic. | 目前在墨西哥州开展了一项试验项目 之后将扩大到墨西哥其他制造陶器的州 |
The database is being extended with information on bilateral preferential tariffs and rules of origin for the most important trade agreements in the western hemisphere. | 资料库正在扩大 充实有关双边优惠关税和西半球一些最重要贸易协定所规定的原产地规则资料 |
26. A network of contacts in many Berlin schools through whom measures to combat discrimination and violence can be strengthened and extended is being built up. | 26. 许多柏林学校正在建立联系网络 由此可加强和扩大反对歧视和暴力的措施 |
The arm is extended below the head. | 手臂向头部以下伸出 |
The Committee is also gravely concerned that a significant percentage of juveniles are deprived of their liberty for extended periods without being charged or brought to trial. | 委员会还严重关注的是 有相当比例的青少年 未经起诉或审判即被长时间剥夺自由 |
The Committee is also gravely concerned that a significant percentage of juveniles are deprived of their liberty for extended periods without being charged or brought to trial. | 委员会还严重关注的是,有相当比例的青少年,未经起诉或审判即被长时间剥夺自由 |
With the amalgamation, the evaluation project was being extended to cover civilian training organized by the Department and the missions. | 截至2005年6月30日的2004年7月1日至2005年6月30日期间支出 |
Here we must stress the importance of the international assistance being extended to the Palestinian people and the Palestinian Authority. | 我们必须在这里强调向巴勒斯坦人民和巴勒斯坦民族权力机构提供国际援助的重要性 |
As of 1996, in addition to those countries, the Programme is being extended to eight other African countries Burkina Faso, Cameroon, Côte d Ivoire, Djibouti, Lesotho, Namibia, Swaziland and Zambia. | 截至1996年 除这些国家之外 该方案又扩展到另外8个非洲国家 布基纳法索 喀麦隆 科特迪瓦 吉布提 莱索托 纳米比亚 斯威士兰和赞比亚 |
The main thing is to keep owns arms extended | 主要就在于保持手臂伸展自由 |
These requests were later extended to include Iraq, Afghanistan and other detention centres where persons accused of terrorism were being held. | 后来这项要求也包括了伊拉克 阿富汗和其他关押被控犯有恐怖主义罪行人员的拘留中心 |
Procedures and rules are being simplified. Administrative costs are being reduced. Common services are being extended, and an electronic United Nations has become a reality. Above all else, a fundamental review of human resources management is under way, with the objective of strengthening the staff of the United Nations. | 룄룯틑쪹풤쯣릤ퟷ죋풱뗃떽닃복,늢쪹ퟜ늿뗄튻킩늿쏅뫍믮뚯뗃떽뫏늢ꆣ떫룄룯풶럇뷶뷶쫇헢킩믲죎뫎웤쯻닃복뗄ퟜ뫍ꆣ쒿잰헽퓚볲뮯룷쿮돌탲뫍맦퓲,쿷복탐헾럑폃,삩듳릲춬쫂컱,뛸쟒솪뫏맺뗧ퟓ뮯튲틑쪵쿖ꆣ듋췢,ퟮ쫗튪뗄,쒿잰헽퓚뛔죋솦풴맜샭뷸탐훘듳짳닩,틔웤쪹릤ퟷ죋풱뗃떽볓잿ꆣ |
Extended | 扩展 |
This manner of proceeding permits recourse to flexible modules matching the specific needs of each group, and thus the range of persons for whom workshops will be provided is being extended. | 这一操作方法可以借助灵活方式满足各组的特殊需要 由此为使各类群体都能参加讲习班 |
Its mandate has since then been extended by the Council in subsequent resolutions, the most recent being resolution 1138 (1997) of 14 November 1997, in which the Council extended the mandate of the Mission until 15 May 1998. | 在此之后,联塔观察团的任务期限根据安理会的逐次决议延长,最近的一次为1997年11月14日第1138(1997)号决议,其中安理会将联塔观察团的任务期限延长到1998年5月15日 |
Your hand is extended in an incomplete gesture of expectation, uncertainty. | 你的手伸出 像是在期待 |
Remote sensing projects of this sort are being considered for Lebanon and Myanmar and could be extended elsewhere if the technology proves effective. | 正在考虑为黎巴嫩和缅甸推行此类遥感项目 如果证明技术上行之有效 还可能推广到其他地区 |
Also, we had to make a report on our extended visited members, that is, extended members of the family, sick and elderly, shut in. | 同样 我们还必须向我们的家族的客人报告一下 那就是 家庭的扩展成员 那些无法外出的病人和年长的人 |
Extended Strip | 过滤转大写 |
Greek Extended | 希腊扩展 |
Ethiopic Extended | 埃塞额比亚文扩展 |
Bopomofo Extended | 注音符号扩展 |
Extended Sidebar | 扩展的侧边栏 |
Extended Away | 延长离开 |
Greek Extended | 希腊文扩展KCharselect unicode block name |
Ethiopic Extended | 埃塞俄比亚文扩展KCharselect unicode block name |
Bopomofo Extended | 汉语拼音扩展KCharselect unicode block name |
Devanagari Extended | 梵文扩展KCharselect unicode block name |
Its mandate has since then been extended and adjusted by the Security Council in subsequent resolutions, the latest being resolution 1139 (1997) of 21 November 1997, by which the Council extended the mandate of the Force until 31 May 1998. | 其任务期限后来由安全理事会随后各项决议延长,最近一项是1997年11月21日第1139(1997)号决议,安理会根据这项决议将部队的任务期限延长到1998年5月31日 |
We hope to receive its third report imminently and we look forward to the Team's mandate being extended in the forthcoming new draft resolution. | 我们希望很快收到其第三次报告 并且期待着在即将通过的新决议草案中延长该小组任期 |
The right arm is extended with clenched fist, and the left is under the chest. | 右手伸出且緊握拳頭 左手壓在胸下 |
This is an updated and extended version of a post at yanisvaroufakis.eu. | 本文根据yanisvaroufakis.eu的文章更新修订而成 |
It is anticipated that the mandate will be extended again in 2007. | 预期其任务期限将于2007年再次延长 |
The extended family, in both the ascending and descending lines, is recognized. | 承认扩大的家庭 既可以向上代 也可以向下代扩大 |
Thus, it is incumbent on relief agencies to provide assistance in a coordinated, community based manner which enhances the ability of the family and extended kinship networks to ensure the well being of children. | 因此,救济机构以协调和基于社区的方式提供援助是其义不容辞的责任,从而提高家人和其他亲属网络的能力,确保儿童福利 |
Related searches : Is Being - Is Extended With - Deadline Is Extended - It Is Extended - Credit Is Extended - Is Extended Until - Is Extended From - Is Not Extended - Contract Is Extended - Warranty Is Extended - Life Is Extended