Translation of "is being promoted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A close approach and a compatibilization of methods is being promoted. | 目前正在促进一种严密的方式和协调一致的方法 |
| The TRMM programme is being jointly promoted by Japan and the United States. | 151. 热带降雨量测量飞行任务方案目前正由日本和美国共同促进 |
| Microcredit, gender issues and the fight against corruption were also being promoted. | 小额信贷 性别问题和反腐败斗争同样也正在得到推动 |
| Combined heating and power (CHP) is being promoted in a number of Parties (Botswana, China, Mexico, Republic of Korea, Thailand and others). | 34. 热电联产正在一些缔约方(博茨瓦纳 中国 墨西哥 大韩民国 泰国及其他国家)得到推广 |
| Another advantage is the opportunities provided for synergies with other multilateral environmental agreements and other programmes being promoted or implemented through UNEP regional offices. | 另一个好处是提供了同其他多边环境协定和其他通过环境规划署各办事处推动和执行的各项方案协同增效的机会 |
| As use of the San language is also being promoted in Botswana, a network for the sharing of educational materials and strategies has been developed in the region. | 随着博茨瓦纳促进San语的使用 该区域正在发展起一个交流教材和教学战略的网络 |
| Coral reef protection is being promoted through the creation of protected areas, emphasizing indigenous and customary practices relating to harvesting and fishing, and regulating other fishing and shipping practices. | 加强珊瑚礁保护所采取的办法是 建立保护区 强调收获和捕鱼方面的当地和习惯性做法 对其他的捕鱼和运输做法实行规章管制 |
| As in most industries, the concept of corporate social responsibility is increasingly recognized in the tourism sector and is being promoted by sectoral industry bodies, at the international as well as national levels. | 同大多数行业一样 公司社会责任的概念逐步得到旅游业行业的认同 行业性机构在国际和国家各级都在促进这种概念 |
| An atmosphere of education is promoted in the churches. | 在教会内促进教育的气氛 |
| Human rights and human development shared a common purpose they promoted dignity, equality and well being for all, hence the right to development. | 人权和人的发展的目标是相同的 促进所有人的尊严 平等及福利 从而促进发展权 |
| In addition, the policies being promoted by the current Government in the area of nutritional and food security are related to the target. | 此外 目前政府在粮食和营养安全方面实行的政策与目标有关 |
| Gender equality is a principle that is promoted widely in the country. | 两性平等是一项在我国受到广泛提倡的原则 |
| The decentralized development process mentioned earlier was being financed through the United Nations Development Programme (UNDP) and promoted planning from the ward level up. | 前面提到的权力下放进程是联合国开发计划署 开发计划署 供资的 促进了区级以上的规划 |
| She was promoted. | 她晉升了 |
| That is the starting point for ensuring that non violence is promoted in all our societies. | 这是确保我们所有社会促进非暴力的起点 |
| And whenever a chapter is sent down, some of them say, Whose faith among you has this promoted? So it has promoted the faith of the believers and they are rejoicing! | 当降示一章经的时候 他们中有人说 这章经使你们中的哪个人更加确信呢 至于信道者 那章经使他们更加确信了 同时 他们是快乐的 |
| And whenever a chapter is sent down, some of them say, Whose faith among you has this promoted? So it has promoted the faith of the believers and they are rejoicing! | 當降示一章經的時候 他們中有人說 這章經使你們中的哪個人更加確信呢 至於信道者 那章經使他們更加確信了 同時 他們是快樂的 |
| Fifth, the in depth development on capacity and innovation cooperation is to be promoted. | 第五 推进产能与创新合作深入发展 |
| Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, | 认识到发展很难在被占领状态下进行 最好是在和平稳定的环境中推动 |
| Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, | 认知到发展很难在被占领状态下进行 最好是在和平稳定的环境中推动 |
| Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, | 认识到发展在被占领状态下难以进行 在和平稳定的环境中则最易推动 |
| Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, | 认知到发展很难在被占领状态下进行 最好是在和平稳定的环境中来推动 |
| Aware that development is difficult under occupation and is best promoted in circumstances of peace and stability, | 意识到很难在被占领状态下实现发展 发展在和平和稳定条件下才能得到最大推动 |
| Thirdly, innovative financing should be promoted. | 三是推动创新筹资 |
| It was repeatedly recommended that the practical use of satellite data with emphasis being placed on developing simple to use and low cost applications should be promoted in developing countries. | 人们一再建议 应当在发展中国家促进实际利用卫星数据 重点应放在开发使用简单和低成本应用上 |
| Following a period of forced integration, the Government had changed its position and the minority's rights to use their language and practise their religion were now being promoted and protected. | 经过一段时期的强迫融入社会之后 政府改变了态度 少数群体使用其语言和信奉自己宗教的权利现在得到促进和保护 |
| The talent pool is promoted as the best place to find candidates for casual positions. | 人才库被称为寻找临时职位候选人的最佳场所 |
| Aware that development is difficult under occupation and best promoted in circumstances of peace and stability, | 认识到发展在被占领状态下难以进行 在和平稳定的环境中则最易推动 |
| The definition promoted by the Institute of International Law is reasonably comprehensive. Certain difficulties persist, however. | 国际法学会提出的定义已经相当全面 但是还存在某些困难 |
| Sharing of experience across countries and regions, South South cooperation and building of knowledge networks to facilitate continued exchange and assistance and to ensure sustainability are increasingly being promoted through the programme. | 方案能日益促进各国和各区域间分享经验 南南合作和建立知识网 以连续进行交流和援助 并确保其可持续性 |
| This shows two new tendencies more women diplomats are being promoted to the upper levels of the career and a fall in the number of women who enter into a diplomatic career. | 这表明了两种趋势 升任较高职务的女外交官有所增加 从事外交职业的妇女数量则有所减少 |
| Repatriation is expected to be actively promoted after the elections are held at the end of 2005. | 预期在2005年年底举行选举之后将会积极促进遣返工作 |
| However, the evidence base for parenting programmes needs to be deepened further, including through assessments of the role of fathers in child care, which is being promoted by UNICEF in 13 countries, and of how families cope with conflict and HIV AIDS. | 不过 为人父母方案的事实依据还需要进一步加深 包括评估父亲在儿童看护方面发挥的作用 评估家庭如何应付冲突以及艾滋病毒 艾滋病 儿童基金会正在13个国家倡导父亲看护儿童 |
| Instead, a veto free culture should be promoted. | 相反 应当提倡一种无否决权文化 |
| Elsewhere in the region capitalism, promoted by the opening of markets, triggered growth and promoted stability. Globalisation produced its own domino effect. The dominoes toppled | 而在东南亚其他实行资本主义的地区 市场开放政策却促进了增长并稳定了局势 全球化效应创造了自己独有的一套多米诺骨牌 随着骨牌不断倒下 GDP上升 数百万人脱离了贫困 受教育程度飞升 婴儿死亡率也随之下降 |
| Also important is a reduction of the level of violence that is promoted in the entertainment industry, which influences young minds. | 同样重要的是降低影响青年心灵的娱乐业所宣扬的暴力水平 |
| Youth led development should be promoted at all levels. | 应在各级促进青年领导的发展 |
| In our opinion, such steps should be further promoted. | 我们认为 应当进一步推动此类措施 |
| Cooperation among certifying bodies should be promoted and enhanced. | 应当促进和加强认证机构之间的合作 |
| 50. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State | 50. 重申应为保障儿童福祉创造有利环境 促进和尊重每个儿童的权利 而这方面的首要责任在于每个国家 |
| 22. Reaffirms that the primary responsibility for ensuring an enabling environment for securing the well being of children, in which the rights of each and every child are promoted and respected, rests with each individual State | 22. 重申每个国家都对确保为儿童福祉创造有利环境 促进和尊重每个儿童的权利 负有主要责任 |
| A microcredit scheme in which two thirds of the beneficiaries were rural women was being promoted, and the Government would continue to give priority to providing the poor with financial resources, including an enhanced microcredit framework. | 54. 小额贷款计划正得到推动 三分之二的受益者均是农村妇女 政府将继续把向贫穷人口提供资金 包括加强小额信贷网络列为优先任务 |
| Dad said he'd be promoted to section manager next year. | 爸爸说他明年就要被升为部门主管了 |
| Low income countries could also be promoted as retirement centres. | 还可鼓励低收入国家作为养老中心 |
| A culture of dialogue and tolerance should thus be promoted. | 因此 应倡导对话和容忍的文化 |
Related searches : Being Promoted - Is Promoted - Are Being Promoted - He Is Promoted - It Is Promoted - Promoted - Is Being - Strongly Promoted - Are Promoted - Got Promoted - Been Promoted - Not Promoted - Promoted Content - Well Promoted