Translation of "is being utilized" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
We have an Advisory Board on Disarmament Matters that is not being fully utilized and whose requests are not being adequately heeded. | 我们的裁军事项咨询委员会没有得到充分利用 其要求也没有得到充分的考虑 |
But the mineral wealth of Africa is not being utilized to lift its people out of poverty. | 但是非洲的矿产没有被用来 使她的人民摆脱贫穷 |
Technology was being utilized for development, especially the concept of electronic government. | 阿拉伯联合酋长国在利用技术促进发展 特别是利用电子政务的概念 |
This capability is being utilized in improving telephone communications, as well as in transmitting entertainment, health and educational programmes, particularly to rural areas. | 卫星的这一功能正用于改善电话通信和传送娱乐 保健和教育节目 特别是向农村地区传送这些节目 |
The new investment management application is being introduced by Treasury, and when utilized to facilitate cash pooling will further improve yields on investments. | 金库正在采用新投资管理应用软件,并在用于促进共用现金时,将进一步提高投资收益 |
Although this service is provided, it is not very popularly utilized. | 虽然提供这项服务 但其普及利用率却很低 |
Reserves of other fossil fuels are small, while some renewables may have greater potential despite being little utilized at present. | 其他矿物燃料的存储量不多 一些可再生能源尽管目前利用得很少 却具有较大的潜力 |
In many cases information was being utilized to serve the interests of the developed nations to the detriment of developing countries. | 在很多情况下 信息的利用给发达国家带来了利益 但却给发展中国家造成了损害 |
Ontario's share in 2004 2005, 58.2 million, is being utilized to further stabilize the existing child care system and create up to an additional 4,000 subsidized child care spaces. | 安大略省2004 2005年度的份额为5 820万加元 正被用于进一步稳定现有儿童照料体系并再创建多达4 000个受补贴的儿童照料名额 |
This is not the time for excuses. It is time for the developed countries to do their part, in the same way as the poorest countries must be made to do theirs, which is to demonstrate that resources are being properly utilized and that definite progress is being made. | 发达国家现在应该发挥自己的作用 同样也必须促使最贫穷国家发挥作用 即表明资源得到适当利用 而且确实在取得进展 |
The monitoring of bank accounts and similar accounts, when there are serious indications giving reason to suspect that they are being utilized or could be utilized for operations connected to the original infraction or other infractions under the law. | 如果确有迹象令人怀疑银行账户和类似账户被用于 或可能被用于与原违规行为或法律规定的任何其他违规行为有关的活动 则可对这些账户进行监测 |
Provision was not utilized. | 经费未使用 |
Total work months utilized | 共计a |
The asbestos removal programme is now progressing in accordance with the revised timeline, and the accumulated funds on the BMS special account are being utilized in accordance with the original purpose. | 6. 石棉拆除方案现在根据订正后的时间安排进行 房舍管理事务特别帐户上积压的资金现已用于最初的目的 |
(g) At UNMIL, various items were noted that had been procured and held in stock for long periods of time without being utilized | (b) 在联合国海地稳定特派团 请假统计资料缺乏 导致缺勤率不受监测 |
(b) A related issue is that of the reporting on work months utilized. | (b) 一个相关的问题是关于已使用工作月的报告问题 |
Utilized water (in million m3) | 废水量(百万立方米) |
The cluster approach, which aims to improve the predictability of humanitarian action by organizing coordination on a sectoral basis, is being utilized for the first time in response to the South Asia earthquake. | 集群式处理办法首次在对付南亚地区震灾过程中使用 这种办法的目的在于通过在部门基础上组织协调 提高人道主义行动的可预测性 |
Their contribution, however, is not always fully recognized nor are their talents fully utilized. | 但这些贡献往往没有获得充分的赏识,她们的才能也没有得到充分的利用 |
This existing railroad, however, is not being utilized because Turkey and Azerbaijan have kept Armenia's western and eastern borders closed unilaterally for over a decade, intending that to serve as political and economic pressure. | 然而 由于土耳其和阿塞拜疆单方面关闭亚美尼亚的西部和东部边界达十年以上 打算借此施加政治和经济压力 这条现有的铁路未能得到利用 |
(e) Personnel utilized at the Centre. | (e) 该中心雇用的人员 |
(d) Personnel utilized at the Centre. | (d) 该中心雇用的人员 |
These children are very likely being utilized by their commanders on plantations and in mines as forced labourers and, thus, were withheld from the DDRR process. | 这些儿童很可能被他们的指挥官送到种植园和矿井被迫从事劳动 因此无法参加解除武装 复员 康复和重新融入社会进程 |
In addition, for 1998, it is estimated that 3,838,000 will be utilized from extrabudgetary resources. | 此外,1998年估计将使用预算外资源3 838 000美元 |
In addition, for 1999, it is estimated that 2,920,000 will be utilized from extrabudgetary resources. | 此外,估计1999年将从预算外资源拨用2 920 000美元 |
The unutilized balance of 237,900 resulted from currency fluctuations and the fact that staff were retained at lower levels to offset the additional person months being utilized. | 未使用的余额237 900美元,是由于币值波动以及以较低级别工作人员来抵消增加使用的人 月 |
Yet, these possibilities remain grossly under utilized. | 不过 这些可能性仍利用得极为不足 |
Repaired refurbished vehicles vehicular equipment were utilized. | 使用经修理 翻新的车辆 车辆装备 |
Percentage of the biennial support resources utilized | 已利用的两年期支助资源百分比 |
While the development of many innovative methodologies and tools can be seen as a positive development, they are not being utilized as systematically as required for effective implementation. | 尽管许多创新方法和工具的开发可以被看作是积极的进展 但它们没有得到有效执行所需要的系统的使用 |
The approach utilized is very participatory and involves all the actors concerned institutions, associations and local communities. | 所采用的方法十分具有参与性,使各机构 协会 地方社区等所有有关行为者都置身其中 |
The focus of this programme is on informatics the study of the way in which information is produced, processed and utilized. | 本方案的重点在于信息学,即研究如何产生 加工和利用信息 |
It is expected that the resources will be utilized in the same manner as in the previous biennium. | 预计这些资源将以与上个两年期相同的方式加以使用 |
The pace at which national execution is utilized by recipient countries must depend upon their needs and capacities. | 受援国负责国家执行的速度必须取决于其需要和能力 |
The pogroms of Armenians in Sumgait 17 years ago have the dubious honour of being the first time that ethnic cleansing was utilized in what was still a Soviet space. | 十七年前亚美尼亚人在苏姆盖特惨遭屠杀有可能是当时仍在苏维埃统治的空间里发生的首次种族清洗事件 |
But that potential energy must be utilized and protected. | 但这种潜在力量必须得到利用和保护 |
It trusted that training resources would be utilized judiciously. | 它相信 培训资源将会得到审慎使用 |
Traditional knowledge will also be utilized for this purpose. | 为此目的还将利用传统知识 |
The anti money laundering system should be fully utilized. | 应充分利用反洗钱制度 |
The obligation of 118,200 will therefore not be utilized. | 因此,承付款项118 200美元便没有使用 |
All available resources must be utilized to do so. | 这项工作必须利用一切现有资源 |
118. Remote translation arrangements with the United Nations Office at Vienna, whose peak periods fell at different times of the year, were already being utilized to expand translation capacity at Headquarters. | 118. 联合国维也纳办事处的工作量最多时期会在一年的不同时间出现 与该办事处的远距离笔译安排正被用来扩大总部的笔译能力 |
Risk assessments are being utilized to design the location and type of space debris shielding that will protect the crew as well as the crucial subsystems on the International Space Station. | 84. 正在利用风险评估设计防空间碎片屏障的位置和类型 以便保护国际空间站上的乘员以及重要的子系统 |
Some aid is utilized for humanitarian purposes, that is, to relieve suffering in cases in which the recipient Governments lack the needed resources. | 一些援助用于人道主义目的 即在受援国政府缺乏所需资源时 用于纾解苦难 |
The leaves may be utilized as green manure or forage. | 叶子可用作绿肥或草料 |
Related searches : Being Utilized - Not Being Utilized - Is Utilized For - Is Being - Utilized For - Were Utilized - Commonly Utilized - Heavily Utilized - Was Utilized - Are Utilized - Utilized With - Widely Utilized