Translation of "is expected shortly" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expected - translation : Is expected shortly - translation : Shortly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The draft law on freedom of assembly and demonstration is expected to be adopted shortly.
关于集会和游行自由的法律草案可望很快得到通过
Implementation of DAMA service in the Indian Ocean and Pacific Ocean regions is expected shortly thereafter.
预计其后不久将在印度洋和太平洋区域开展按需分配多路存取服务
Confirmation of her assignment to that position by the Royal Government of Cambodia is expected shortly.
预计柬埔寨王国政府很快会确认她担任这一职位
Although the unit is not yet operational, it is expected that investigations on those cases will begin shortly.
虽然调查股尚未开展工作 但预期不久将开始对这些案件进行调查
Such teams have been established and inspections are expected to begin shortly.
这些小组已经成立 不久将开始检查工作
Presidential acceptance of the parliamentary version of the law was expected shortly.
议会通过的该法律文本预计很快将由总统签署
It is expected that the new cabinet will be put to a vote of confidence in Parliament shortly.
预计很快将在议会对新内阁进行信任投票
The National Parliament is expected very shortly to appoint a long awaited Provedor for Human Rights and Justice.
全国议会可望很快任命一名人们长期等待的人权和司法执行官
The Commission is expected to commence its work shortly, once Indonesia and Timor Leste have appointed their respective members.
预计 一旦印度尼西亚和东帝汶任命其各自成员后 该委员会将很快开展其工作
Disbursement of those resources has been continuing, and full construction of all units is expected to be completed shortly.
一直继续支付那些资源,所有单位预期不久即可完工
The target of one third is expected to be met shortly, subject to funding for reconstruction of new consolidated sites.
如果重建新的综合营地的工作能获得经费 预计不久就能实现预定的目标 撤消三分之一
The defence team was recomposed, and briefing is expected to be completed shortly after the close of the reporting period.
辩护小组已改组 预计在本报告所述期间结束后不久将会完成情况介绍
We started Mozilla in 1998 and expected to have a product very shortly afterwards.
我們1998年開始了Mozilla 最期待的就是 很快就會有一個自己的作品
This number is expected to be increased to 440 shortly, when the construction of dormitories, refectories and classrooms has been completed.
等到中心修好宿舍 饭堂和课室的时候 估计中心可容纳约440人
A multi ethnic national commission for reconciliation, which has been selected and is expected to be announced shortly, will oversee the process.
33. 一个多民族的全国和解委员会已经挑选完毕 预计不久即将公布 由它监测这一进程
It is expected that a national counterpart will be appointed shortly to the post of Director of the Treasury, currently filled by an UNMISET adviser.
预计将很快任命东帝汶人担任财务主任 目前该职位由东帝汶支助团一名顾问担任
It is expected that Ireland will shortly ratify Protocol I Additional to the Geneva Conventions of 12 August 1949, article 47 of which specifically deals with mercenaries .
预期爱尔兰不久会批准1949年8月12日 日内瓦公约第一号附加议定书 ,其中第47条明文规定如何处理雇佣军活动
The Government of Lebanon has undertaken to extend its full cooperation and support to the work of the Commission, whose work in Lebanon is expected to begin very shortly.
黎巴嫩政府保证提供充分合作 并且支持委员会的工作 该委员会的工作可望很快开始
At the time of the Committee's hearings, negotiations on a new agreement were under way and were expected to be completed shortly.
在委员会听询时 正在谈判新的协定 不久可望完成
A tender for the construction of some 200 additional housing units there was expected to be published shortly by the Housing Ministry.
预计住房部不久将公布再建造200个住房单位的招标
Shortly.
稍等
A generous contribution of 1.7 million made by the United States is expected to be made available shortly and should allow training at the Police Academy to continue for a further year.
33. 美国慷慨提供的170万美元捐助预期不久将到位 应可使警察学院的训练再继续一年
The Sentencing Judgement is due to be issued shortly.
判决书将很快公布
Similar deployment is scheduled for Bomi and Rivercess shortly.
计划不久为波密和里沃塞斯作类似的部署
A Handbook for Self Reliance is shortly to be issued.
即将发布 自力更生手册
The three additional ratifications that are required in order that it may enter into force are expected to follow shortly and it is likely that the Protocol will enter into force early next year.
预计不久以后将收到议定书生效所需要的另外三份批准书 因此议定书有可能将于明年初生效
In the field of identity documents, a group of specialists is elaborating a new draft recommendation which is expected to be adopted by the CODEXTER at the beginning of March, and by the Committee of Ministers shortly thereafter.
在身份证件领域 一组专家正在拟订新的建议草案 预计恐怖主义问题专家委员会将于3月初通过这一建议 之后不久部长理事会也将予以通过
Reimbursement of troop costs had been made through December 1997, and a further payment for the period up to May 1998 was expected to be made shortly.
偿还部队费用的工作已经做到1997年12月为止的期间,预料不久将再对直到1998年5月这段期间的费用提供付款
The Joint Defence Board, crucial for the establishment, organization, doctrine and training of Joint Inspection Units, is also expected to be created shortly by presidential decree now that both parties have made their respective nominations.
对于一体化联合部队的建立 组织 理论和训练至关重要的联合防卫委员会 预计也很快将由总统命令设立 双方现在已经各自任命了人选
It is hoped that these funds will be made available shortly.
美国和欧洲联盟委员会已分别承诺1 500万美元和1 100万欧元 这将进一步缩小资金缺口
In the field of the use of special investigation techniques, a Committee of Experts is preparing a new draft recommendation, which is expected to be adopted by the pertinent steering committee in March and by the Committee of Ministers shortly thereafter.
在使用特别调查技巧领域 一个专家委员会正在拟订新的建议草案 预计有关指导委员会将于3月份通过这一建议 之后不久部长理事会也将予以通过
Now, my birthday is coming up shortly, and my driver's license expires.
我的生日快到了 并且我的驾照已经期满了
ILO Convention No. 87 is to be ratified shortly by Sri Lanka.
斯里兰卡亦将很快批准第87号劳工组织公约
They'll be here shortly.
他们过几分钟就过来了
letter is expected
字符被期待QXml
It is expected.
大家在等着
A new Chief Military Observer is due to arrive at the Mission shortly.
古巴什少将的任期已于2005年6月11日届满 新的首席军事观察员将于不日到任
Following its consideration of my proposed budget, the Assembly is expected to take action shortly on the appropriation of some 367.5 million for the maintenance of the mission for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.
预计大会在审议我提出的拟议预算以后不久将采取行动 批款约3.675亿美元 作为该特派团2005年7月1日至2006年6月30日期间的维持费用
Canned foods will arrive shortly.
罐头食品稍后就到
We'll be going in shortly.
我們這就要進去了
You'll be a widow shortly.
你很快就会成为寡妇了
Another billion is expected.
未来还将有10亿人要搬到城市
Sentencing should take place shortly thereafter.
宣判应于此日后不久作出
We shall have visitors, and shortly.
我们会有访客 但来访的时间很短
Shortly before eight o'clock, four men,
在早上8点之前有4个劫匪

 

Related searches : Is Expected - Is Shortly Before - Growth Is Expected - Is Expected With - Is Expected Soon - Is Also Expected - Payment Is Expected - Is Expected Today - Is Expected From - As Is Expected - She Is Expected - Is Currently Expected