Translation of "is fully committed" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ukraine is fully committed to the goals of the Mine Ban Treaty. | 乌克兰完全承诺实现 禁雷条约 的各项目标 |
| Ukraine remains fully committed to that objective. | 乌克兰仍然完全致力于这一目标 |
| We remain fully committed to the United Nations. | 我们依然充分致力于联合国 |
| India is fully committed to promoting human rights education, and has taken several measures towards that end. | 印度充分承诺推动人权教育 为此采取了几项措施 |
| Tuvalu is fully committed to joining the fight against international terrorism, as required by Security Council resolutions. | 图瓦卢充分承诺 将根据安全理事会各项决议的要求 加入反国际恐怖主义的斗争 |
| We are also fully committed to finding a just political settlement. | 我们也完全和充分作出承诺 以便能够达成公正的政治解决 |
| We realize that fully implementing the provisions of resolution 1540 (2004) in many States is a long term project, but the Committee is fully committed to supporting that work, which must start now. | 我们认识到 在许多国家 充分执行第1540(2004)号决议的规定是一项长期任务 本委员会充分承诺 将支持这项工作 这项工作必须从现在做起 |
| Building is at the heart of the experience hands on, deeply immersed and fully committed to the problem at hand. | 建造是体验的核心 动起手来 把自己深深的浸入 和全力的投入到你手头的问题里 |
| India is fully committed to the non proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery, including ballistic missiles. | 印度充分致力于不扩散大规模毁灭性武器及其运载工具 包括弹道导弹 |
| The Islamic Republic of Iran is fully committed to its international obligations, especially those arising from the Memorandum of Understanding of 1971. | 伊朗伊斯兰共和国充分承诺履行其国际义务 尤其是1971年 谅解备忘录 规定的国际义务 |
| We remain fully committed to the implementation of the EU Action Plan on Combating Terrorism. | 我们仍然充分致力于实施欧盟的 反恐行动计划 |
| Palau is fully committed to counter terrorism and is prepared to immediately transmit any such information to the United States Homeland Security and other similar governmental bodies. | 帕劳坚决致力打击恐怖主义 准备将任何这类情报立即送交美国本土安全部和其他类似政府机构 |
| Peru was also fully committed to the adoption of a declaration on the rights of indigenous peoples. | 28. 秘鲁同时充分致力于通过一项土著民族权利宣言 |
| The EU is fully committed to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) and to the three mutually reinforcing pillars on which it is based. | 欧盟充分致力于 不扩散核武器条约 不扩散条约 及其相辅相成的三大基本支柱 |
| Bangladesh remains fully committed to the World Programme of Action for Youth to the Year 2000 and Beyond. | 孟加拉国依然充分支持 到2000年及其后世界青年行动纲领 |
| My Government and our people are fully committed to ensuring that resources are used as efficiently as possible. | 我国政府和人民充分致力于确保资源得到尽可能有效的利用 |
| The Nordic countries were fully committed to ensuring that the forthcoming negotiations on a final text were successfully concluded. | 北欧国家完全致力于确保即将进行的有关最后文本的讨论能够成功结束 |
| ITC remains fully committed to pursue a managed growth approach over the period in both quantitative and qualitative terms. | 国贸中心将继续全力在这一期间从质量和数量方面谋求采取一个 管理下的增长 |
| Australia is fully committed to the work of the UNSCR 1540 Committee in ensuring global implementation of this resolution, including, where appropriate, by providing assistance to others. | 澳大利亚全力支持安理会第1540 2004 号决议所设委员会确保全球执行该决议的工作 包括视情况向别方提供援助 |
| Mr. Prato (Uruguay) said that Uruguay had always been fully committed to the important work of United Nations peacekeeping operations. | 50. Prato先生 乌拉圭 乌拉圭始终致力于联合国维持和平行动这一重要工作 |
| Trade remained a principal driver of development, and the three States remained fully committed to advancing the Doha Development Round. | 贸易仍是发展的首要动力 这三个国家仍然全力以赴推进多哈发展回合 |
| With regard to the Counter Terrorism Committee, the Union remains fully committed to the obligations set out under resolution 1373 (2001) and continues to work to ensure that they are fully implemented. | 关于反恐委员会 欧盟仍然充分致力于根据第1373(2001 号决议规定的义务 并且继续努力确保充分履行这些义务 |
| It cooperated fully with the United Nations special mechanisms and was committed to ensuring that multilateral human rights bodies were strengthened. | 它同联合国各专门机制通力合作 并承诺保证加强多边人权机构的作用 |
| Many of the recommendations of OIOS fell within the purview of the executive secretaries, who were fully committed to their implementation. | 4. 监督厅的许多建议属于各执行秘书的权限范围 他们致力于执行这些建议 |
| As the two most important leaders responsible for the worst crimes are still at large, the international community must remain fully committed. | 鉴于对最严重犯罪负有责任的两个最重要的领导人仍然在逃 国际社会必须继续全力以赴 |
| For its part, Kuwait remained fully committed to making its annual voluntary contribution of US 1.5 million to the Agency's regular budget. | 就科威特而言 它继续全面履行向工程处经常预算提供150万美元年度自愿捐款的承诺 |
| We shall certainly make these unbelievers taste a terrible chastisement and shall fully requite them according to the worst deeds that they committed. | 我必使不信道者尝试严厉的刑罚 我必以最劣的报酬报答他们的罪恶 |
| We shall certainly make these unbelievers taste a terrible chastisement and shall fully requite them according to the worst deeds that they committed. | 我必使不信道者嘗試嚴厲的刑罰 我必以最劣的報酬報答他們的罪惡 |
| It had been a pioneer in promoting the concept of South South cooperation, and continued to be fully committed to that development mechanism. | 印度首创了南南合作的概念 并将继续完全致力于该发展机制 |
| (a) Should be broad based, multi ethnic and fully representative of all the Afghan people and committed to peace with the neighbours of Afghanistan, | (a) 具有基础广泛 多族裔 充分代表阿富汗全体人民的性质 致力于与阿富汗邻国和平相处, |
| It also shared the concerns about attacks and crimes committed against locally recruited United Nations personnel and fully supported measures to increase their protection. | 他同样表示关切针对当地征聘的联合国人员的袭击和犯罪行为 他全力支持加强保护他们的措施 |
| France is fully committed to a fiscal consolidation effort that returns it to a balanced budget by 2017. This is not just a political commitment we have enshrined France s fiscal path in a law adopted in November. | 法国做出了承诺 将采取财政整合措施 到2017年重新实现平衡预算 这不仅是一个政治承诺 11月 我们已将法国的财政路径纳入了法律 |
| As leaders, we are duty bound to redouble our efforts to fully meet those objectives, and thus to work to improve the living conditions of all humankind by shaping a world that is freer, safer and free from misery for all a task to which we remain fully committed. | 作为领导人 我们有义务加倍努力来实现这些目标 力求改善全人类的生活条件 建设一个所有人都更自由 更安全和免于痛苦的世界 这是我们仍然充分致力完成的一项任务 |
| (a) Should be broad based, gender sensitive, multi ethnic and fully representative of all of the Afghan people and committed to peace with all countries, | (a) 应具备广泛基础 对性别问题敏感 多族裔和充分代表阿富汗全体人民的性质 并且致力于与所有国家和平相处 |
| The Holy See also continues to be fully committed to the role of youth in the context of the global economy, poverty, education and employment. | 罗马教廷还继续充分致力于使青年在全球经济 贫穷 教育和就业等问题方面发挥作用 |
| States Parties emphasize the importance of, and agree to remain fully committed to, the full and effective implementation of the Treaty in all its aspects. | 缔约国强调 充分有效地全面执行 不扩散条约 至关重要 并商定继续全力这样做 |
| Each developing country had primary responsibility for its own development, and the Tajik Government was fully committed to solving the country's social and economic problems. | 每个发展中国家都承担着实现本国发展的首要责任 塔吉克斯坦政府完全承诺解决本国的社会和经济问题 |
| The European Union was committed to participating fully in the Committee's discussions on the revitalization of its work and the improvement of its working methods. | 欧洲联盟承诺全面参与委员会关于其工作的振兴和改善其工作方法的讨论 |
| UNHCR is fully committed to the inter agency collaborative approach to situations of internal displacement and to doing whatever possible, within its means and without detriment to its core mandate, to strengthen this approach. | 34. 难民署一心一意用机构间合作的办法解决国内流离失所问题 在其能力范围内并在不影响其核心任务授权的情况下 尽一切可能加强这种办法 |
| UNHCR was fully committed to the process of integrating United Nations missions and, for that purpose, had concluded a staff exchange agreement with DPKO in 2003. | 4. 难民事务高级专员办事处毫无保留地希望努力参加各项维和任务 为此于去年与维和行动部签订了一项协议 在两个实体之间相互交流官员 |
| Committed sex is premeditated sex. | 有承诺的性爱是有预谋的性爱 |
| As a State party to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons, the Islamic Republic of Iran is fully committed to its international undertakings and believes that this international instrument is the cornerstone of nuclear disarmament and non proliferation. | 伊朗伊斯兰共和国作为 不扩散条约 的缔约国 完全忠实于其国际承诺 并认为此项国际文书是核裁军和不扩散的基石 |
| I recall the internationally agreed targets contained in a number of different United Nations documents and fully support the relevant recommendations to which Governments have committed themselves. | 84. 我忆及联合国一些文件所载的国际上达成一致的目标 并且充分支持各国政府已经作出承诺的有关建议 |
| Azerbaijan was committed to the implementation of the Almaty Programme of Action and fully respected its principles and goals, including the principle of friendly relations between nations. | 阿塞拜疆承诺执行 阿拉木图行动纲领 完全遵守 纲领 的原则和目标 包括国家间友好关系的原则 |
| UNICEF is also fully committed to Millennium Development Goal 3 for the promotion of gender equality and the empowerment of women, and recognizes that achieving gender equality is not only an important goal in itself, but is essential for the achievement of other goals. | 101. 儿童基金会还完全致力于千年发展目标3 促进两性平等 提高妇女能力 并承认实现两性平等不仅本身是一项重要的目标 而且对于其他目标的实现也至关重要 |
Related searches : Fully Committed - Remain Fully Committed - Remains Fully Committed - Fully Committed Financing - Are Fully Committed - Is Not Committed - Is Highly Committed - He Is Committed - She Is Committed - It Is Committed - Is Committed To - Is Totally Committed - Is Firmly Committed - Project Is Committed