Translation of "is gaining popularity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Popularity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Russian News Centre, another important initiative of the Department, was gaining in popularity among Russian users.
俄语的新闻中心在俄罗斯用户中间的支持率正在上升 它是新闻部在此方面的又一大重要举措
You may choose to use Ispell or Aspell as the spell checking backend for sonnet . Ispell is more widely available and may have better international support, but Aspell is gaining popularity as it claims to give better suggestions for word replacements.
您可以选择使用 Ispell 或者 Aspell 作为 kspell 拼写检查的后端 Ispell 流传更为广泛 而且对国际语言支持较好 而 Aspell 的日益流行是因为它单词替换的准确性更高
They're rising in popularity.
出现了两极化的反应 有人认为两个人很登对
This process is gaining momentum, the Conference is being enlarged.
这一进程的势头正在加大 会议也正在扩大
The other picture is the popularity of the real need for change.
另一幅图片 展示了人们真切要求变革的强烈呼声
The family based on traditional registered marriage is losing popularity in Estonia.
基于传统登记婚姻之上的家庭在爱沙尼亚不再像以往那样受到欢迎
Nothing like being Miss Popularity.
其實一點也不
Nowadays mass literature and art are very popular, there is a little popularity,
现在群众文艺搞得很热闹 普及方面是有一点
That's how much extra energy Earth is gaining each day.
地球每天都在吸收 这样多的额外能量
The movie gained her great popularity.
这部电影为她赢得了人气
His first work gained great popularity among people.
他的处女作受到了大家的极大欢迎
The arguments are gaining acceptance.
这些论点日趋为人所接受
And, you know, I got a lot of popularity.
你知道的 因为这个我变得更受欢迎了
When I was your age, email was starting to gain popularity.
喺我好似你哋咁大嘅年代 大家係啱啱開始有 email account
And the bubbles correspond to popularity as regards to Google hits.
这些气泡的大小对应于GOOGLE上这样补品的受欢迎程度
It is envisioned that access to information over the Web will continue to grow in popularity in the coming years.
117. 预计 通过因特网获得资料的做法将会在未来几年变得更加普遍
We can't hatch plans and climb that stairway of popularity, of success.
我们无法制定计划 无法爬上潮流和成功 的阶梯
These floats reveal that the upper half of the ocean is gaining heat at a substantial rate.
这些浮标显示 海洋的上半层 正在飞快地吸收热量
That service is invaluable for developing States, which sometimes have difficulty gaining access to the most recent jurisprudence.
这种服务对发展中国家非常有价值 因为它们有时很难得到最近的判例
So we are gaining the potential to overcome these problems.
所以我们正在增加克服这些困难的可能性
Iranian President Mahmoud Ahmedinejad may be gaining support across the Muslim world for his fervent criticism of the United States, but inside Iran, he is losing strength. His political rivals are gaining new positions of power, and the population is increasingly unhappy with the economy s continuing decline.
伊朗总统内贾德或许由于其对美国的强烈批评而在整个穆斯林世界赢得支持 但是在伊朗国内 他却在丧失实力 他的政治对手们正在赢得新的实力 而且伊朗人们对于经济持续衰退越发不满
Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is.
另一个潜在的可能性 是当他们开始增肥的时候 你对合理身形的概念 也随之发生了改变
After all, he is only 23 years old. After a certain degree of study, he can perform some TV series with his popularity.
在这种情况下 宁泽涛即使选择在此时退役加入娱乐圈 不仅是他的自由 也是一条看似可行的道路
Reporting by States is an invaluable means of learning of issues and gaining an initial impression of overall implementation efforts.
48. 会员国提交报告是了解问题以及对总的执行能力形成初步印象的宝贵手段
Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge.
挑战包括获得更多政治上的支持 增进透明度和扩大知识面
One example is the concept of subsidiarity a concept that is very important to us, and one that seems to be gaining in importance.
一个例子就是附属概念 这个概念对我们来说非常重要 并且其重要性看来正在增加
At the same time, library staff is gaining new skills in digital preservation in order to ensure accountability and institutional memory.
与此同时 图书馆工作人员正在学习数码保存的新技术 以便确保问责制和机构记忆
So as far as popularity of games, what do you think these people are doing here?
要说游戏有多流行 大家认为这张照片上的人在干吗
The Convention's increased popularity and the Committee's increased power brought greater responsibility to all its members.
公约 知名度增加 委员会力量更大 这加重了委员会所有成员的责任
These various technological innovations are all gaining commercial success at differing rates.
这些不同的技术创新都在以不同的速度实现着商业上的成功
The deep ocean is also gaining heat at a smaller rate, and energy is going into the net melting of ice all around the planet.
深洋也在吸收热量 虽然速度要慢一些 吸收的热量不断进到 地球上的融冰中
With its distinctive Chinese features, the qipao enjoys growing popularity in the international world of high fashion.
旗袍因有与众不同的特点而在国际时尚界享有与日俱增的名望
And when it is said to them, Beware of what is before you and what is behind you, in the hope of your gaining mercy , they turn away!
如果有声音对他们说 你们当畏惧在你们之前的 和在你们之后 以便你们蒙主的怜悯
And when it is said to them, Beware of what is before you and what is behind you, in the hope of your gaining mercy , they turn away!
如果有聲音對他們說 你們當畏懼在你們之前的 和在你們之後的 以便你們蒙主的憐憫
But you adopt that combination, and then you start gaining weight like them.
但你还是接受了这个搭配 你也开始和你朋友一般开始增肥
Racism and extreme right wing activities existed and were gaining ground in Europe.
48. 在欧洲 种族主义和极端右翼活动不但存在 还在日益发展
Cuban musicians have been prevented from gaining access to the United States market.
古巴音乐家不许进入美国市场
In the US, the reverse is true. President Barack Obama s popularity remains largely intact and acts as a kind of buffer against an uncontrolled explosion of anger.
在美国恰恰是相反的情况 巴拉克 奥巴马总统的支持率仍然基本完好 并成为愤怒失控爆发的一种缓冲因素
CHICAGO It is universally recognized that a key factor underlying the 2007 2008 financial crisis was the diffusion of collateralized debt obligations (CDOs), the infamous special purpose vehicles that transformed lower rated debt into highly rated debt. As these structures lost popularity on Wall Street, however, they gained popularity on the other side of the Atlantic.
芝加哥 债务抵押债券 CDOs 是将低评级债务转化为高评级债务的臭名昭著的专用工具 人们普遍认为 债务抵押债券是诱发2007 2008年金融危机的重要因素 这项业务在华尔街失宠的同时 却在大西洋彼岸迅速普及
In terms of international trade, commercial establishment abroad may be the main method of trade however, e commerce is gaining in commercial importance.
在国际贸易方面 国外商业机构可能是贸易的主要方法 但是 电子商务正在赢得商业上的重要性
Online travel purchasing is developing faster in some markets than others but is gaining ground in the main tourist suppliers worldwide, namely North America and Western Europe.
11. 在线购票在某些市场中比在其他市场发展更快 但正在全世界主要的旅游供应商 即北美和西欧的供应商那里日益得到普及
That is the wrong approach, and it is producing the wrong results. Putin is gaining ground in Ukraine, and Europe is so preoccupied with Greece that it hardly pays any attention.
但欧洲把乌克兰当成了另一个希腊 这是错误的方针 并且正在制造错误的结果 普京正在乌克兰节节推进 欧洲则在希腊泥足深陷 几乎顾不上乌克兰
The concept of marine protected areas is also gaining greater understanding and support, with several territories in the region having been designated such areas.
海洋保护区概念也获得越来越多的理解和支持 本区域若干领地已被指定为这种区
This stance, however, has not prevented the spread of something for which a German word is used in other languages, too Angst . A diffuse anxiety is gaining ground.
但是 这一立场并没有防止德语中所说的忧虑的扩散 一种弥散性的焦虑正在扩大 人们感到不安 特别是在旅行的时候 任何一个火车事故或者飞机坠毁现在都首先被怀疑是恐怖主义行为
First, there are the difficulties many indigenous people experience in gaining access to academic institutions.
第一 许多土著民众难以进入学术机构

 

Related searches : Gaining Popularity - Gaining In Popularity - Are Gaining Popularity - Is Gaining - Is Gaining Attention - Is Gaining Momentum - Is Gaining Traction - Is Gaining Ground - Is Gaining Importance - Growing Popularity - Gained Popularity - Gain Popularity - Popularity Rating