Translation of "is held illegal" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Illegal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Yesterday morning, the municipal government held a thematic meeting on illegal one day tour to deploy a special action to further crack down on illegal one day tour .
昨天上午 市政府召开严打非法 一日游 专题会 对进一步严打非法 一日游 的专项行动作出部署
Others are held captive in the country of destination until they have paid off the debts associated with their illegal transportation.
许多移民是在骇人听闻的条件下旅行的 常常以他们的健康和生命来冒险 还有一些人在目的地国一直被控制没有自由 直到他们还清了与非法运送有关的 债务 为止
28. Commends the Food and Agriculture Organization of the United Nations for its activities in combating illegal, unreported and unregulated fishing, including its initiative to organize the intergovernmental technical consultation on illegal, unreported and unregulated fishing and fleet overcapacity, to be held in June 2004, and the intergovernmental technical consultation on the role of the port State in combating illegal, unreported and unregulated fishing, to be held in September 2004
28. 赞赏联合国粮食及农业组织打击非法 未报告和无管制的捕捞活动的工作 包括该组织订于2004年6月召开关于非法 未报告和无管制的捕捞活动和船队能力过剩问题的政府间技术协商会议 以及订于2004年9月召开关于港口国在打击非法 未报告和无管制的捕捞活动方面的作用问题的政府间技术协商会议
Abortion Abortion is illegal in Pakistan.
堕胎 堕胎在巴基斯坦是非法
The disbandment of illegal groups process is a follow on programme to disband illegal militia who remain armed.
解散武装团体进程是解散仍然拥有武装的非法民兵的后续方案
The number of illegal abortions is unknown.
非法堕胎的数量不得而知
Is it an illegal taxi? I ask him.
是黑车吗 我问他
Performance of illegal medical sterilization is criminally punishable.
非法进行绝育手术者应追究其刑事责任
Under present international law, elimination is clearly illegal.
根据现行国际法 灭除显然非法
(e) Education is key to curbing illegal trade.
(e) 教育是遏制非法贸易的关键所在
A mix of legal and illegal activities is used.
他们则是八仙过海各显神通
I am suspicious that this is an illegal taxi.
我怀疑这是辆黑车
The illegal drug economy is also a great challenge.
毒品经济也是一个重大挑战
There is also illegal immigration towards Maghreb and Western countries.
此外 还有向马格里布和西方偷渡的非法移民
An important measure to curb illegal logging is to ensure that consumer countries make greater efforts to limit the market share for illegal timber.
40. 抑制非法伐木的一项重要措施是 确保消费国做出更大的努力来限制非法木材的市场份额
The ban on pit sawing is ineffective and the trade is strictly illegal.
128. 对坑锯锯木作业的禁令效果不大 这一贸易完全非法
Under Indonesian law, abortion conducted outside recognized medical facilities is illegal.
依据印度尼西亚法律 在公认的医疗机构以外的机构进行堕胎是非法
Illegal detention
F. 非法拘留
Illegal migration
9. 非法移民
It is illegal for bicycles to pass on the right of cars.
自行车从右侧超过汽车是不合法的
The major trafficking route is illegal smuggling via the border with Egypt.
主要的贩运途径是经由埃及边境进行非法偷运
In August of this year, the city also held a seminar on legal issues related to illegal one day tour , and discussed means and methods combining administrative punishment with conviction of imprisonment.
今年8月 本市还召开了严打非法 一日游 相关法律问题研讨会 研讨了行政处罚与入刑定罪相结合的手段措施
But sometimes democracy is best served by refusing to participate. The upcoming election, to be held under the illegal Provisional Constitutional Order (PCO) implemented following President Pervez Musharraf s state of emergency on November 3, is such a case, which is why my party and its coalition partners are boycotting the vote.
伊斯兰堡 45 45 当巴基斯坦准备2月18日的议会选举之际 许多观察家希望这一次投票将会通过给予政府合法性而迎来平稳的时期 但是有时最好通过拒绝参与来帮助民主 即将到来的选举将根据11月3日穆沙拉夫总统宣布紧急状态颁布的非法临时宪法令而举行 这就是这样一个实例 这就是为何我的党派及其联合夥伴们将会抵制投票
H. Illegal logging
H 非法伐木
Illegal Imports Detected
缉获非法进口的情况
Illegal international traffic
(e) 确保协调化学品健全管理方面的能力建设并提高透明度
Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal.
一项交易往往只是在最后阶段才变成非法
Once in Somalia, the illegal currency is finally delivered to Kismaayo and Mogadishu.
进入索马里后 这些假币最终运达基斯马尤和摩加迪沙
The occupying Power must be held fully accountable for the actions taken by illegal Israeli settlers against the Palestinian civilian population and must bring the perpetrators of such repeated criminal acts to justice.
占领国必须对非法的以色列移民对巴勒斯坦平民采取的行动负全部责任 而且必须将再三犯下此种罪行的犯罪者绳之以法
It is important that an illegal act committed by a person is prescribed by the Criminal Code.
重要的是一个人犯下 刑法典 列举的非法行为
Addressing illegal international traffic
打击非法国际运输
(e) Illegal international traffic.
(e) 非法国际运输
At present, the number of illegal immigrants carried by the inflatable boat is unknown.
目前 尚不清楚沉没充气船上所载非法移民人数
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel it's also illegal.
杀害大象 老虎等濒危物种 不仅是残忍的 也是非法
Greater international cooperation is also required to effectively combat the illegal trade in wildlife.
38. 有效打击野生动植物的非法贸易还需要更多的国际合作21
36. Commends the Food and Agriculture Organization of the United Nations for its activities in combating illegal, unreported and unregulated fishing, including its initiative to organize the intergovernmental technical consultation on the role of the port State in combating illegal, unreported and unregulated fishing, held from 31 August to 2 September 2004, and welcomes the outcome of the consultation
36. 赞赏联合国粮食及农业组织打击非法 未报告和无管制的捕捞活动的工作 包括该组织于2004年8月31日至9月2日带头举办了讨论港口国在打击非法 未报告和无管制的捕捞活动方面的作用的政府间技术协商会议 并欢迎协商的成果
References were made to parallel discussions on the topic in the workshop on illegal trade that had been held on 3 April 2005 in Montreal by the Ozone Secretariat, and it was considered that the report provided useful input for the follow up to decision XVI 33 of the Parties on illegal trade in ozone depleting substances.
据认为 该报告为缔约方贯彻执行关于消耗臭氧物质非法贸易问题的第XVI 33号决定提供了有用的投入
The ineffective application of the current mining moratorium is failing to curb illegal activity, which is increasing steadily.
由于没有有效实施目前的采矿暂停令 非法活动未能被制止 而且正在稳步增加
These countries reported that it is illegal to operate money transfer systems without official authorization.
这些国家报告说 没有官方授权 经营汇钱系统是非法
Furthermore, the problem is linked to the illegal trade in small arms and light weapons.
此外 该问题与非法小武器和轻武器贸易有着联系
(i) The Lebanese Code of 1962 deals with illegal migration issues and ways of dealing with illegal migrants.
(i) 1962年 黎巴嫩法典 涉及非法移徙问题和处理非法移民的方式
In Beijing, a one month sweep of markets yielded 28,700 illegal pocketbook publications and 36,500 illegal optical disks.
2004年3月 公安部 全国妇联和联合国儿童基金会联合设计开发了 反对拐卖妇女儿童标志 并正式推向社会 以唤起全社会对反对拐卖妇女儿童犯罪工作的关注 理解和支持
Illegal, unreported and unregulated fishing
非法 未报告和无管制的捕捞活动
9. Welcomes the outcome of the Conference on Disbandment of Illegal Armed Groups for the Stabilization of Afghanistan Coordination with Police Reform, held in Tokyo on 21 June 2007 See A 61 993 S 2007 417.
9. 欣见2007年6月21日在东京举行的关于 解散非法武装团体实现阿富汗稳定 与警察改革的协调 的会议的成果 见A 61 993 S 2007 417
This is exemplified by the fact that it is still illegal to listen to foreign radio without official permission.
例如 在没有取得官方许可的情况下收听外国电台仍然是非法

 

Related searches : Held Illegal - Is Illegal - Is Held - It Is Illegal - Property Is Held - Is Held Together - Information Is Held - Workshop Is Held - Event Is Held - Conference Is Held - Communication Is Held - Is Held Constant - Training Is Held