Translation of "is not solely" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Solely - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So be patient. Your patience is solely from God. And do not grieve over them, and do not be stressed by their schemes.
你应当容忍 你的容忍只赖真主的佑助 你不要为他们而悲伤 不要为他们的计谋而烦恼
So be patient. Your patience is solely from God. And do not grieve over them, and do not be stressed by their schemes.
你應當容忍 你的容忍只賴真主的祐助 你不要為他們而悲傷 不要為他們的計謀而煩惱
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.
我们不能仅仅依靠枪支
OIOS observes that, in the United Nations Secretariat, this collection of functions is usually not assigned solely to one unit.
监督厅认为 在联合国秘书处 这一系列职责通常不会只委派给一个单位
Marine litter is not an environmental problem that can be solved solely by means of legislation, law enforcement and technical solutions.
11 海洋垃圾不是仅靠立法 执法和技术解决方案就能解决的环境问题
But requisitioning their use solely for a photo op is unusual.
但是仅为拍照目的将其征用并不常见
Resource requirements (before recosting) this subprogramme is funded solely from extrabudgetary resources
所需资源(重计费用前) 本次级方案完全由预算外资源提供经费
This provision reads any holder that is not the shipper does not exercise any rights under the contract of carriage solely by reason of the fact that it
该条文读作 任何非托运人的持有人不得仅仅由于下述事实而根据运输合同行使任何权利
Many believe driving is an activity solely reserved for those who can see.
很多人认为开车是一件 仅仅那些能看见的人才能做的事情
Concerning fund raising, OIOS observed that it is handled solely by ECA headquarters.
30. 关于经费筹措 监督厅说 这完全由非洲经委会总部处理
a solely state owned enterprise.
二 国有 独资 公司
I would argue that we will not deliver security solely from the barrel of a gun.
我想说我们不能仅仅通过 枪支来保障安全
Those guidelines and legally binding norms did not need to relate solely to the underlying right.
这些准则和具有法律约束力的规范并不需要只与上述权利相关
The State party argues that this claim is solely based on assumptions and that the author did not raise this point during the domestic proceedings.
缔约国辩称上述指控完全基于假设 而且提交人在国内诉讼期间并没有提出这一点
This Agreement is intended solely for the purposes of mutual assistance between the Parties.
本协定的目的仅仅是为了双方之间的相互协助
Religious teaching, this is where we've gone so wrong, concentrating solely on believing abstruse doctrines.
宗教教育才是我们犯错的地方 它只关注那些晦涩的教条学说
It is, however, not clear whether the Standing Fund for Peacebuilding is solely meant to cover the gaps in funding, or would become the regular source for financing peacebuilding projects.
然而 尚不清楚常设建设和平基金是否只是为了弥合筹资 亏空 抑或要成为筹措建设和平项目经费的正常来源
The Court emphasized that the decision solely concerns this couple and is not a principled one, thus leaving the question of same sex relationships for another time.
法院强调 该裁决只涉及这对配偶 不是一个原则性的裁决 因此将同性关系问题留到另一时间处理
The Court emphasized that the decision solely concerns this couple and is not a principled one, thus setting aside the question of same sex relationships for future deliberation.
法院强调说 此项裁决只是针对这一对配偶做出的裁决 不是原则性裁决 因此将同性关系问题留待日后审议
It should be stressed that responsibility for improving the security situation in Darfur does not rest solely with the Government.
16. 应强调指出 改善达尔富尔安全局势的责任不应完全由政府承担
The experiments on combining work and care did not focus solely on finding solutions for combining paid employment and childcare.
兼顾工作与家庭责任的试验并不仅仅着重于寻找兼顾有报酬的就业与照管子女责任的解决方案
The Court therefore based its decision not solely on procedural grounds, but on a substantive assessment of the author's claims.
因此 法院的决定不但是以程序为依据的 而且也以对于提交人申诉的实质性评估为依据
As far as the youngest age groups are concerned, these purposes can include adoption, particularly (though not solely) by foreigners.
就最年幼的年龄组而言 买卖和贩运的目的可以包括收养 特别是(虽然不仅仅是)外国人收养
Subprogramme 1 is solely the responsibility of the Department for General Assembly and Conference Management at Headquarters.
次级方案1的执行完全由总部的管理事务部负责
Noting that the United Nations Board of Auditors is independent and is solely responsible for the conduct of its audits.
注意到联合国审计委员会是独立机构 对其审计工作负全部责任
The setting up of a system dedicated solely to nationally executed expenditure audits is another option that is being considered.
建立一个专门用于审计国家执行项目的系统也是考虑中的另一项备选办法
Part of the reason, of course, is the rise of global trade and financial markets. But connections between countries do not occur solely through the direct impact of market prices.
当然其中一部分原因就是全球贸易和金融市场的兴起 但国家之间的联系并不仅仅通过市场价格的直接影响来发生 相互作用的公众心理在其中也扮演着一部分角色
The objective is to ensure that current use levels are predicated solely by, and matched to actual needs.
目标是确保仅按实际需求量预测目前的使用量 并且使目前的使用量符合实际需求量
Nevertheless, from the Spanish cooperation perspective, we believe that the host of features that define poverty are not solely material in nature.
然而 西班牙从合作的角度上来看 认为许多定义贫穷的特点 并非仅仅是物质性的
However, the problem of illicit trafficking networks could not be resolved solely through IAEA safeguards machinery, but also required cooperation among States.
55. 可是非法贩运网络问题不可能单单通过原子能机构保障机器解决 还需要各国合作
Although the United States recognizes those issues, we do not believe that they should be raised in the First Committee, which is a forum solely for disarmament and international security issues.
虽然美国承认那些问题 但我们认为不应在第一委员会中提出那些问题 因为第一委员会是专门讨论裁军和国际安全问题的机构
The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services and administration of justice.
(2006 2007年期间的两年期方案计划方案24和优先事项)
This is not solely to protect against electoral fraud, but to protect local government from the broader culture of corruption and financial fraud that goes hand in hand with it, he said.
这不仅仅是为了防范选举舞弊 还是为了保护地方政府免遭广泛的腐败文化以及与其密切联系在一起的金融诈骗的毒害 他说
b The Department of Management is solely responsible for activities covered by subprogramme 1, Management services and administration of justice.
b 管理事务部单独负责次级方案1 管理事务和司法行政 所涵盖的活动
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings.
(f) 完全为了调解程序而准备的文件
Therefore set your attention for obeying Allah, devoted solely to Him the foundation set by Allah, upon which He created man do not change what Allah has created this is the proper religion but most people do not know.
你应当趋向正教 并谨守 真主所赋予人的本性 真主所创造的 是不容变更的 这才是正教 但人们不半不知道
Therefore set your attention for obeying Allah, devoted solely to Him the foundation set by Allah, upon which He created man do not change what Allah has created this is the proper religion but most people do not know.
你應當趨向正教 並謹守 真主所賦予人的本性 真主所創造的 是不容變更的 這才是正教 但人們大半不知道
But I must quickly add that this tendency to see a story as more than a story does not solely come from the West.
但我必须尽快补充说明的是 这种把故事不仅仅 作为故事看待的趋势 并不仅仅发生在西方
It was also noted that the problems with terminology were not solely linguistic, given that the terms used had different meanings in different languages.
49. 另外 据认为 术语问题并不只是语言的问题 因为所用的术语在不同语文中的含义有细微的差别
Although the information is based on testimony and thus is solely circumstantial, the amount and consistency of testimony leaves little doubt that recruitment is going on.
虽然这一信息是以证词为基础 因而只能算是旁证 但证词的数量和连贯性使人对此种招募在进行中一事几乎不存怀疑
In Brazil, the evaluation of initial proposals is used solely for the purpose of determining the starting price of the auction.
在巴西 对初步估价书进行评审完全是为了确定拍卖的起价
Victory and defeat aren't solely decided by the size of your army.
胜败不能单靠兵力多少
Young children should never be institutionalized solely on the grounds of disability.
幼儿决不能只因为是残疾而被送进机构
It is recalled that results are not solely attributable to the Secretariat they also depend to a large extent on external factors such as the support of various stakeholders and the availability of financial resources.
回顾所取得的结果并不单单归因于秘书处 它们在很大程度上还取决于各利益方的支助和可获得的财政资源等外部因素
The Committee observes, however, that under the State party's law, the municipal authority is solely under an obligation to receive the petition, but not to consider it or to make a determination on the outcome.
地区检察官和宪法法院均没有采取措施撤消市议会的第二项决议 而该项决议本身就是以歧视性请愿为依据的

 

Related searches : Not Solely - Is Solely - But Not Solely - Is Based Solely - It Is Solely - Is Solely Responsible - Is Solely Possible - Is Solely Limited - Is Not - Solely Liable - Solely Owned - Almost Solely - Rely Solely