Translation of "is possible through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Possible - translation : Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team.
因此 通过像今天这样的发言 通过采访 通过会议 我们的目标是让尽可能多的人加入我们的队伍
Disseminate the information through all possible channels.
通过一切可能的渠道宣传这一信息
Direct procurement of drugs by the recipient countries is also possible through IAPSO's e commerce platform.
受援国还可通过采购处电子商务平台直接采购药物
Again, I will go through them as fast as possible.
而且 我会非常快速的带大家过一遍这些
We want reconciliation based on truth, because reconciliation is possible only through truth and a common understanding of history.
我们所要求的是以真理为基础的和解 因为只有通过揭露历史真相并对历史有一个共同理解 此种和解才有可能
It is possible that this was the result of information disseminated through mass media and by word of mouth.
可能这是通过大众媒体或口头传播消息的结果
What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry.
什么晶体是能让 我们可以通过数学的对称性来了解的
So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes?
所以,你觉得有可能通过别人的眼睛去看东西吗?
Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus.
通过心平气和的协商作出努力来探讨达成一致意见的可能
The broadest possible agreement cannot be achieved through a divisive and controversial vote.
不能通过有争议和分裂性的表决来达成尽可能广泛的一致意见
The latter is possible only through reduction of tension and discontinuation of hate propaganda, which will make the public susceptible to peace.
后者只有通过减少紧张局势 停止仇恨宣传 使公众接受和平才可能获得解决
The goal, therefore, is to come as close to a consensus as possible through extensive consultations and with respect for each others' views.
因此 目的是通过广泛的协商并在相互尊重各自看法的情况下尽可能接近取得共识
Simultaneously, the Council has demonstrated to the world through this Tribunal that international criminal justice, which respects fundamental due process norms, is possible.
同时 安理会通过该法庭向全世界表明 国际刑事司法能够尊重基本的适当程序准则
We believe that, through dialogue, it is possible to move from a culture of violent response to one of mutual understanding and cooperation.
我们认为 通过对话 就可能从暴力回应的文化转向相互谅解与合作的文化
In the future, it is possible that it may be even more difficult to obtain evidence through sampling despite improvements in detection and analysis.
尽管探测和分析会有改进 但今后通过取样获得证据会更为困难
Is this possible? Is it really possible that we could do this?
可能么 我们真的可能做到么
However, where the size of an important batch of arms is known and is uniquely identifiable (i.e., through sequential serial numbers), it is possible to check how many have been retrieved.
不过 若知道一批重要 有独特标志的 即有序贯序列号 武器的数目 则有可能查对收回多少
No conflict is the same as another only through deep knowledge of the causes of a conflict will it be possible to formulate a peacebuilding strategy.
冲突的情况都是不一样的 只有通过深入了解冲突的根源才可能制定出建设和平的战略
In the interim, aggrieved parties were being encouraged to seek redress directly through the courts where possible.
在过渡期 它鼓励受害方直接通过法院寻求补救 这样做可能花费很大 公平贸易法 的一些条款要求委员会在受害方诉诸法院之前作出裁决
The digital divide is ending not through a burst of civic responsibility, but mainly through market forces. Mobile phone technology is so powerful, and costs so little per unit of data transmission, that it has proved possible to sell mobile phone access to the poor.
结束这种数字技术方面的鸿沟并不是通过公民责任心的井喷而完成的 而主要是通过市场的力量 手机技术是如此有威力 而每次数据传输的费用是如此之低 所以已经被证实 穷人是可能买得起手机和手机服务的 现今世界上有超过33亿人使用手机 地球上大约二个人之中就有一个人
Secondly, the proposal is adaptable, as it would make it possible to take into account the emergence of new geopolitical realities through the process of potential re election.
其次 该提议可以变动 将通过重新当选进程可能考虑到新的地缘政治现实的出现
How is that possible?
这怎么可能
Another world is possible.
另一种世界是可能
How is that possible?
怎么会这样呢?
How is that possible?
这是怎么实现的?
Is Open Diplomacy Possible?
公开的外交可行吗
Is it really possible?
真的是可能的嗎
How can we go through the ice of certainty in order to make the most incredible a possible thing?
我们怎样才能穿过冰寒 以便让最令人难以置信的事情变得可行
That could be made possible through the elimination of subsidies, in particular those that benefit agriculture in developed countries.
消除补贴 尤其是发达国家的农业补贴 就可能达到此目的
It is imperative for the stability of the country that the Ethiopian Government and the opposition leaders do everything possible to resolve their differences through dialogue and legal means.
为了国家的稳定 埃塞俄比亚政府和反对派领导人必须尽一切努力通过对话和合法手段解决他们之间的分歧
We believe that the resolution of the issue of the wall and that of settlements is possible only through the process of the steady implementation of the road map.
我们认为 隔离墙问题和各项解决方案问题的解决 只能是通过稳步执行路线图的进程
There is evidence that success is possible.
有证据表明能够赢得胜利
13. Encourages Governments to take appropriate measures to eliminate sex tourism demand, especially of children, through all possible preventive actions
13. 鼓励各国政府采取适当措施 通过一切可能的防范行动杜绝色情旅游需求 尤其是对儿童色情的需求
And the daughter says, as tactfully as possible, Mom, are you aware that you just went through two red lights?
她女儿就尽量巧妙地说 妈妈 你意识到你冲了两个红灯了吗
It just is not possible.
它就是不可能
But it is increasingly possible.
但这一切变得越来越有希望
Is Global Financial Reform Possible?
全球金融改革是否可能
That is still possible today.
这在今天仍然是可能
And I'm going to take this blade of steel, and push it down through my body of blood and flesh, and prove to you that the seemingly impossible is possible.
接着我会将这把铁剑 穿过我这血肉之躯 从而向你们证明 看上去不可能的事情是可能实现的
The objective of coordination at Headquarters level and in the field is to ensure the best possible outcome through efficient use of available donor resources with no duplication of effort.
在总部一级和外地进行协调的目标 是通过利用现有的捐助资源而又不重复努力的办法 确保获得尽可能最佳的成果
It is possible to go further in poverty reduction it is possible to be more ambitious in guaranteeing gender equality and it is possible to aim for greater achievements in health and education.
能够进一步削减贫困 能够在保证性别平等方面更有作为 能够在保健和教育领域取得更大成绩
linkages to global socio economic agenda, especially MDGs, could provide access to improved funding and political attention is it possible, through CPF and its members, to establish an effective implementation instrument?
与全球社会经济议程 特别是千年发展目标挂钩 可提供获得更多资金和政治注意力的机会
It is possible and it is not difficult.
这是可能的 而且并不难做到
In fact, the complainant, through his relatives, has repeatedly made known his desire for the fullest possible defence of his interests.
实际上 申诉人已经通过其亲人几次表明希望尽可能地维护自己的利益
No complete inventory exists that lists and defines all possible channels through which business can make a contribution to economic development.
目前没有一份完整的清单能够罗列和确定公司可借以促进经济发展的所有可能渠道

 

Related searches : Possible Through - Is Is Possible - Made Possible Through - Is It Possible? - Is Generally Possible - How Is Possible - Is Very Possible - There Is Possible - Love Is Possible - Is Easily Possible - Is Now Possible - Is Possible For