Translation of "made possible through" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus. | 应通过心平气和的协商作出努力来探讨达成一致意见的可能性 |
| That could be made possible through the elimination of subsidies, in particular those that benefit agriculture in developed countries. | 消除补贴 尤其是发达国家的农业补贴 就可能达到此目的 |
| In fact, the complainant, through his relatives, has repeatedly made known his desire for the fullest possible defence of his interests. | 实际上 申诉人已经通过其亲人几次表明希望尽可能地维护自己的利益 |
| Suggestions were made on possible ways to enhance the usefulness of the interactive dialogue, including through the involvement of non governmental organizations. | 对如何加强互交式对话的作用提出了一些建议 包括请非政府组织参加 |
| That power, envisaged in Articles 26 through 29 of the Statute, doubtless made it possible to resolve the case swiftly and efficiently. | 毫无疑问 规约第二十六至二十九条设定的这项权力使得迅速有效结案成为可能 |
| Dr. Pimentel's appointment as candidate was made possible through a successful articulation between the government and social movements for women and human rights. | 将皮门特尔博士的任命为候选人是政府与社会妇女和人权运动之间成功磋商的结果 |
| Disseminate the information through all possible channels. | 通过一切可能的渠道宣传这一信息 |
| Again, I will go through them as fast as possible. | 而且 我会非常快速的带大家过一遍这些 |
| Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. | 这可能吗 我一直都在为各种各样的 理由创造可能性 |
| So, through speeches like this one today, through interviews, through meetings, our goal is to get as many people possible on the team. | 因此 通过像今天这样的发言 通过采访 通过会议 我们的目标是让尽可能多的人加入我们的队伍 |
| What crystals are possible, we can understand through the mathematics of symmetry. | 什么晶体是能让 我们可以通过数学的对称性来了解的 |
| So, do you believe it's possible to see through somebody else's eyes? | 所以,你觉得有可能 去通过别人的眼睛去看东西吗? |
| Software made it possible for staff to work more independently. | 软件使得工作人员能够更独立地工作 |
| This has been made possible under the Khushhal Pakistan Program. | 这是执行Khushhal 巴基斯坦方案取得的成果 |
| The broadest possible agreement cannot be achieved through a divisive and controversial vote. | 不能通过有争议和分裂性的表决来达成尽可能广泛的一致意见 |
| Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible. | 让我们回忆那些使得这项奇迹技术成为可能的先锋 |
| In our view, we have already made the biggest possible compromise. | 对于我们来说 这已经是做出了最大限度的让步了 |
| Sixthly, a strong multilateral and multinational approach made effective peacebuilding possible. | 第六 有力的多边与多国方法使有效的建设和平成为可能 |
| Its national strategy in that regard pursued economic empowerment of women through income generating activities made possible by micro credit, upgrading of technology, development of skills and the availability of social safety nets. | 在这一点上 其国家战略是通过小额信贷 提高技术 发展技能 使得妇女从事创造收入的活动成为可能 以及确保社会安全保障体系的可获得性 来追求妇女在经济上的自我实现 |
| And new and improved instruments made the age of the virtuoso possible. | 新的 改进的乐器 使得这成为一个演绎精湛的人们的时代 |
| And this was made possible by the power of passionate users everywhere. | 这都要感谢世界各地热情的使用者 使这一切变为可能 |
| Critical discussion of the report made it possible to incorporate additional information. | 不少新的信息在关于该报告的交流与研讨过程中得以添加进来 |
| Their work has made it possible to hold nearly 6 million consultations. | 他们的工作使得能够开展了约600万次会诊 |
| Identification was made possible by body marks, X ray and dental records. | 指认是通过身体标记 X光片和牙医记录进行的 |
| A set of pragmatic, targeted policy approaches have made that progress possible. | 一套务实的 目标明确的政策做法 得以取得这种进展 |
| Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. | 人生是将在不同的方向中 在三种程度上 探索所有可能走的路线 |
| All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. | 萬物 是 藉著 他 造 的 凡 被 造 的 沒有 一 樣 不 是 藉著 他 造的 |
| All things were made through him. Without him was not anything made that has been made. | 萬 物 是 藉 著 他 造 的 凡 被 造 的 沒 有 一 樣 不 是 藉 著 他 造 的 |
| I made my way through the crowd. | 我穿過了人群向前走 |
| He made his way through the crowd. | 他設法穿過了人群 |
| They made their way through the crowd. | 他們從人群中擠過去了 |
| Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us. | 烹饪使得 突变 自然选择 我们的环境 可以令我们发展演变 |
| Scientists, you know, made World War II as we know it quite possible. | 科学家 要知道 让第二次世界大战 大家都知道 有机会发生 |
| These are the people whose knowledge made this Herbavate cream for eczema possible. | 这些人的知识使 治疗湿疹的Herbavate霜成为可能 |
| This device made it possible to turn sea water into fresh water easily. | 有了這個裝置 把海水淨化成淡水就不是難事了 |
| The MAAP was made possible by funds provided by the Asian Development Bank. | 由于亚洲开发银行提供了经费 才得以建立斐济警察微型计算机事故成套分析系统 |
| Direct procurement of drugs by the recipient countries is also possible through IAPSO's e commerce platform. | 受援国还可通过采购处电子商务平台直接采购药物 |
| For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous. | 因 一 人 的 悖逆 眾人 成為 罪人 照樣 因 一 人 的 順從 眾人 也 成為義了 |
| For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous. | 因 一 人 的 悖 逆 眾 人 成 為 罪 人 照 樣 因 一 人 的 順 從 眾 人 也 成 為 義 了 |
| He has made a fortune through hard work. | 他通过努力挣了大笔钱 |
| And it made it possible, in fact, for us to take on this plan. | 所以事实上这让我们 有可能采用这项计划 |
| And in a relational universe the only possible explanation was, somehow it made itself. | 而在联系的宇宙中,唯一可能的解释,就是通过某种途径,它们制造了自己 |
| That's all he does now, and this is something that blogs have made possible. | 他现在就做这个 而这一切是博客帮他实现的 |
| In the interim, aggrieved parties were being encouraged to seek redress directly through the courts where possible. | 在过渡期 它鼓励受害方直接通过法院寻求补救 这样做可能花费很大 公平贸易法 的一些条款要求委员会在受害方诉诸法院之前作出裁决 |
| This in turn had made it possible to increase recurrent public spending in public services. | 这反过来促成了公共服务领域经常性公共开支的增加 |
Related searches : Made Possible - Possible Through - Made Through - Made This Possible - Were Made Possible - Has Made Possible - Made It Possible - Is Made Possible - Was Made Possible - Are Made Possible - Made Possible By - Have Made Possible - Is Possible Through - Is Made Through