Translation of "is made through" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Through - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Transfer of such rights is done through the author's contracts made in writing.
这种权利的转让是通过作者的书面合同进行的
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.
萬物 是 藉著 他 造 的 凡 被 造 的 沒有 一 樣 不 是 藉著 他 造的
All things were made through him. Without him was not anything made that has been made.
萬 物 是 藉 著 他 造 的 凡 被 造 的 沒 有 一 樣 不 是 藉 著 他 造 的
I made my way through the crowd.
我穿過了人群向前走
He made his way through the crowd.
他設法穿過了人群
They made their way through the crowd.
他們從人群中擠過去了
As a state policy, terrorism in all forms is denounced by Bhutan and it is made unlawful through our legislation.
作为一项国策 不丹不仅谴责一切形式的恐怖主义 而且通过国家立法确定恐怖主义为非法行为
For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
因 一 人 的 悖逆 眾人 成為 罪人 照樣 因 一 人 的 順從 眾人 也 成為義了
For as through the one man's disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous.
因 一 人 的 悖 逆 眾 人 成 為 罪 人 照 樣 因 一 人 的 順 從 眾 人 也 成 為 義 了
He has made a fortune through hard work.
他通过努力挣了大笔钱
It is striking that such representations as have already been made appear to have been made bilaterally, rather than through a regional or international framework.
32. 令人吃惊的是 已经作出的这种陈述似乎是双边作出的 而不是通过区域或国际框架作出的
History tells us that important progress is made rarely through consensus, but through bold decisions. It should be recalled that the decision to expand the membership in the non permanent category back in 1963 was made by vote.
但是 历史告诉我们 重大的进展很少通过协商一致 而是通过大胆的决定取得的 1963年增加非常任理事国的决定就是以投票方式作出的
And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating. Your Lord is Omnipotent.
他就是用精水创造人 使人成为血族和姻亲的 你的主是全能的
And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating. Your Lord is Omnipotent.
他就是用精水創造人 使人成為血族和姻親的 你的主是全能的
And have made the night as a covering (through its darkness),
我曾以黑夜为帷幕
And have made the night as a covering (through its darkness),
我曾以黑夜為帷幕
The dissemination of the information on human rights is made through radio programs in national languages, and comic strips and newspapers.
人权信息的传播通过广播节目以各族语言 连环漫画和报纸进行
Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus.
应通过心平气和的协商作出努力来探讨达成一致意见的可能性
In such cases, reservations should be made in advance through the secretariat.
如有这种情况 应当事先通过秘书处预约会议室
This means that in some cases, the act is formulated through a declaration made by a person who is in principle competent to do so, while in others, it is formulated through several declarations which jointly give rise to its overall content.
这意味着在一些情况下 行为是由原则上有资格发表声明的人表述 在其他情况下 行为是通过几项共同给予内容的声明表述
It is He who made the stars by which you reckon your way through the darkness of the desert and the sea. Distinct have We made Our signs for those who recognise.
他为你们创造诸星 以便你们在陆地和海洋的重重黑暗里借诸星而遵循正道 我为有知识的民众确已解释一切迹象了
It is He who made the stars by which you reckon your way through the darkness of the desert and the sea. Distinct have We made Our signs for those who recognise.
他為你們創造諸星 以便你們在陸地和海洋的重重黑暗裡借諸星而遵循正道 我為有知識的民眾確已解釋一切蹟象了
Thus were they made powerless to scale it or to dig through it.
他们就不能攀登 也不能凿孔
Thus were they made powerless to scale it or to dig through it.
他們就不能攀登 也不能鑿孔
This is understandable and every effort should be made to provide opportunities for youth to participate in the life of their society through volunteerism.
这是可以理解的 因此应尽一切努力提供机会 让青年通过志愿行动参与社会生活
And made Israel to pass through its midst for his loving kindness endures forever
他 領以色列 從 其中 經過 因 他 的 慈愛 永 遠長存
And made Israel to pass through its midst for his loving kindness endures forever
他 領 以 色 列 從 其 中 經 過 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
We appreciate the efforts being made in that regard through the World Health Organization.
我们赞赏通过世界卫生组织而在这方面进行的努力
Payments are made through banks in third countries, since direct banking relations are forbidden.
因为禁止与银行直接交往 因此必须通过第三国银行支付款项
The forms that I showed before were made actually through very long trial and error.
那些我刚展示的造型 其实是经过了长时间的试验和挫折
Some of these texts have been made available to the public through the Internet usually free of charge but in some instances a fee is charged.
这些文本中有的已经通过互联网提供给公众 一般是免费的 但在有些情况下也收取一定费用
It is He Who has made the earth manageable for you, so traverse ye through its tracts and enjoy of the Sustenance which He furnishes but unto Him is the Resurrection.
他为你们而使大地平稳 你们应当在大地的各方行走 应当吃他的给养 你们复活后 只归於他
It is He Who has made the earth manageable for you, so traverse ye through its tracts and enjoy of the Sustenance which He furnishes but unto Him is the Resurrection.
他為你們而使大地平穩 你們應當在大地的各方行走 應當吃他的給養 你們復活後 只歸於他
The Conference ticket , which is included in the price of accommodation if the booking is made through the Bonn Tourism and Congress Office (see below), can be used for this bus.
如果通过波恩旅游和会议服务处(见下文)订票 膳宿价格中包含 会议车票 可以用该票乘坐这路汽车
Who is it that made the earth a stable place to live in? Who made rivers flow through it? Who set mountains upon it and placed a barrier between the two seas? Is there another deity besides God? Indeed, most of them have no knowledge.
还是以大地为安居之所 使诸河流贯其间 使诸山镇压其上 并在两海之间设一个屏障者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 不然 他们大半不知道
Who is it that made the earth a stable place to live in? Who made rivers flow through it? Who set mountains upon it and placed a barrier between the two seas? Is there another deity besides God? Indeed, most of them have no knowledge.
還是以大地為安居之所 使諸河流貫其間 使諸山鎮壓其上 並在兩海之間設一個屏障者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 不然 他們大半不知道
Or, who made the earth habitable, and made rivers flow through it, and set mountains on it, and placed a partition between the two seas? Is there another god with God? But most of them do not know.
还是以大地为安居之所 使诸河流贯其间 使诸山镇压其上 并在两海之间设一个屏障者呢 除真主外 难道还有应受崇拜的吗 不然 他们大半不知道
Or, who made the earth habitable, and made rivers flow through it, and set mountains on it, and placed a partition between the two seas? Is there another god with God? But most of them do not know.
還是以大地為安居之所 使諸河流貫其間 使諸山鎮壓其上 並在兩海之間設一個屏障者呢 除真主外 難道還有應受崇拜的嗎 不然 他們大半不知道
And made Israel to pass through the midst of it for his mercy endureth for ever
他 領以色列 從 其中 經過 因 他 的 慈愛 永 遠長存
And made Israel to pass through the midst of it for his mercy endureth for ever
他 領 以 色 列 從 其 中 經 過 因 他 的 慈 愛 永 遠 長 存
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel
但 如今 藉著 我 們 救主 基督 耶穌 的 顯現 纔 表明 出來 了 他 已 經把 死 廢去 藉著 福音 將 不 能 壞 的 生命 彰顯 出來
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel
但 如 今 藉 著 我 們 救 主 基 督 耶 穌 的 顯 現 纔 表 明 出 來 了 他 已 經 把 死 廢 去 藉 著 福 音 將 不 能 壞 的 生 命 彰 顯 出 來
President Al Bashir and Vice President Taha again today have made it quite clear that the objective is peace through negotiations, in Darfur and elsewhere in the Sudan.
巴希尔总统和塔哈副总统今天再次非常清楚地表明 目标是通过谈判而在达尔富尔和苏丹其他地区实现和平
And we made the very first bore hole through the largest floating ice shelf on the planet.
然后我们在世界上最大的浮冰层上 打出了第一个钻孔
Thou through thy commandments hast made me wiser than mine enemies for they are ever with me.
你 的 命令 常 存在 我心裡 使我 比 仇敵 有 智慧

 

Related searches : Made Through - Is Made - Made Available Through - Made It Through - Made Possible Through - Was Made Through - Is Not Made - Offer Is Made - Differentiation Is Made - Charge Is Made - Evaluation Is Made - Call Is Made - Representation Is Made