Translation of "have made possible" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
have made this, the happiest night of my life, possible. | 今晚才能成为 我这一生中最开心的一晚 |
In our view, we have already made the biggest possible compromise. | 对于我们来说 这已经是做出了最大限度的让步了 |
A set of pragmatic, targeted policy approaches have made that progress possible. | 一套务实的 目标明确的政策做法 得以取得这种进展 |
That's all he does now, and this is something that blogs have made possible. | 他现在就做这个 而这一切是博客帮他实现的 |
Advances in information and communications technologies have also made possible small within big organizational structures. | 信息和通信技术的发展也使 quot 大中有小 quot 的组织结构成为可能 |
Captioning made possible by Artisan Entertainment | 谢谢观看 |
He made your artistic career possible | 他帮你进入了演艺圈 |
You made that possible, Mr Solo. | 索罗先生 靠你了 |
As I have noted today, such collective efforts are made possible by regular, concrete and absolutely essential cooperation. | 正如我今天指出 经常 具体 绝对必要的合作 为这种集体努力提供了条件 |
Is it possible? It has been made possible, by the way, for certain other different reasons. | 这可能吗 我一直都在为各种各样的 理由创造可能性 |
Switzerland believes that progress must be made where possible. | 瑞士认为 必须在可能之处取得进展 |
You couldn't enjoy what I made possible for you. | 你不能再分享我所做的一切了 |
Software made it possible for staff to work more independently. | 软件使得工作人员能够更独立地工作 |
This has been made possible under the Khushhal Pakistan Program. | 这是执行Khushhal 巴基斯坦方案取得的成果 |
She's made it possible for us to keep Tara always. | 乳妈 我听到什么磨擦声 |
NGOs have been particularly effective in utilizing the instant access to information made possible by new technologies, and have themselves become primary sources and disseminators of information. | 非政府组织在利用新技术即时检索信息方面特别有效,并且本身成为信息的主要来源和传播者 |
Continuing economic diversification policies have made it possible for the Gulf Cooperation Council countries to channel oil gains into expanding domestic demand. | 持续的经济多样化政策使得海湾合作委员会国家能够将石油收入的增加用到扩展国内需求 |
Contributions of the European Commission and France for debt relief to Burundi have made it possible to finalize the payment of these arrears. | 这次布隆迪之所以能最后偿还欠款主要得益于欧洲联盟委员会和法国的减免债务支助 |
In that context, they have sought out information on regional meetings of environment ministers and made efforts to attend those meeting wherever possible. | 在这方面 它们努力获取有关区域环境部长会议的资料并尽可能地出席这些会议 |
First, the financial and policy commitments that have been made by the international community must be honoured fully and as rapidly as possible. | 同时 小组要强调下列四个要点 第一 国际社会在财政和政策上作出的承诺必须尽快全部实现 |
It is a target of critical importance, which will require a deeper penetration than any we have made... far beyond possible fighter support. | 是扭转全局的关键 要深入的侦察 比以往的更重要 |
Let us recall the pioneers who made this technical marvel possible. | 让我们回忆那些使得这项奇迹技术成为可能的先锋 |
Sixthly, a strong multilateral and multinational approach made effective peacebuilding possible. | 第六 有力的多边与多国方法使有效的建设和平成为可能 |
And new and improved instruments made the age of the virtuoso possible. | 新的 改进的乐器 使得这成为一个演绎精湛的人们的时代 |
And this was made possible by the power of passionate users everywhere. | 这都要感谢世界各地热情的使用者 使这一切变为可能 |
Critical discussion of the report made it possible to incorporate additional information. | 不少新的信息在关于该报告的交流与研讨过程中得以添加进来 |
Efforts should be made, through quiet consultations, to explore a possible consensus. | 应通过心平气和的协商作出努力来探讨达成一致意见的可能性 |
Their work has made it possible to hold nearly 6 million consultations. | 他们的工作使得能够开展了约600万次会诊 |
Identification was made possible by body marks, X ray and dental records. | 指认是通过身体标记 X光片和牙医记录进行的 |
Transitional arrangements, if possible, may be made during the current year only. | 临时安排可能时只能在今年作出 任何组 |
It was made possible by an invitation from the Government of Algeria. | 这是在阿尔及利亚政府发出邀请后才成行的 |
If it had been possible to buy air conditioning equipment from the United States, some 30 million in annual electricity savings could have been made. | 如果能从美国买空调机 每年约可省电费3 000万美元 |
In proposing changes to the staffing table, efforts have been made, to the extent possible, to ensure that the overall pyramid would not become distorted. | 20. 在提议变动员额配置表时 我们力求尽可能确保不扭曲金字塔型的总体结构 |
While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this can only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽一切努力以所有语文提供有关的结论 但只有留出足够的翻译时间之后才能做到这一点 |
The justifications provided had not been convincing, and the possible effects of the implementation of resolution 51 226 should have been made clear in advance. | 提出的辩解之词不能令人信服,而且应该事先就讲明第51 226号决议的执行可能产生的后果 |
The end of the cold war alone has created an environment in which major achievements in global disarmament and non proliferation have been made possible. | 单单冷战结束一事就创造了一种可能在全球裁军和不扩散方面取得重大进展的环境 |
The Prime Minister apos s efforts to ensure their regular payment, which initially made it possible to make good the arrears, have since been frustrated. | 总理做出努力按时支付他们的工资 开始时补发了拖欠的款项 后来又难以兑现了 |
While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this can only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽力设法以所有语文印发结论 但须以翻译有足够的时间为前提 |
While every effort will be made to have conclusions available in all languages, this will only be possible if sufficient time is available for translation. | 将尽力设法以所有语文印发结论 但须以有足够的翻译时间为前提 |
Life is going to be made out of all the possible lines that go in all the possible directions in three dimensions. | 人生是将在不同的方向中 在三种程度上 探索所有可能走的路线 |
Each special procedure should consider providing information on measures that have or have not been undertaken to implement the recommendations made after a country visit, including information on possible obstacles met. | 每个特别程序都应考虑提供为执行国别访问后提出的建议 已经采取或尚未采取措施的情况 包括可能遇到的障碍 |
Welney couldn't possible have known about it. | 伟尼不可能知道这件事 |
Cooking made it possible that mutations, natural selections, our environment, could develop us. | 烹饪使得 突变 自然选择 我们的环境 可以令我们发展演变 |
Scientists, you know, made World War II as we know it quite possible. | 科学家 要知道 让第二次世界大战 大家都知道 有机会发生 |
These are the people whose knowledge made this Herbavate cream for eczema possible. | 这些人的知识使 治疗湿疹的Herbavate霜成为可能 |
Related searches : Made Possible - Have Made - Made This Possible - Were Made Possible - Has Made Possible - Made It Possible - Is Made Possible - Was Made Possible - Are Made Possible - Made Possible By - Made Possible Through - Have Become Possible - Have Made Redundant - Have Had Made