Translation of "is presumably" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Presumably - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Presumably, this is just for Christian music. | 这一个大概只用来听基督教音乐吧 |
| Presumably, they mean something supernatural. | 他们很可能在问是否存在超自然 |
| Presumably, modern humans emerged somewhere in Africa. | 现代人被认为 最早出现在非洲 |
| So the question is, is there any hope for adoption of something like this, which would presumably save a lot of lives? | 现在的问题变成 到底有没有希望 来开始使用这样的一个东西 一个可能能救很多条性命的东西 |
| It produces these strings of light, presumably as some form of defense. | 它发出雾状的光 类似于某些保护的方式 |
| Presumably, they did so first in the Middle East, where there were Neanderthals living. | 他们可能首先到了中东 那里正是穴居人生活的地方 |
| Presumably, then, they worked in the informal sector, or as paid hands on plantations. | 另外 可以推测 她们是在非正规部门工作 或者在农场当雇工 |
| It was presumably introduced into Guam via military cargo and has no natural predators in Guam. | 推测这是经由军事货运带进关岛的 而且在关岛没有天然 捕食者 |
| Then modern humans emerged somewhere in Africa, came out of Africa, presumably in the Middle East. | 现代人随后在非洲出现 走出了非洲 我们认为他们去到了中东 |
| Membership in each organization would presumably include the obligation to pay the amount of contribution assessed. | 每个组织可在加入组织的规定中列入缴纳摊款的义务 |
| Iraq also provided information about a new gravesite that presumably contained the human remains of nationals of Kuwait. | 伊拉克还提供了关于一个新的坟地的资料 据信那里葬有科威特国民的遗体 |
| But it's around us everywhere, presumably, if it hasn't been wiped out by some other process in the universe. | 但它在我们周围无处不在 只要它没有被宇宙中的 某些其他过程所抵消的话 |
| And what if we go back beyond that single ancestor, when there was presumably a competition among many languages? | 如果再继续追溯道这个单一的祖先之前 又或许是个多种语言纷争的年代 |
| Presumably any such claim would be against the international community as a whole, rather than against a particular State. | 任何这种要求可能都是向整个国际社会提出的 而不是对某一国家提出的 |
| The purpose of a Board of Enquiry must presumably be to enquire whether the complaint was substantiated or not. | 可以设想 调查委员会的目的一定是要调查申诉是否存在依据 |
| Thus, in this case domestic hostilities presumably had an effect on the treaty establishing a United Nations peacekeeping operation). | 因此 在这一案例中 可推定国内敌对行为对设立联合国维持和平行动的条约产生了影响 ) |
| With one of those mechanisms now in operation and the other presumably to be activated in no more than a year's time, it is imperative to ensure that that potential is fully realized. | 这两种机制中的一种目前正在运行 而另一种机制则估计会在不到一年的时间内启动 因此必须确保这种潜力得到充分发挥 |
| In future, more detailed definitions and procedures, for example, related to the atmospheres of other planets, will presumably become necessary. | 今后也许将需要有更加详细的定义和程序 例如关于其他行星的大气层 |
| Presumably the note has been neither modified nor revoked the legal claim of the Russian Federation therefore remains in force. | 98. 可以假定此照会既没有被修改也没有被撤回 因此俄罗斯联邦的法律主张仍然有效 |
| Presumably the note has been neither modified nor revoked the legal claim of the Russian Federation therefore remains in force. | 105. 可以假定此照会既没有被修改也没有被撤回 因此俄罗斯联邦的法律主张仍然有效 |
| And so I think the answer to this puzzle is that there's a much better solution out there, that's gotten nobody excited because everyone is so delighted with the way car seats are presumably working. | 所以我认为这个谜团的答案 其实是已经存在的另一个更好的解决办法 只是没人感兴趣 因为每个人都 还是对汽车安全座椅的所谓表现挺满意 |
| Mundell did not emphasize financial crises, but presumably labor mobility is more important today than ever. Not surprisingly, workers are leaving the eurozone s crisis countries, but not necessarily for its stronger northern region. | 蒙代尔并未强调金融危机 但他推测劳动流动性在今日要比过去更重要 毫不奇怪 工人们正在离开欧元区危机国 但迁移目标并非一定是更坚挺的北欧地区 事实上 葡萄牙工人正在逃向繁荣的昔日殖民地 比如巴西和澳门 爱尔兰工人正在迁往加拿大 澳大利亚和美国 西班牙工人正在涌向罗马尼亚 而后者以前一直是西班牙农业劳动力的主要来源 |
| In 2004, the Inspector General's Office received 19 complaints about resettlement fraud, presumably involving 26 staff members it concluded that 11 were unfounded. | 196. 2004年 监察主任办公室收到19项有关重新安置领域欺诈行为的投诉 推定涉及26名工作人员 该办公室作出结论 11项投诉不成立 |
| Presumably we'll ban them, but then we'll have the specter of teenagers in their high schools gyms routinely out performing the Olympic athletes. | 可以预测 我们将会禁止这样做 我们会发现我们的青少年在高中的体育馆中的表现 会经常超过奥林匹克运动员 |
| Presumably, none of this will happen, and it is precisely such inaction that is, in large part, the cause of Russia s strength and Europe s weakness. At the same time, however, one shouldn t lose sight of the joint interests linking Russia and the West. | 很可能上述任何一项都不会发生 很大程度上 就是因为如此的不作为 才促成了俄罗斯的强大和欧洲的弱势 但是 我们同时也不能对联系俄罗斯和西方的共同利益视而不见 我们应该尽可能地维持合作的关系 |
| no reference to the article. note also that 1 b refers only to the requirement to transmit the plan the need to update is covered in para 1 c but there is no explicit requirement to transmit the updated plan to the cop. presumably this is understood? | 斯德哥尔摩公约 第7条 拟定一项关于对某些持久性有机污染物采取国际行动的具有法律约束力的国际文书政府间谈判委员会第六届会议工作报告(UNEP POPS INC.6 22) 附件一 第INC 6 6号决定 政府间谈判委员会第七届会议工作报告(UNEP POPS INC.7 28) 附件一 第INC 7 7号决定 |
| So this presumably means that these Denisovans had been more widespread in the past, since we don't think that the ancestors of Melanesians were ever in Siberia. | 由于我们认定 美拉尼西亚人的祖先从未到过西伯利亚 所以我们推测 德尼柔娃人在过去分布的地区更广 |
| He therefore advocated following the standard practice of recommending the draft convention to the Sixth Committee for submission to the General Assembly, presumably before the end of 2005. | 因此他提倡遵循标准做法 即建议第六委员会将公约提交大会 最好是在2005年年底之前 |
| In the morning, in Chuburkhinji, a gang of unidentified people, presumably Gali police officers, attacked Kh. Arkania and G. Sichinava, residents of the region. As a result, Kh. | 当日早晨 在丘布尔欣吉 一帮身份不明的人 推断为加利区警察 对该地区的居民KH. Arkania 和G. Sichinava发动攻击 |
| But one important difference is that if people who join other countries military forces lose their US citizenship, they can presumably become citizens of the country for which they are fighting. Terrorist organizations usually have no such ties to a particular government. | 但一个重要的区别在于 如果参加别国军队的人被迫放弃美国公民权 他们就很有可能加入他们为之战斗的国家的国籍 而恐怖组织通常不会与具体国家的政府有联系 |
| If so how should we react? Russia s actions have had the reverse effect to what was presumably intended the invasion of Georgia has made a powerful case for further NATO enlargement. | 俄罗斯尤其反对其邻国加入北约 俄罗斯人会问 北约在反对什么 北约的前沿阵地在哪里 我们俄罗斯人真的是他们的敌人吗 如果是 那么我们应该如何反应 而俄罗斯所采取的行动却对其想要达到的目的产生了反效果 而俄罗斯对格鲁吉亚的入侵 更是成为了继续扩展北约的一个强大的理由 |
| For example, ordinary citizens could be allowed zero interest transactions balances (up to a limit). Presumably, nominal interest rates would move into negative territory only in response to a deep deflationary crisis. | 幸运的是 我们有比这好得多的办法 转向电子政府货币不需要通胀目标的破坏性变化 次要的技术问题也可以轻松解决 比如 普通公民将被允许 一定程度的 零利息交易余额 理论上 名义利率只有在发生深度通缩危机时才会跌入负区间 |
| This is good news. The bad news is that US bank representatives cite these studies when claiming, in the financial media and presumably to their favorite members of Congress, that the too big to fail phenomenon has been contained and that the time has come for regulators to back off. | 新的研究 包括国际货币基金组织 IMF 和美国政府问责局 US Government Accountability Office 的中药研究 确实表明 花旗集团 摩根大通和美国银行等太大而不能倒的银行所获得的支持较危机前水平有所下降 这是好消息 坏消息则是美国银行代表在财经媒体 想必还有他们所中意的国会议员面前援引这些研究 论证太大而不能倒现象已经得到了遏制 监管者是时候收手了 |
| As it stands, the United States and presumably the United Kingdom plans to begin tapering QE when the economy is growing faster, unemployment is lower, and government and household revenues are rising. But will tax revenues rise fast enough to offset the escalating cost of servicing the government s mountain of debt? | 事实表明 美国 大概还有英国 计划在经济增长加速 失业下降 政府和家庭收入增加时减弱QE 但税收收入增长速度赶得上如山积的政府债务的利息增长吗 |
| The group of four draft resolution has been labelled divisive. Presumably, States have to take sides during a vote at some stage, even though we know we are not necessarily creating a precedent. | 4国集团决议草案已经被贴上分裂标签 假定各国不得不在某一阶段决定支持或反对 即使我们知道 这样做不一定形成先例 |
| Knowledge is generally considered a good thing so, presumably, knowing more about how the US thinks and operates around the world is also good. In a democracy, citizens pass judgment on their government, and if they are kept in the dark about what their government is doing, they cannot be in a position to make well grounded decisions. | 我们还对美国支持的一些政府的腐败程度有了更多的了解 如阿富汗和巴基斯坦政府 还有其它与该美国保持友好关系的政府 显然也包括俄罗斯政府了 我们现在知道 沙特王室一直在敦促美国对伊朗进行军事打击 以阻止伊朗生产核武器 或许在这里 我们看到了美国政府值得信任的一些东西 它已拒绝这一建议 |
| Their part it is, as one provision or another is involved in some actual controversy before them, to determine whether, alone, or by force of connection with an inseparable scheme, the provision is inconsistent with the policy or safety of the nation in the emergency of war, and hence presumably intended to be limited to times of peace. | 由于这个或那个条款涉及某些实际争议 他们要做的就是 确定该条款因其本身或由于其具有不可分离的组合联系 是否不符合战时国家政策或安全 因而推定只适用于和平时期 |
| Even if one thinks narrowly about one s own descendants, presumably one hopes that they will be thriving in, and making a positive contribution to, their future society. Assuming that they are significantly better off than one s own generation, how important is their absolute level of income? | 即使你只关心自己的后代 当然你希望他们能够发达 并能为未来社会做出贡献 假设他们比你这一代的福利要好得多 那么 他们的绝对收入水平有多重要 |
| Two DNA sequences generated at random must be 25 identical, by virtue of the fact that DNA is a sequence of only four bases. Therefore, all multicellular life, having presumably developed from a single common ancestral form, must be over 25 identical in their DNA sequences. | 环境背景还揭示了天平另外一端的秘密 两个任意组合的DNA序列肯定有25 的共同之处 这是由于DNA序列仅仅由4个基数构成 因此 可能由共同祖先进化而来的所有多细胞生命 其DNA序列的相似性肯定会超过25 |
| Should they come forward, that would be a tricky situation for us, but we're presumably acting in such a way that people feel morally compelled to continue our mission, not to screw it up. | 如果他们真的出现 对我们来说才是棘手的情况 可能我们的角色 让人们感觉 道义上的责任 来继续我们的行为 而不是搞砸它 |
| Otherwise, they will become citizens of Bangladesh. Given that the enclaves residents have presumably lost much of their cultural or personal ties with India since 1947, most are expected to remain where they are. | 唯一的潜在变数是一些印度飞地上的居民可能在和解后移居印度 如果他们选择如此的话 否则他们将成为孟加拉国公民 自1947年以来 这些飞地的居民应该已经丧失了大部分与印度的文化和个人联系 因此预计大部分会留在原地 |
| Ms. Morvai said that she did not understand why only three Latvian non governmental organizations had commented on the report when presumably there was structured cooperation between the Government and nationwide non governmental organizations. | 35. Morvai女士询问 在政府与全国各地的非政府组织可能开展有组织合作的情况下 为什么只有三个拉脱维亚非政府组织就报告提出意见 |
| The Court does not possess the institutional competence to deal with issues of this complexity, which presumably will require Parliament to engage in public debate, a balancing of competing social interests and intricate legislative drafting. | 法院不具备处理这种复杂问题的制度能力 这大概需要议会展开公开辩论 平衡相互冲突的各种社会利益并起草复杂的立法 |
| The references to the races of Myanmar contained in the report on racism and racial discrimination were totally unjustified and presumably politically motivated, for which reason they should never have been included in the report. | 种族主义和种族歧视报告中出现的有关缅甸民族状况的资料完全是不公正的 是受到政治因素的操纵 决不应该这样做 |
| TOKYO As October began, Japanese Prime Minister Shinzo Abe announced that his government would raise the country s consumption tax rate from 5 to 8 next April, and presumably to 10 18 months after that. The contrast with what is now happening in the United States could not be sharper. | 东京 10月伊始 日本首相安倍晋三宣布其政府将从明年4月开始把日本消费税率从5 提高到8 并在此基础上的18个月后提高到10 与之最鲜明的对比莫过于眼下在美国发生的事情 美国总统奥巴马的国内反对者因为潜在的财富转移效应而抵制他签署卫生立法 而日本官僚正在试图重振税收收入管理大权以支持社会福利计划 |
Related searches : Most Presumably - Would Presumably - Presumably Until - As Presumably - Until Presumably - Presumably Final - Presumably As From - Presumably Due To - Will Presumably Be - Is - Is Is Possible - Is Is Sufficient