Translation of "is proposing that" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Egypt, then, is proposing that the paragraph should start, | 所以 埃及建议这一段应这样开始 |
Is your father proposing to stay here too? | 你爸爸也打算留下来吗 |
This is the reason for proposing that the information should be made available on various media. | 提议以不同途径提供信息的理由就在于此 |
But what you are proposing is falsification of the evidence. | 但是現在你所打算的, 是準備做偽證. |
This sandstone wall that I'm proposing essentially does three things. | 我所提倡的岩石长城从本质上做了三件事 |
I'm proposing three planks. | 我提出三个重点 |
I'm proposing a merger. | 我正在考虑 |
To that end, OIOS is proposing that resources approved for new programmes and activities must include allocations for internal oversight coverage. | 为此 监督厅提议 为新方案和活动核定的资源必须包括为内部监督事务分配的款项 |
Do I understand that you're proposing to search for the dog? | 你是想去找狗? |
Are you proposing to me? | Are you proposing to me? |
Dr. White's proposing another toast. | 怀特医生打算再次祝酒 Dr. White's proposing another toast. |
Are you proposing a merger? | 你想要合并? |
The Secretary General is proposing new initiatives to the General Assembly in this respect. | 秘书长正就此问题向联大提出新的倡议 |
And as far as proposing, I was gonna get around to that later. | 至于求婚呢 我打算迟一些再考虑 |
What are you proposing to do? | 你打算怎么做? |
Lieutenant Gary, are you proposing now? | 加利中尉 你现在是在求婚吗 |
I am not proposing to her. | 我们最好快点 要晚了 我不是在向她求婚 |
Our critics say that since the reform that we are proposing is likely to be vetoed by some of the permanent five, it is a fruitless dead end. | 批评我们的人说 由于我们提议的改革很可能被五个常任成员中的一些否决 这是徒劳的死胡同 |
It is in this light that we are proposing today, formally, a programme of work, which I assume has just been distributed. | 正是出于这一想法 我们今天正式提出一项工作计划 我想这个工作计划已经刚刚发给了大家 |
The Secretary General is therefore proposing that the post for the communications and information function be at the Under Secretary General level. | 因此,秘书长建议把传播和新闻职能的员额归为副秘书长一级 |
There are a number of groups that are proposing that life evolved at these vent sites. | 有很多科学小组都认为 生命是从这些热液喷口开始进化的 |
He also stresses the Committee s recommendations, in particular, that proposing abolition of incommunicado detention. | 特别报告员还强调了该委员会的各项建议 尤其是关于废除单独拘留的建议 |
I am proposing an alliance, mr. Leyden. | 我打算和你结盟 莱登先生 |
Are you proposing to me, Lieutenant Gary? | 你是在向我求婚吗 加利中尉 |
I'm proposing no strife and no worries. | 我所提議的,(沒有衝突,無需顧慮) |
And so we're proposing a different kind of flexibility, something that we call compartmentalized flexibility. | 所以我们提出一种不一样的灵活性 我们称之为 分类的灵活性 |
Planning takes time. And I'm proposing urban acupuncture. | 规划需要时间 我正在做城市针灸计划 |
Emerald Messel. She's just been proposing to me. | 她剛向我求婚 所以我們很準時 |
Are you proposing an identification parade of one? | 是的 刚才的证词 你能发誓吗 |
Now, Connie, don't you go proposing to me. | 康妮 你可不要向我求婚 |
WIPO is also proposing new international norms in the fields of industrial property, copyright and neighbouring rights. | 185. 知识产权组织还在工业产权 版权及类似权利领域拟定新的国际准则 |
So, what I'm proposing is that there is where we should be looking for life, rather than on Mars, although Mars is, of course, also a very promising and interesting place. | 所以 我的观点是 我们应当去那里寻找外星生命 而不是去火星 虽然火星也是一个很不错的适合生命发展的地方 |
He also indicated that he had received threats since proposing the legislation against the memorial grave. | 他还表示,自从提议迁走坟墓以来,他受到了威胁 |
The third objective, i.e. systematic efforts for nuclear disarmament, is what the G 21 is proposing for negotiations in the CD. | 第三个目标 即为核裁军作出系统的努力 就是21国集团建议裁谈会谈判的 |
These economics I'm proposing, it's like 20th century medicine. | 我所建议的经济学 就像20实际的药物 |
He's proposing a suggestion for altering the research method. | 他提出改革研究方法的意见 |
What I am proposing amounts to a comprehensive strategy. | 我所建议的是一项综合战略 对本组织的三大目标予以同样重视和关注 |
If the proposal does not contain the information required, it is required to inform the proposing Party accordingly. | 如提案未包括所需资料 它应就此通知提出提案的缔约方 |
The Committee is also charged with proposing structural responses to improve the functioning of the administration of justice. | 该委员会还负责提出结构改革的方案,以加强司法的运作 |
So what I'm proposing is really to say that we have, for a very long time, had a situation when we've had a menu of choices. | 所以我现在要建议的 是我们长久以来 已经有一张清单供我们选择 |
In fact, we are proposing that a decision be taken on this proposal at our next plenary. | 实际上 我们提议在下届全体会议上就此提案作出决定 |
The mandate that the 26 countries are proposing for such an ad hoc committee reads as follows | 26个国家为这个特设委员会所提出的职权范围案文如下 |
There is good reason for the resistance. Even in the US, labor unions and environmental, health, development, and other nongovernmental organizations have objected to the agreements that the US is proposing. | 如此抵制 其来有自 即使在美国 工会和环保 健康 发展和其他非政府组织也在反对美国正在推行的协定 |
I'm proposing it ask the option of the other residents. | 我打算咨询一下其他房客的意见 |
In conclusion, under section 34 (Development account), the Secretary General was proposing that a development account be established. | 12. 最后,在第34款(发展帐户)下,秘书长提议设立一个发展帐户 |
Related searches : Proposing That - Is Proposing - Proposing Legislation - When Proposing - In Proposing - Proposing Solutions - Proposing Amendments - Proposing Party - Are Proposing - By Proposing - While Proposing - Proposing Organisation - That Is - Is That