Translation of "is shared among" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Traditionally, the fish caught on these expeditions is shared equally among the families in the Territory. | 按照传统 在这些旅行中捕到的鱼由领土各家庭平等分享 |
| Indonesia is now clarifying its forestry regulations and policies, harmonizing regulations among departments, and building shared perceptions among stakeholders through the national forest programme. | 目前印度尼西亚正在澄清林业条例和政策 协调各部门之间的条例 并且通过执行国家森林方案促使利益相关者达成共识 |
| Among these 29 films, profitable ones shared 9 of income on average and one even shared as much as 18 , while films that suffered losses also shared around 5 of income on average. | 这29部电影中 盈利的影片平均有9 的收入用于分成 最高的一部达到了18 即使是亏损的影片也有平均5 左右的收入用于分成 |
| Kenya has a lot of confidence in the Court's ability to resolve disputes, and I believe that view is shared among many Member States. | 肯尼亚非常相信国际法院解决争端的能力 我认为 许多会员国都持这种观点 |
| Prosperity is a shared endeavor. | 繁荣就是一个共同的努力 |
| (a) Programme H.1 is mostly cost shared among the VIC based organizations under the agreed cost sharing formula based on occupants and space usage. | (a) 方案H.1基本上由驻国际中心各组织按照以人数和面积使用情况为依据而商定的费用分摊方式分摊费用 |
| This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity. | 本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界 |
| (f) Develop rosters of training providers at the appropriate levels (headquarter, regional, country), to be shared among organizations | (f) 编制适当级别 总部 区域 国家 的培训提供者名册 并在组织间共享 |
| To what extent have best practices and lessons learnted been identified, synthesized and shared among Parties and stakeholders? | 在何种程度上确认 综合并在缔约方和利益相关者之间分享最佳做法以及吸取的教训 |
| Partnerships, and the concept of shared responsibility among those involved in the chemicals trade, were central to the Convention. | 化学品贸易所涉各方之间的伙伴关系和分担责任的概念是 公约 的关键因素 |
| All activities related to website design, development, maintenance and content management are shared among the units of the Service. | 该处各股之间共同承担网页的设计 开发 维持及内容管理的所有活动 |
| Still, it is rarely shared with others. | 然而 却很少与其他方面分享信息 |
| Farther back is there one shared with chimpanzees. | 而进一步追溯下去 就找到了他们和黑猩猩的共同祖先 |
| That is why we speak of shared responsibility. | 这就是为什么我们谈论分担责任的原因 |
| And what I found most exciting is that everyone had a shared a shared love and an interest in the oceans. | 我最感激动地是每个人都有一种 对海洋的大无私的爱和兴趣 |
| Revenue collected is pooled and shared by the group. | 收缴的税款由集团共同支配使用 |
| Intelligence is shared about suspect, groups and their activities. | 交流关于可疑人员和集团及其活动的情报 |
| The reduction of extreme poverty is a shared responsibility. | 减轻极端贫困是一个共同责任 |
| This is our shared responsibility and our common interest. | 这既是我们的共同责任 也是我们的共同利益 |
| This is our shared responsibility and our common interest. | 这是我们共同的责任 也是我们共同的利益 |
| The Minister of Agriculture, Hassan Mohamed Nuur (Shatiguduud) and the Minister of Justice, Sheik Mohamed Noor (Madobe), among others, shared the arms shipment. | 农业部长哈桑 穆罕默德 努尔 夏提古杜德 和司法部长穆罕默德 努尔酋长 马多贝 等人瓜分了这批军火 |
| The other solution is to mutualize the cost of rescue at the margin. States could be involved and accept losses, but catastrophic risks would have to be shared among all eurozone members. | 另一个步骤是边际援助成本的共同化 各国可能遭遇并接受损失 但灾难性风险必须由所有欧元区成员国共同承担 |
| In the shared future, it will be just that, shared. | 在共享的未来中 这些都将只是共享 |
| The information is shared in a spontaneous basis by the agencies. | 信息的分享都是由各机构自动进行的 |
| This watch list is also shared with Bhutanese diplomatic missions abroad. | 还与不丹驻外外交使团分享这一观察清单 |
| On the Togo MTR, a delegation shared the concerns of its embassy on weak coordination among the various partners in the national HIV AIDS programme. | 273. 关于多哥的中期审查 一个代表团对其大使馆对各合作伙伴在国家艾滋病毒 艾滋病方案中协调无力所表示的关切深有同感 |
| Dialogue among civilizations is a process between and within civilizations, founded on inclusion, and a collective desire to learn, uncover and examine assumptions, unfold shared meaning and core values and integrate multiple perspectives through dialogue. | 不同文明对话是不同文明之间和内部的一个进程 其基础是兼容并包 以及通过对话了解 发现和检验各种臆断 展现共同意义和核心价值以及综合多种观点的集体愿望 |
| Bearing in mind the valuable contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind, | 铭记着不同文明之间的对话 在促进对全人类共同价值观念的认识和了解方面 可以作出宝贵的贡献 |
| Bearing in mind the valuable contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind, | 铭记着不同文明的对话 在促进对全人类共同价值观念的认识和了解方面 可以作出宝贵的贡献 |
| Bearing in mind the valuable contribution that dialogue among civilizations can make to an improved awareness and understanding of the common values shared by all humankind, | 铭记不同文明间的对话十分有助于增进对全人类共同价值的认识和了解 |
| The results of the survey also demonstrated that among younger and more educated married couples routine household work was shared somewhat more equally between the sexes. | 调查结果还显示 在更年轻 教育程度更高的已婚夫妇当中 男女双方则较平等地分担日常的家务劳动 |
| Recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility, | 认识到采取行动打击全球犯罪是一项共同分担的责任 |
| General description Reducing poverty is a shared objective of the international community. | 为方案和项目的拟定和实施提供的外地支助服务 |
| Canada's commitment to ensuring that the country's prosperity is shared by aboriginal people is encouraging. | 16. 加拿大矢志确保该国的土著居民能够分享国家的繁荣 令人鼓舞 |
| Part of the poem takes place in space we shared and time we shared. | 诗的一部分是关于 我们共享的时间与空间 |
| We've shared transportation. | 分享交通 |
| Experiences were shared | 如何参与才能造福幼童 |
| Shared natural resources | 共有的自然资源 |
| Shared natural resources. | 3. 国际组织的责任 |
| At the present time, audit assignments are shared among the audit staff provided from the audit services of the members of the Board on an equal basis. | 6. 目前,审计工作由审计委员会各成员的审计机构以平等方式提供的审计工作人员共同承担 |
| Recognizing that action against global criminal activity is a common and shared responsibility, | 认识到采取行动打击全球犯罪活动是一项应分担的共同责任, |
| Recognizing that action against global criminal activity is a common and shared responsibility, | 认识到采取行动打击全球犯罪活动是一项共同分担的责任 |
| Equal pay is a responsibility shared by the government and the social partners. | 同酬是政府和社会合作伙伴共同承担的责任 |
| In the era of sharing, the Tourism Full Media Center of the Zhejiang Daily Press Group teamed up with the hottest shared umbrella company to customize a number of shared umbrellas in Poetic Zhejiang style, hoping to promote the concept of Sharing and Green , spread the awareness of civilized tourism and public morality among tourists and residents, and create a shared, beautiful tourist environment. | 在这个共享的时代 浙报集团旅游全媒体中心联手时下最热的共享雨伞公司定制了一批 诗画浙江 版的共享伞 希望倡导 共享?绿色 的理念 提升游客和小镇居民的文明旅游意识和公德心 共创共享美好的旅游环境 |
| When one nation is intimidated or ostracized, all are not free. Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us. | 欧洲各国紧密相连 不可分割 当一个国家受到威胁或被放逐时 其他国家也无法自由 所有我们所共享的文化 也许不包括上个世纪所共同承受的灾难 都证明了这一点 |
Related searches : Is Among - Is Shared Between - Knowledge Is Shared - Is Shared With - Is Not Shared - View Is Shared - Information Is Shared - Is Among Others - Is Divided Among - Is Concentrated Among - It Is Among - Is Not Among