Translation of "is shared between" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn . | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn . | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| And inform them that the water is to be shared between them only those may come whose turn it is. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is to be shared between them only those may come whose turn it is. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| It provides buildings operation services, which are cost shared between these three Organizations. | 本方案提供的房舍运营服务的费用由这三个组织分摊 |
| The only difference between them arises out of their source of funding, with Programme H.1 Common Buildings Management, being cost shared between all VIC based organizations and Programme H.2 Joint Buildings Management, being cost shared between UNOV, UNIDO and CTBTO. | 唯一的区别在于筹资来源不同 方案H.1 共同房舍管理由驻国际中心各组织分摊费用 而方案H.2 合办房舍管理则由维也纳办事处 工发组织和禁核试条约组织分摊费用 |
| In the case of more than one beneficiaries, the pension amount (according to the above mentioned percentages) is shared equally between them. | 10. 第3089 2002条法律 人类生殖医疗支助 规定了人工授精的条件和要求 并且允许未婚妇女以此方式生孩子 |
| OSS has disseminated and shared its conceptual document on synergy between the three Rio conventions. | 103. 撒萨观测站传播并交流其关于 里约三公约 之间的协同作用的构想文件 |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Each one's right to drink being established (by turns). | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Each one's right to drink being established (by turns). | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source. | 在我谈 狂笑猫咪和Ushahidi的 关键区别之前 我想 先谈谈它们共享的资源 |
| Prosperity is a shared endeavor. | 繁荣就是一个共同的努力 |
| This world summit recognizes that our globe is one of shared dependence and shared opportunity. | 本届世界首脑会议承认 我们的世界是一个相互依赖 机会共享的世界 |
| Still, it is rarely shared with others. | 然而 却很少与其他方面分享信息 |
| Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that competence would be shared between the EU and its member States. | 42. Struncova女士 欧洲联盟委员会观察员 说 管辖权将由欧洲联盟及其成员国分享 |
| Another commonality between the position of Uniting for Consensus and that of the African Union is our shared desire to achieve a result based on the broadest possible agreement. | 团结谋共识 的立场同非洲联盟的立场之间的另一个共同点就是我们都希望在尽可能广泛的协议基础上取得结果 |
| An investment investment, after all, is just such a basic economic concept is nothing more nor less than a relationship between the present and the future, a shared present and a common future. | 一个投资 投资 最终 只是一个基本的经济概念 恰好是 一种关系 现在和未来的关系 一个共有的现在和一个共同的未来 |
| Farther back is there one shared with chimpanzees. | 而进一步追溯下去 就找到了他们和黑猩猩的共同祖先 |
| That is why we speak of shared responsibility. | 这就是为什么我们谈论分担责任的原因 |
| The shipment of arms was shared between Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade, Sheikh Hassan Dahir Aweys and General Mohamed Nur Galal. | 运送的军火在上述那个人 Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade 与其他两个人 Sheikh Hassan Dahir Aweys和Mohamed Nur Galal将军之间进行分摊 |
| And what I found most exciting is that everyone had a shared a shared love and an interest in the oceans. | 我最感激动地是每个人都有一种 对海洋的大无私的爱和兴趣 |
| Revenue collected is pooled and shared by the group. | 收缴的税款由集团共同支配使用 |
| Intelligence is shared about suspect, groups and their activities. | 交流关于可疑人员和集团及其活动的情报 |
| The reduction of extreme poverty is a shared responsibility. | 减轻极端贫困是一个共同责任 |
| This is our shared responsibility and our common interest. | 这既是我们的共同责任 也是我们的共同利益 |
| This is our shared responsibility and our common interest. | 这是我们共同的责任 也是我们共同的利益 |
| One of the main challenges faced in the interaction between national and international relief actors is the lack of a common approach and of a shared understanding of terminology, definitions and standards. | 45. 国家和国际救济行为者互动面临的主要挑战之一 是缺乏一种共同的方法 缺乏对术语 定义和标准的共同理解 |
| In the shared future, it will be just that, shared. | 在共享的未来中 这些都将只是共享 |
| First, there is a strong, shared commitment between Christofias and Talat. They have met almost 70 times over the past 16 months, including two weeks of intensive talks immediately prior to my visit. | 我已与双方领导人进行了长时间的讨论 其中既包括单独讨论 也包括双方都在场的讨论 我向他们说明 塞浦路斯的命运完全掌握在其手中 我相信解决方案已触手可及 |
| The information is shared in a spontaneous basis by the agencies. | 信息的分享都是由各机构自动进行的 |
| This watch list is also shared with Bhutanese diplomatic missions abroad. | 还与不丹驻外外交使团分享这一观察清单 |
| The main obstacle to coordinated enforcement has been that it can often only be based on exchanges of non confidential information (however, a distinction is made between confidential agency information, which may be shared relatively more easily and confidential business information, which is prohibited by law from being shared unless the enterprises concerned have waived their objections to the exchange of confidential information). | 26. 协调执法的主要障碍在于 这种工作往往仅仅建立在交流非机密信息的基础上(但是 有必要区分较容易分享的保密机构资料和法律禁止分享的保密商务资料 除非有关企业放弃对交流机密信息的反对) |
| And yet, throughout these centuries of treaty making, violence between countries persisted. So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. | 但是 在几百年的缔约史中 国与国之间的暴力从未消失 因此各国开始通过建立共同机构来深化和发展国际法 |
| In the spirit of the Monterrey Consensus, a sensible balance has been struck between the shared responsibilities of developed and developing countries to eradicate poverty. | 本着 蒙特雷共识 的精神 在发达国家和发展中国家所共同承担的消灭贫困的责任之间达成了一种合理的平衡 |
| Dialogue among civilizations is a process between and within civilizations, founded on inclusion, and a collective desire to learn, uncover and examine assumptions, unfold shared meaning and core values and integrate multiple perspectives through dialogue. | 不同文明对话是不同文明之间和内部的一个进程 其基础是兼容并包 以及通过对话了解 发现和检验各种臆断 展现共同意义和核心价值以及综合多种观点的集体愿望 |
| Recognizing that action against global crime is a common and shared responsibility, | 认识到采取行动打击全球犯罪是一项共同分担的责任 |
| General description Reducing poverty is a shared objective of the international community. | 为方案和项目的拟定和实施提供的外地支助服务 |
Related searches : Shared Equally Between - Shared Responsibility Between - Equally Shared Between - Are Shared Between - Data Shared Between - Is Between - Knowledge Is Shared - Is Shared With - Is Not Shared - View Is Shared - Information Is Shared - Is Shared Among