Translation of "are shared between" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It provides buildings operation services, which are cost shared between these three Organizations. | 本方案提供的房舍运营服务的费用由这三个组织分摊 |
| The only difference between them arises out of their source of funding, with Programme H.1 Common Buildings Management, being cost shared between all VIC based organizations and Programme H.2 Joint Buildings Management, being cost shared between UNOV, UNIDO and CTBTO. | 唯一的区别在于筹资来源不同 方案H.1 共同房舍管理由驻国际中心各组织分摊费用 而方案H.2 合办房舍管理则由维也纳办事处 工发组织和禁核试条约组织分摊费用 |
| OSS has disseminated and shared its conceptual document on synergy between the three Rio conventions. | 103. 撒萨观测站传播并交流其关于 里约三公约 之间的协同作用的构想文件 |
| This example demonstrates how the connections are shared. | This example demonstrates how the connections are shared. |
| And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn . | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is shared between them, each day of drink attended by turn . | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| Our people are galvanized around this shared higher purpose. | 我们的员工也为这个更高的理想而振奋 |
| These are all critical achievements reflecting our shared objectives. | 这些都是体现我们共同目标的关键成就 |
| And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is to be shared between them each share of drink made available. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is shared between them every share of the water shall be regulated. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| These are all widely shared goals of the international community. | 这些都是国际社会广泛认同的目标 |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Every drinking will be witnessed. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| Inform them that the water is to be shared between them each of them showing up at his turn. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| And inform them that the water is to be shared between them only those may come whose turn it is. | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is to be shared between them only those may come whose turn it is. | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| Ms. Struncova (Observer for the European Commission) said that competence would be shared between the EU and its member States. | 42. Struncova女士 欧洲联盟委员会观察员 说 管辖权将由欧洲联盟及其成员国分享 |
| Lessons learned are then distilled and shared with the implementing entities. | 然后总结经验 并同各实施实体交流 |
| The shipment of arms was shared between Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade, Sheikh Hassan Dahir Aweys and General Mohamed Nur Galal. | 运送的军火在上述那个人 Sheikh Yusuf Mohamed Said Indohaade 与其他两个人 Sheikh Hassan Dahir Aweys和Mohamed Nur Galal将军之间进行分摊 |
| In the case of more than one beneficiaries, the pension amount (according to the above mentioned percentages) is shared equally between them. | 10. 第3089 2002条法律 人类生殖医疗支助 规定了人工授精的条件和要求 并且允许未婚妇女以此方式生孩子 |
| So he shared (with them), but was of those who are cast off. | 他就拈阄 他却是失败的 |
| So he shared (with them), but was of those who are cast off. | 他就拈 門龜 他卻是失敗的 |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Each one's right to drink being established (by turns). | 你应当告诉他们 井水是他们和母驼所均分的 应得水分的 轮流着到井边来 |
| And inform them that the water is to be shared between (her and) them. Each one's right to drink being established (by turns). | 你應當告訴他們 井水是他們和母駝所均分的 應得水份的 輪流著到井邊來 |
| In the shared future, it will be just that, shared. | 在共享的未来中 这些都将只是共享 |
| Now shared car services are also springing up around the world, and these efforts, I think, are great. | 现在拼车服务 在全世界也遍地开花了 我认为 这些行动都非常好 |
| When one nation is intimidated or ostracized, all are not free. Every aspect of our shared culture, if not the last century of shared suffering, confirms that for us. | 欧洲各国紧密相连 不可分割 当一个国家受到威胁或被放逐时 其他国家也无法自由 所有我们所共享的文化 也许不包括上个世纪所共同承受的灾难 都证明了这一点 |
| The specifications of the ITL have previously been shared with Parties.3 Further revisions of the software specification are to be shared with Parties and through the RSA Forum. | 以前已向各缔约方通报过国际交易日志的规范 还将单独并通过登记册系统管理人论坛向各缔约方通报对其软件的进一步修改 |
| So before I talk about what is, I think, the critical difference between LOLcats and Ushahidi, I want to talk about their shared source. | 在我谈 狂笑猫咪和Ushahidi的 关键区别之前 我想 先谈谈它们共享的资源 |
| By contrast, a central feature of today s globalized, multipolar world is that shared democratic values do not guarantee agreement about substantial questions of international politics. The more democracies there are, the more conflicts of interests and differences are likely to emerge between democratic countries. | 相反 当今全球化 多极化世界的一大核心特征是共同的民主价值并不能保证国际政治本质问题上的一致性 民主国家越多 民主国家之间产生利益冲突和分歧的可能性就越大 |
| Presently, the above data are shared with the Ministry of Social Security and National Solidarity. | 目前 上述数据是同社会安全和国家团结部分享 |
| And yet, throughout these centuries of treaty making, violence between countries persisted. So countries began to deepen and develop international law by building shared institutions. | 但是 在几百年的缔约史中 国与国之间的暴力从未消失 因此各国开始通过建立共同机构来深化和发展国际法 |
| In the spirit of the Monterrey Consensus, a sensible balance has been struck between the shared responsibilities of developed and developing countries to eradicate poverty. | 本着 蒙特雷共识 的精神 在发达国家和发展中国家所共同承担的消灭贫困的责任之间达成了一种合理的平衡 |
| The results of the survey also demonstrated that among younger and more educated married couples routine household work was shared somewhat more equally between the sexes. | 调查结果还显示 在更年轻 教育程度更高的已婚夫妇当中 男女双方则较平等地分担日常的家务劳动 |
| Part of the poem takes place in space we shared and time we shared. | 诗的一部分是关于 我们共享的时间与空间 |
| We've shared transportation. | 分享交通 |
| Experiences were shared | 如何参与才能造福幼童 |
| Shared natural resources | 共有的自然资源 |
| Shared natural resources. | 3. 国际组织的责任 |
| The Constitutional Treaty provides solid foundations for our shared future. Peace, security, and prosperity are as vulnerable as they are valuable. | 宪法条约为我们的将来创造了一个坚实的基础 和平 安全和繁荣很可贵 但也很脆弱 这个条约将使它们更加坚强 也将使我们更加坚强 因此 签署典礼代表着希望 这是一个新的开始 |
| Europeans common experiences and interests mean that they should have a shared view on global issues. But the sad reality is that political, social, and economic pressures tend to push EU members and citizens in opposing directions shared histories, it seems, are an insufficient basis for shared policies. | 欧洲人拥有的共同的经历和利益 这意味着他们在全球事务上必须持有一致的观点 但残酷的现实告诉我们 那些来自政治 社会和经济方面的压力正在把欧盟成员国和公民们推向这一趋势的对立面 由此可见 共同的历史并不足以构筑共同政策的基础 |
| This database was initially maintained on a mainframe computer application shared between New York and Geneva, which was subsequently migrated to locally maintained integrated library management systems. | 该资料库最初是保持在纽约与日内瓦之间共享的一个主机计算机应用程序中 后来转移到本地维持的综合图书馆管理系统 |
Related searches : Is Shared Between - Shared Equally Between - Shared Responsibility Between - Equally Shared Between - Data Shared Between - Are Between - Costs Are Shared - Are Shared With - Results Are Shared - Information Are Shared - Are Differentiated Between - Are Located Between