Translation of "is submitted with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Is submitted with - translation : Submitted - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This report is submitted in accordance with resolution 2004 87.
本报告根据第2004 87号决议提交
The present document is submitted in accordance with that decision.
本文件就是根据该决定提交
The present report is submitted in accordance with that request.
本报告应要求提交
The present document is submitted in accordance with these requests.
5. 本文件是根据这些要求提交
The present report is submitted in accordance with that request.
本报告是按照这一请求提交
The present document is submitted in accordance with that request.
本报告是按照该项要求提出的
The present report is submitted in accordance with that request.
本报告即按照这项请求提交
The present report is submitted in accordance with that request.
本报告就是根据这一请求提交
With that, it is submitted, domestic remedies have been exhausted.
因此,据提交人说,国内补救办法已经用尽无遗
With this, it is submitted, domestic remedies have been exhausted.
至此,国内法律补救办法已援用无遗
The present report is submitted in compliance with those requests.
本报告是按照这些要求提出的
The present report is submitted in accordance with that resolution.
本报告就是依照这项决议提出的
This report is submitted in accordance with the above mentioned resolution.
3. 本报告是根据上述决议提交
With this it is submitted that all domestic remedies are exhausted.
据此认为已经用尽国内补救办法
This ninth report is submitted in accordance with the aforementioned resolutions.
这个第九次报告就是按照上述决议提交
With that, it is submitted, available domestic remedies have been exhausted.
据认为,在这种情况下,现有的国内补救措施已经用尽
With this, it is submitted, all domestic remedies have been exhausted.
鉴于这一点,来文提出所有的国内补救办法都已用尽
With this, it is submitted, all domestic remedies have been exhausted.
据称提交人至此已用尽了所有国内补救办法
The present report is submitted in accordance with the above mentioned resolutions.
本报告是根据上述决议提交
This progress report is submitted in accordance with Sub Commission resolution 2003 2.
本进度报告是根据小组委员会第2003 2号决议提交
The present report is submitted in accordance with General Assembly resolution 59 1999.
本报告是根据大会第59 199号决议提交
This report is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2004 87.
1. 本报告根据人权委员会第2004 87号决议提交
This report is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2004 47.
本报告系根据人权委员会第2004 47号决议提交
1. The present report is submitted in accordance with General Assembly resolution 52 220.
1. 本报告是依照大会第52 220号决议提出的
The present report is submitted in accordance with Commission on Human Rights resolution 2005 20.
本报告根据人权委员会第2005 20号决议提交
The situation with respect to communications submitted in Russian is a matter of particular concern.
以俄文提交来文的情况尤其令人关注
In accordance with that decision, the following note is submitted in respect of the year 2005.
兹按照这项决定 提送2005年备忘录如下
The present report is therefore submitted in compliance with the Commission apos s decision 1995 105.
本报告正是根据委员会第1995 105号决定提交
But, as with rebus sic stantibus, it is submitted that the impossibility doctrine must be invoked it is not automatic.
然而 正如情势变迁学说一样 大家认为 不可能履行的学说也必须加以援引 而不是自动生效
For 59 activities, reports have been submitted jointly, that is, one Party submitted the report with the concurrence of the other designated national authority involved in the activity.
有59项活动是联合提交报告 即一个缔约方提交的报告得到了活动所涉另一指定国家当局的
The present report is submitted accordingly.
本报告就是据此提出的
Any statement of ex gratia payments is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts.
如有惠给金报表 则与年度决算一并提交审计委员会
3. In accordance with that resolution, the present report has been prepared and is submitted for consideration.
3. 本报告按照上述决议起草并提交
A statement of all amounts written off is submitted to the Board of Auditors with the annual accounts.
各种注销数额的报表 与年度决算一并提交审计委员会
The present preliminary report is submitted accordingly.
本初步报告即据此提出
The Committee notes with appreciation that the report submitted by the State party is a comprehensive document complying with the Committee s general guidelines.
委员会赞赏地注意到 缔约国提交的报告是按照委员会一般准则编写的全面报告
The present report is submitted in accordance with paragraph 40 (b) of Commission on Human Rights resolution 2005 44.
1. 本报告是根据人权委员会第2005 44号决议第40(b)段提交
In accordance with decision 96 25, a draft work plan for 2006 is being submitted to the Executive Board.
将根据第96 25号决定向执行局提交2006年工作计划草案
Annex VII Reports submitted in accordance with Article 7
三 清除雷区
This report is submitted pursuant to that request.
本报告就是依照这项要求提出的
This report is submitted pursuant to that resolution.
本报告是依照这项决议提交
This report is submitted in accordance with General Assembly resolution 59 194 and Commission on Human Rights resolution 2005 47.
4. 本报告是根据大会第59 194号决议和人权委员会第2005 47号决议提交
The present report is submitted to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice in accordance with resolution 2004 26.
3. 现根据第2004 26号决议向预防犯罪和刑事司法委员会提交本报告
With the help of a group of experts, the Committee is currently examining the national reports submitted by Member States.
在一批专家的帮助下 该委员会目前正在审查会员国提交的国家报告
This final report is submitted to the Sub Commission at its present session in accordance with the above mentioned decision.
本份最后报告即根据上述决定提交小组委员会本届会议

 

Related searches : Order Is Submitted - Information Is Submitted - Is Not Submitted - It Is Submitted - Is Being Submitted - Is With - Submitted Data - Submitted From