Translation of "is being submitted" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
It is being submitted by African countries to potential donors. | 这个建议已由非洲国家提交给潜在的捐助国 |
The consultant has submitted a preliminary report which is being studied. | 该顾问已经提交出一份初步报告 |
One Asian State submitted its report on 11 July this is being assessed. | 1个亚洲国家于7月11日提交报告 目前正对其进行评估 |
15. The study is being submitted to the General Assembly under separate cover. | 15. 这项研究报告将作为另一份文件提交大会 |
It is submitted that most of that evidence was ruled inadmissible as being irrelevant. | 所提证据的绝大部分以不相关为由而被裁定不予受理 |
2. The present report is being submitted pursuant to paragraph 2 of the above resolution. | 2. 本报告是依照上述决议第2段的规定提出的 |
A separate joint report is being submitted to the Commission on Human Rights on this issue. | 目前正向人权委员会提交一项独立的联合报告 |
A draft cooperation agreement is being finalized, and will be submitted to both organizations for final approval. | 目前正在确定一项合作协定草案 将提交给这两个组织最后核准 |
In accordance with decision 96 25, a draft work plan for 2006 is being submitted to the Executive Board. | 将根据第96 25号决定向执行局提交2006年工作计划草案 |
This report is also being submitted to the Working Group on the Right to Development at its sixth session. | 这份报告也将提交给发展权问题工作组第六次会议 |
The French version of the report is being submitted to the Committee on the Elimination of Racial Discrimination in Geneva. | 报告法文本正在提交设在日内瓦的消除种族歧视委员会 |
Eight indictments against the remaining eight suspects are being submitted for confirmation. | 对下余8名嫌疑人的起诉书有待批准 |
The draft Anti Terrorism Act drawn up by the Multi Disciplinary Committee, which is coordinated by the Ministry of Foreign Affairs, is still being discussed within the Ministry, before being submitted to the legislature. | 由外交部负责协调的多学科委员会起草的 反恐怖主义法草案 仍在部内讨论 有待提交立法机构 |
For this reason, the present interim report on the study is being submitted to the General Assembly at its sixtieth session. | 由于这个理由 谨向第六十届会议提出关于这项研究的临时报告 |
The report is being submitted to the Board at its First Regular Session in 2005 instead of being presented to the Board at its Annual Session as in the past. | 报告提交2005年第一届常会而不是象以往那样提交执行局年度会议 |
The following statistical and reference documents are being submitted with the present report | 7. 以下统计和参考文件随本报告一起递交 |
Finally, I would like to introduce a draft resolution on nuclear disarmament, which is being submitted to the First Committee by Japan. | 最后 我要介绍日本提交第一委员会的关于核裁军问题的决议草案 |
48. This report is being submitted while we are still in the midst of the storm that has hit the global financial system. | 48. 本报告目前提交时,我们正处在一场蹂躏全球金融体制的风暴之中 |
The report of this mission is being submitted to the Government of Pakistan and a joint meeting is anticipated in April 1996 to initiate implementation of the recommendations. | 调查团的报告将提交巴基斯坦政府 预计将于1996年4月举行联合会议以着手实施各项建议 |
Promulgation was delayed only because the text had been submitted to the International Monetary Fund for preliminary comments and had to be submitted to it again for final comments, before being submitted to the People's Council. | 推迟公布是因为将条文提交国际货币基金组织 请它提出初步评论 并将在送交人民委员会之前再度提交国际货币基金组织 请它提出最后评论 |
In accordance with the mandates adopted at UNCTAD IX, this report is being submitted to the Working Party on the Medium term Plan and the Programme Budget. | 2. 根据贸发十一大通过的原则 本报告将提交中期计划和方案预算工作组 |
3.2 As to the effect of the logging on the author's herd, it is submitted that reindeer tend to avoid areas being logged or prepared for logging. | 3.2 关于伐木作业对提交人放养驯鹿的影响 提交人认为 驯鹿不愿意去正在伐木或正准备伐木的地区 |
DPKO has informed OIOS that field accounts are currently being closed and will be submitted to Headquarters promptly . | 维和部通知监督厅说,目前正在结清各个外地帐户并立即予以提交总部 |
In this regard the evidence submitted by the complainant is insufficient, in that the primary focus is an allegation that she was tortured 17 months after being expelled from the State party. | 在此方面 提交人所提交的证据不足 因为首先要考虑的是她是在被缔约国驱回国17个月以后才遭受酷刑的这一指控 |
Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional. | 生命中你无法选择接踵而至的挑战 但是你可以选择不成为一个失败者 |
As provided in section II, paragraph 10, of General Assembly resolution 2205 (XXI), the report is being submitted to the Trade and Development Board for comments or recommendations. | 根据大会第2205(XXI)号决议第二部分第10段的规定 该报告提交贸易和发展理事会证求意见或建议 |
Two independent experts, civil servants from Brazil and Canada, conducted the requested study during summer 1998 the report is being submitted to the General Assembly under separate cover. | 两名独立专家,他们是巴西和加拿大的公务员,在1998年夏天进行了所要求的研究 正准备单独向大会提出报告 |
The present report is submitted accordingly. | 本报告就是据此提出的 |
And the Noble Messenger submitted, O my Lord indeed my people took this Qur an as worthy of being abandoned. | 使者曾说 我的主啊 我的宗族以这 古兰经 为弃物 |
And the Noble Messenger submitted, O my Lord indeed my people took this Qur an as worthy of being abandoned. | 使者曾說 我的主啊 我的宗族以這 古蘭經 為棄物 |
Fourteen indictees remained at large, with indictments against eight remaining suspects being submitted for confirmation during the same period. | 在本报告所述期间 有14名被起诉者依然在逃 对其余八个嫌犯的起诉书已提出 供确认 |
Ministry officials stated that they had recently been flooded with new lawsuits, with 600 being submitted in 1997 alone. | 国防部官员指出,他们最近 quot 收到大量 quot 新的案件,仅在1997年就收到600件 |
9.13 With regard to the first issue, it is submitted that the CKREE subject involves only a few activities that may be perceived as being of a religious nature. | 9.13 关于第一个问题 缔约国认为 CKREE课程仅包含几项可以被看作具有宗教性质的活动 |
At the time this synthesis was being prepared, 46 national reports had been submitted by African countries, several of which were updates of reports submitted at the time of the second review. | 5. 至本综合材料编写之时 非洲国家提交了46份国家报告 其中数份报告都是对第二次审查时提交的报告所作的更新 |
Muscle is constantly being used constantly being damaged. | 肌肉不断地被使用 不断地受到损坏 |
The present preliminary report is submitted accordingly. | 本初步报告即据此提出 |
This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing. | 这一过程将持续到在成交之前的规定时间内没有人再提交更低报价 |
The following two counter terrorism conventions are being submitted to the June Session (2005) of the National Assembly for accession | 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 |
This process continues until there are no longer any lower bids being submitted within the stated period prior to closing. | 这一过程将继续到在成交之前的规定时期内没有人再提交任何更低的报价 |
The corresponding draft laws are being submitted to the Supreme Council, while some issues have been decided by presidential decrees. | 相应的法律草案现在正提交最高委员会,而某些问题已由总统命令决定 |
The passage and enactment of the draft Anti Terrorism Act, which is still being processed by the Ministry of Foreign Affairs and has yet to be submitted to the legislature | 仍在外交部处理尚未提交立法机构的 反恐怖主义法草案 的通过和颁布情况 |
The World Meteorological Organization has submitted the attached annual reportIn view of the limited number of copies received, the report is being distributed to the members of the Committee only. | 因收到的报告副本数量有限 故仅分发给委员会成员 |
The International Telecommunication Union has submitted the attached annual reportIn view of the limited number of copies received, the report is being distributed to the members of the Committee only. | 因收到的报告副本数量有限 故仅分发给委员会成员 |
Iraq states that Kuwait's claim for loss of individual well being is inadmissible because it relates to losses suffered directly by individuals who could have submitted such claims to the Commission. | 464. 小组认为 提交的信息没有为确定科威特人民失去娱乐机会的性质和程度提供充分的基础 |
The European Space Agency (ESA) has submitted the attached annual reportIn view of the limited number of copies received, the report is being distributed to the members of the Committee only. | 欧洲航天局 欧空局 提交了本文所附年度报告 供和平利用外层空间委员会成员参考 |
Related searches : Order Is Submitted - Is Submitted With - Information Is Submitted - Is Not Submitted - It Is Submitted - Is Being - Is Being Allocated - Is Being Blocked - Is Being Assembled - Is Being Working