Translation of "is being allocated" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Unfortunately, fewer and fewer resources were being allocated for such activities. | 遗憾的是用于这方面的资源正在日益减少 |
The money had been allocated, and the current status of implementation was being reviewed. | 这笔资金已经lass='bold'>分配b> ���正对当前的执行情况进行审查 |
Supplementary funding is not allocated. | 补充资金不是lass='bold'>分配使用的 |
Furthermore, an increasing percentage of aid to Africa is being allocated to non development activities such as emergency relief and debt forgiveness. | 另��� ���非资金中拨给紧急救济和减免债务等非发展活动的百分比越来越大 |
This resulted in resources that had been allocated according to the approved work plan being re deployed. | 这就必须重新部署已根据核定的工作计划lass='bold'>分配的资源 |
Since instability is likely to continue for some time, regional resources must be allocated, with equal consideration given to both well being and economic efficiency. | 由于该区域不稳定形势很可能继续lass='bold'>存在一段时��� ������ ���须在lass='bold'>分配区域资源时平等考虑到人民的福祉和经济效益 |
To that end, we should all agree to more resources being allocated in an institutionalized manner through assessed contributions. | 为��� ���们都应同意以制度化的方��� ���过摊款来lass='bold'>分配更多的资源 |
Of this premium, 80 is allocated to day care centres. | 这些费用的80 <b class='bold'>分配给日托中心 |
For 1998 99, through the Office of the Registrar of Companies, a further 250,000 is being allocated in the budget to the marketing of Bermuda s pre eminent offshore insurance industry. | 1998 1999年lass='bold'>预算再核拨250 000万美元通过公司登记官办公室为百慕大著名的海外保险业促销 |
Only 1.3 per cent of the budget is allocated to health. | 卫生方面的经费仅占lass='bold'>预算的1.3 |
It is based on whether the allocated sum is spent to the last penny. | 每一lass='bold'>分尼都被耗费光��� ���什么是这��� ���们没一人明白 |
No resource allocated | 修改关系 |
Canada believes we must refocus our energy on this issue to ensure that scarce humanitarian resources are indeed being allocated where needs are greatest. | 这样��� ���拿大认��� ���们必须重新集中精力处理这一问��� ���确保将稀少的人道主义资源确实拨给需求最大的地方 |
. It is proposed that working groups I and II should be allocated two meetings each, while working groups III and IV should be allocated three meetings each. | 8. ���建��� ���当为第一和第二工作组分别安排两次会��� ���时为第三和第四工作组分别安排三次会议 |
7,6 of the GDP from the public expenditure is allocated for health care. | 公共开支��� ���民生产总值的7.6 <b class='bold'>被lass='bold'>分配给了保健事业 |
All expenditure of the Tribunal is recorded against allocated lines of budgetary appropriation. | 法庭的所有支出按lass='bold'>预算拨款细目记录 |
A 15 per cent of the budget is generally allocated to scientific research. | 一般将lass='bold'>预算的15 <b class='bold'>分配给科学研究 |
Bureaux should ensure that the time allocated to the intergovernmental debate is adequate. | 主席团应确保政府间辩论有充裕的时间 |
In the draft resolution proposed by the group of four, the allocation of additional seats to each region is based merely on geographical distribution, with each region being allocated a certain number of seats. | 按照四国集团提出的决议草��� ���每个区域追加lass='bold'>分配席位的办法纯粹是按地域lass='bold'>分配为基础��� ���规定给每个区域lass='bold'>分配某一数目的席位 |
The time allocated to this statement would not allow us to enumerate all atrocities being committed by the Eritrean Government against Ethiopian nationals in Eritrea. | 由于发言时间有限,所以,我们无法开列厄立特里亚政府在厄立特里亚境内针对埃塞俄比亚国民犯下的一切暴行 |
Instead land is allocated by Land Boards whose legal mandate is to, among other things, ensure that every citizen, regardless of ethnic origin is allocated land anywhere in the country on the basis of first come first served. | 确保无论哪个族裔的每位公��� ���国内任何地方都能依照先到先得的原则获得土地lass='bold'>分配b> ���是土地委员会的法定任务之一 |
The funds are being allocated from the taxpayers to pay salaries to two school directors, two school boards, and two groups of administrative and support staff. | 要从纳税人交的税金中拨出资金向两批校��� ������ ���政管理和后勤人员支付工资 |
Some Parties, being aware of this limitation, indicated that future reports would be more specific, and that resources would be allocated to provide improved information and | 有些缔约方意识到这一问��� ���示今后的报告将更加具��� ���打算拨出资源用以改善提供的信息 |
This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with decision 59 516. | 根据第59 516号决��� ���项目lass='bold'>分配给第四委员会 |
In essence, objectives determine the level of overhead that is allocated to a product. | 基本上,目标决定了lass='bold'>分配给一种产品的间接费用数额 |
Increased resources allocated to education. | 增拨教育经费 |
6212 Allocated to exporting countries | 6212 <b class='bold'>分配给出口国的配额 |
No resource has been allocated | 修改关系 |
No resources has been allocated | 修改关��1 resource name, 2 list of resources |
In fact, 34 per cent of the health budget is allocated to primary health care. | 事实��� ���生lass='bold'>预算的34 ���给了基础卫生保健 |
Thus, the largest percentage of this budget in 1998 is allocated to social development.52 | 因此,在1998年,这一lass='bold'>预算中的最大一部分被拨用于社会发展 |
Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional. | 生命中你无法选择接踵而至的挑��� ���是你可以选择不成为一个失败者 |
Freeing up memory allocated for results. | Freeing up memory allocated for results. |
Items allocated to the Sixth Committee | lass='bold'>分配给第六委员会的项目 |
Percentage of budget allocated to education | 教育lass='bold'>预算百分比 |
spectrum allocated to space communication services | 通信服务的无线电频谱的管理 |
The State Agricultural Food Programme of the Republic of Kazakhstan for 2003 2005 is being implemented, and annually it has been allocated 39.7 billion tenge (in 2003), 49.5 billion tenge (in 2004), and 55.2 billion tenge (in 2005). | 正在继续执行哈萨克斯坦共和国2003 2005年农业食品国家计��� ���2003年起每年为实现该计划拨��� 2003年拨款397亿坚��� 2004��� 495亿坚��� 2005��� 552亿坚戈 |
The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription. | 关于lass='bold'>分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放 |
In addition, the largest share is allocated to project activities with a rather small core budget. | 此��� ���大的份额lass='bold'>分配给了核心lass='bold'>预算额相当少的项目活动 |
Even assuming the reliability and accuracy of the reported expenditures, the level of resources allocated for TCDC and ECDC is still quite modest compared with the total resources allocated to traditional technical cooperation activities. | 甚至假定据报开支的可靠性和准确性,核拨给技合和经合的资源水平与核拨给传统技术合作活动的总资源相比仍然相当有限 |
Freeing up memory allocated for agent session. | Freeing up memory allocated for agent session. |
B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated | B. ���是战略性地lass='bold'>分配lass='bold'>预算外经费 |
Collection and grants Allocated non fiscal revenue | 征收税收和拨款 |
(b) Public funds allocated to cultural development | (b) ���文化发展划拨的公共资金 |
Accordingly, more resources needed to be allocated. | 因此,需要划拨更多资源 |
Related searches : Is Allocated - Is Allocated With - Is Not Allocated - It Is Allocated - Budget Is Allocated - Is Being - Not Allocated - Allocated Costs - Allocated Among - Allocated Space - Allocated Between - Resources Allocated