Translation of "is being allocated" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The money had been allocated, and the current status of implementation was being reviewed. | 这笔资金已经lass='bold'>分配b> ���正对当前的执行情况进行审查 |
| This resulted in resources that had been allocated according to the approved work plan being re deployed. | 这就必须重新部署已根据核定的工作计划lass='bold'>分配的资源 |
| Supplementary funding is not allocated. | 补充资金不是lass='bold'>分配使用的 |
| Since instability is likely to continue for some time, regional resources must be allocated, with equal consideration given to both well being and economic efficiency. | 由于该区域不稳定形势很可能继续lass='bold'>存在一段时��� ������ ���须在lass='bold'>分配区域资源时平等考虑到人民的福祉和经济效益 |
| To that end, we should all agree to more resources being allocated in an institutionalized manner through assessed contributions. | 为��� ���们都应同意以制度化的方��� ���过摊款来lass='bold'>分配更多的资源 |
| Canada believes we must refocus our energy on this issue to ensure that scarce humanitarian resources are indeed being allocated where needs are greatest. | 这样��� ���拿大认��� ���们必须重新集中精力处理这一问��� ���确保将稀少的人道主义资源确实拨给需求最大的地方 |
| In the draft resolution proposed by the group of four, the allocation of additional seats to each region is based merely on geographical distribution, with each region being allocated a certain number of seats. | 按照四国集团提出的决议草��� ���每个区域追加lass='bold'>分配席位的办法纯粹是按地域lass='bold'>分配为基础��� ���规定给每个区域lass='bold'>分配某一数目的席位 |
| The funds are being allocated from the taxpayers to pay salaries to two school directors, two school boards, and two groups of administrative and support staff. | 要从纳税人交的税金中拨出资金向两批校��� ������ ���政管理和后勤人员支付工资 |
| 7,6 of the GDP from the public expenditure is allocated for health care. | 公共开支��� ���民生产总值的7.6 ���lass='bold'>分配给了保健事业 |
| Increased resources allocated to education. | 增拨教育经费 |
| 6212 Allocated to exporting countries | 6212 <b class='bold'>分配给出口国的配额 |
| This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with decision 59 516. | 根据第59 516号决��� ���项目lass='bold'>分配给第四委员会 |
| Freeing up memory allocated for results. | Freeing up memory allocated for results. |
| Items allocated to the Sixth Committee | lass='bold'>分配给第六委员会的项目 |
| The list of speakers for all items allocated to the Second Committee is open for inscription. | 关于lass='bold'>分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放 |
| Freeing up memory allocated for agent session. | Freeing up memory allocated for agent session. |
| B. Extrabudgetary funds are not strategically allocated | B. ���是战略性地lass='bold'>分配lass='bold'>预算外经费 |
| UNICEF will ensure that emergency funding is allocated in accordance with appeals made or other identified needs. | 134. 儿童基金会将确保根据所提出的请求或其他确认的需要lass='bold'>分配应急资金 |
| The list of speakers for all other items allocated to the Second Committee is open for inscription. | 关于lass='bold'>分配给第二委员会的其它所有项目的讨论的发言名单现已开放 |
| A budget approved and funds allocated for 2005 | 有其2005年核定lass='bold'>预算和lass='bold'>分配款 |
| Qatar has allocated 15 million for that purpose. | 卡塔尔已经为此目的拨��1 500万美元 |
| The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is open. | 关于lass='bold'>分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放 |
| This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with decision 59 516 of 10 December 2004. | 根据2004年12月10日第59 516号决��� ���此项目lass='bold'>分配给第四委员会 |
| We have allocated more than the United Nations target of 0.7 per cent of our gross national income to official development assistance, thus proving that it is possible to reach that target and contribute to the well being of peoples in the developing world. | 我们从自己国民总收入中拨��� ���于官方发展援助的部分超过了联合国0.7 ���指��� ���而证��� ���到该指��� ���发展中世界各国人民的福祉做出贡献是可能的 |
| Owners of private capital that could be allocated to productive investment will remain hesitant. And societies will continue to lack the jobs and capital investment that are essential for durable prosperity and general well being. | 所有这些都让欧洲雪上加��� ���管经济指标频现希望信��� ���太多的国家缺少当下的增长和长期的增长引��� ������ ���务积压将仍然问题多��� ���配置于生产性投资的私人资本的所有者仍然狐疑不��� ���会将继续短缺持久繁荣和总体福祉所必须的就业和资本投资 |
| (b) Sufficient means should be allocated to MONUC for | (b) ���向联刚特派团划拨充分的资��� ��� |
| Each director has an annual discretionary budget of approximately 40,000, which is allocated for national consultants and other expenses. | 主任可自行支配的lass='bold'>预算约为4万美��� <b class='bold'>分配的对象是国家顾问和其他开支 |
| The list of speakers for the general discussion under all items allocated to the Third Committee is now open. | 关于lass='bold'>分配给第三委员会的所有项目的一般性讨论的发言名单现已开放 |
| If there are any remaining votes, each of these votes shall be allocated to a producer member from the African region the first to the producer member which is allocated the highest number of votes calculated in accordance with paragraph 2 of this article, the second to the producer member which is allocated the second highest number of votes, and so on until all the remaining votes have been distributed. | 如果还有剩余的表决��� ���将每张剩余表决票lass='bold'>分配给非洲区域的生产成��� ���先把表决票lass='bold'>分配给根据本条第2款计算应获最多表决票数的生产成��� ���后把表决票lass='bold'>分配给应获次多表决票数的生产成��� ���此类推直至把剩余表决票全部lass='bold'>分配完 |
| If there are any remaining votes, each of these votes shall be allocated to a producer member from the African region the first to the producer member which is allocated the highest number of votes calculated in accordance with paragraph 2 of this article, the second to the producer member which is allocated the second highest number of votes, and so on until all the remaining votes have been distributed. | 如果还有剩余的表决��� ���将每张剩余表决票lass='bold'>分配给非洲地区的生产成��� ���先把表决票lass='bold'>分配给根据本条第2款计算应获最多表决票数的生产成��� ���后把表决票lass='bold'>分配给应获次多表决票数的生产成��� ���此类推直至把剩余表决票全部lass='bold'>分配完 |
| Public resources allocated to education and training have constantly increased. | lass='bold'>分配给教育和培训的公共资源持续增加 |
| At its last session, 50,000 was allocated to six workshops. | 在上届会议��� ���6个讲习班拨款50 000美元 |
| Documentation relating to the items allocated to the Sixth Committee | lass='bold'>分配给第六委员会的项目的文件情况 |
| Details of financial resources allocated to the Indigenous Employment Programme | 为土著就业方案lass='bold'>分配财政资源详情 |
| Senegal allocated 40 percent of the State budget to education. | 70. ���内加尔lass='bold'>预算的40 ���于教育 |
| Attention is drawn to the documents submitted under each of the agenda items allocated to the Third Committee (see annex). | 8. ���注意在lass='bold'>分配给第三委员会的各个议程项目下提交的文件(见附件) |
| Being challenged in life is inevitable, being defeated is optional. | 生命中你无法选择接踵而至的挑��� ���是你可以选择不成为一个失败者 |
| (b) the State has allocated or earmarked property for the satisfaction of the claim which is the object of that proceeding. | (b) ���国已经拨出或专门指定该财产用于清偿该诉讼标的的请求 |
| This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with paragraph 4 (i) of the annex to resolution 58 316. | 根据第58 316号决议附件第4段(i) ���项目lass='bold'>分配给第四委员会 |
| This item is allocated to the Second Committee in accordance with paragraph 4 (e) of the annex to resolution 58 316. | 根据第58 316号决议附件第4段(e) ���项目lass='bold'>分配给第二委员会 |
| This item is allocated to the Second Committee in accordance with paragraph 4 (f) of the annex to resolution 58 316. | 根据第58 316号决议附件第4段(f) ���项目lass='bold'>分配给第二委员会 |
| This item is allocated to the Fourth Committee in accordance with paragraph 4 (i) of the annex to resolution 58 316. | 根据第58 316号决议附件第4(i)��� ���此项目lass='bold'>分配给第四委员会 |
| This item is allocated to the Second Committee in accordance with paragraph 4 (e) of the annex to resolution 58 316. | 根据第58 316号决议附件第4(e)��� ���此项目lass='bold'>分配给第二委员会 |
| This item is allocated to the Second Committee in accordance with paragraph 4 (f) of the annex to resolution 58 316. | 根据第58 316号决议附件第4(f)��� ���项目lass='bold'>分配给第二委员会 |
| This item is allocated to the Third Committee in accordance with paragraph 4 (h) of the annex to resolution 58 316. | 根据第58 316号决议附件第4(h)��� ���项目lass='bold'>分配给第三委员会 |
Related searches : Being Allocated - Is Allocated - Is Allocated With - Is Not Allocated - It Is Allocated - Budget Is Allocated - Is Being - Not Allocated - Allocated Costs - Allocated Among - Were Allocated - Allocated Space - Allocated Between - Resources Allocated