Translation of "it acts as" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Yes, it acts as a social lubricant in our world. | 对 这些没用的话确实人际交往的润滑剂 |
It regrets that acts of torture by law enforcement officials are considered as arbitrary acts only and treated accordingly. | 委员会遗憾地指出 执法官员使用酷刑的行为只被视为 任意行为 因而没有得到严肃处理 |
It has been argued that the veto acts as a fail safe mechanism. | 有人说否决权起到防止失灵机制的作用 |
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else. | 不可抗力 在这张图片中 五个不可抗力同其它因素是同样重要的 |
The Governor acts as Chairman. | 总督担任主席 |
Hence, it acts in the same way as most councils of ministers throughout the world. | 因此 它以与全世界大部分部长会议相同的方式运作 |
31. It is far from always true that the acts of officials, if regarded as acts of the State, that violate international law, are international crimes. | 31. 如果官员的行为被视为国家行为 且违背国际法 该行为也并非总是国际罪行 |
(b) That the qualification of acts of torture by law enforcement personnel merely as arbitrary acts results in those acts being treated as less serious criminal offences | 110. 委员会建议下次定期报告应遵守委员会的准则 并包括以下方面 |
There is no special legislation such as homeless persons acts, municipal corporations acts, etc. | 没有诸如无家可归者法 都市法等等的特别立法 |
It also acts as the governing body of the United Nations International Drug Control Programme (UNDCP). | 麻委会还作为联合国国际药物管制规划署 禁毒署 的理事机构 |
It was also pointed out that unilateral acts could only be identified as such ex post facto. | 19. 另一些委员指出 单方面行为只能是事后确认的东西 |
Second, it acts as public prosecutor, in accordance with articles 1976 and 2206 of the Judicial Code. | 另一方面 根据司法法典第1976条和2206条 担当公诉人 |
The study of unilateral acts should take account of the different forms such acts could take, as well as other forms of unilateral acts that States might reform in the future. | 对于单方面行为的研究应考虑到这种行为可能采取的不同形式 以及各国今后可能改变的单方面行为的其它形式 |
Experts thought that it was necessary to make a distinction between those acts which are already prohibited acts and acts which required criminalization. | 87. 专家认为 有必要区别已经禁止的行为与尚需以刑事罪论处的行为 |
It was suggested that the list of illegal acts mentioned in article 3 of the proposal should be redrafted so as to include all the illegal acts performed by mercenaries. | 85. 兹建议 提案第3条中所罗列的一系列非法行为应当重新拟定 以便纳入雇佣军所展开的所有非法行为 |
He acts as if he were a king. | 他做得好像自己是国王一样 |
If it acts otherwise it infringes the international legal order. | 如果反其道而行之 便是违犯国际法律秩序 |
It was not enough to say, as the Working Group had done, that unilateral acts could have legal effects agreement should be reached on the legal category to which such acts belonged. | 工作组认为单方面行动可能产生法律后果 这种说法并不充分 应就这种行为属于哪种法律类别达成一致意见 |
Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness | 乔纳森 兹特瑞 网络中的随机善良行为 |
You see, this little thing acts as a periscope. | fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 你看這小東西可以 做一個監視器 |
This encompasses persons who commit terrorist acts, or finance terrorism, as well as those who instigate or otherwise participate in the commission of such acts. | 其中包括犯有恐怖主义行为或资助恐怖主义的个人 以及那些煽动或以其他方式参与犯下这些行为的人 |
It would seem that acts of terrorism, as condemnable as they are, are only condemnable if they are carried out by individuals or organizations. | 看起来 恐怖行为虽然必须予以谴责 但只是个人或组织从事了恐怖行为才能进行谴责 |
It stated that as neither the petition nor the second resolution constituted legal acts, they were permissible under domestic law. | 大不列颠及北爱尔兰联合王国 |
It reiterated its condemnation of all forms of terrorism as criminal acts which violated the sovereignty and integrity of States. | 它重申谴责所有形式的恐怖主义,认为恐怖主义是侵犯国家主权和完整的犯罪行为 |
Finally, it should be noted that the amendments to the Federal Penal Code also include increased penalties for the offences of terrorism and related acts, as well as the exclusion of early release for persons convicted of terrorism and related acts. | 最后 要指出的是 联邦刑法典 修正案还包括增加对恐怖行为和有关行为等罪行的惩罚并规定凡是按恐怖行为和有关行为定罪的个人不得提前释放 |
Most States treated terrorist acts as serious crimes in their legislation and also criminalized preparatory acts committed by terrorist organizations. | 大多数国家的立法都将恐怖主义行为视为严重犯罪 并将恐怖主义组织的筹备行为定为犯罪 |
The Council acts as the focal point for the conventions. | 理事会发挥各公约的联络点的作用 |
A list of acts punishable as criminal offences was enumerated. | 它并提供了按刑法惩处的行为的清单 |
He acts as if he really wants to help me. | 他好像真心想帮我 |
He acts honest. As if he's the one who's right. | 他的诚实都是虚伪的 觉得自己总是对的 |
Are the acts in question terrorist acts as defined by the domestic legislation of countries or are they acts as governed by the relevant international conventions or, again, are they terrorist acts as defined by the two United Nations declarations adopted by the General Assembly at its forty ninth and fifty first sessions concerning measures to combat international terrorism? | 此处的行为是各国国内立法所界定的恐怖主义行为 还是受有关国际公约管辖的行为 或者 它们是否是联合国大会第四十九届会议和第五十一届会议通过的两项关于打击国际恐怖主义措施的联合国声明中所界定的恐怖主义行为 |
One country states that this relationship with the GM works only for countries for which it acts as chefs de file. | 一个国家指出 与全球机制的这种关系只对全球机制充当其牵头单位的国家产生作用 |
It was indeed vital to have a clear definition of unilateral acts of States capable of creating legal obligations and to distinguish such acts from acts creating political obligations. | 的确 至关重要的是 需要有能够建立法律义务的国家单方面行为的定义 并将这种行为与建立政治义务的行为加以区别 |
97. It is considered that Ministers are individually responsible for their own acts and for the presidential acts they approve. | 97. 部长分别对各自的行为及其批准的总统的行为负责 |
It called upon the States responsible to cease immediately those acts and all acts of repression, discrimination, exploitation and maltreatment. | 要求所有有这种行为的国家立即停止这种行为以及所有压迫 歧视和虐待行为 |
However only acts committed by public officials, irrespective of rank, can be international crimes as defined in article 19 of the draft articles on State responsibility, since it is precisely the official position of such persons that confers on such acts the character of State acts. | 但是 根据国家责任条款草案第19条 只有政府官员 不论何种级别 犯下的罪行才能被认定为国际罪行 因为正是这类人员的官方地位使这种行为具有国家行为的性质 |
Acts of violence, such as beating or recurrent beating, are qualified as physical abuse. | 暴力行为 例如毒打或经常性毒打被归类为身体虐待 |
Accordingly, his report would cover acts committed by foreigners as well as by Afghans. | 因此他的报告将会提到不论是外国人还是阿富汗人所干的坏事 |
It must be said that unlawful acts with serious international repercussions, such as drug trafficking, terrorism and arms trafficking, are in many cases linked to the activities of mercenaries recruited specifically to commit those acts. | 还必须指出 具有严重国际影响的非法活动 如贩毒 恐怖主义和武器贩运 在许多情况下与专门招募从事这类活动的雇佣兵的活动有关 |
Rather than using the expression quot unilateral legal acts of States quot , as proposed in paragraph 207 of the report, it might be more accurate to refer to unilateral acts of States having international legal effects. | 与其如报告第207段所提议使用 quot 国家的单方面法律行为 quot 的用语,不如说具有国际法律影响的国家的单方面行为更为准确 |
The GEF Council acts as the focal point for the conventions. | 环境基金理事会系公约的联络中心 |
Like killing a chicken he acts guilty as all get out! | 就象它咬死小鸡 会表现得好象人家都知道了 |
So it acts as a screen to protect the rail and the commuter, and not to have objects falling on the rails. | 它被用来当做隔离乘客 与轨道的屏风 防止东西掉下铁轨 |
And at the same time, it removes us from the real subject matter, and this acts as a sort of titillating thing. | 与此同时 它把我们带离现实事务 它们成为了一些刺激人们的东西 |
Such acts were committed by personnel of detention facilities as well as by other detainees. | 犯下这些行为的是拘留设施的人员以及其他被拘留者 |
Related searches : Acts As - Acts As Interface - Acts As Agent - This Acts As - Acts As Deputy - Acts As Focal - Which Acts As - Acts As Principal - Also Acts As - Acts As Counterpart - As It It - As It