Translation of "it is compelling" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Compelling - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The second compelling benefit of compassion is that it creates an inspiring workforce.
第二诱人的 是恻隐之心创造巨大的劳动力
And this is the first compelling business benefit.
这是第一诱人的经济收益
It has to get very compelling before we'll pay attention.
那些证据必须非常非常令人信服 我们才会去关注
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼声
But verily, it will be but a single (Compelling) Cry,
那只是一次吼聲
It can also be used in very compelling ways for good.
这也可以被用来做好事
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.
现在有非常显著的证据表明 这个浓度应该是350ppm
I wouldn't be telling you this story if it weren't compelling.
如果这个故事不让人信服的话我就不会讲它了
The picture I'm about to show you is a compelling picture.
接下来我要展示的图片 笑声
That's not terribly compelling.
这并不十分引人注目
Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see!
才听见一声呐喊 他们就瞻望着
Then it will be a single (compelling) cry and behold, they will begin to see!
才聽見一聲吶喊 他們就瞻望著
This power is not subsumed in the plenary legislative power of Congress, for it is subject to a clear showing of compelling reasons involving heinous crimes.
国会的正式立法权力并不包括这一权力 因为这种权力需要表明有 涉及十恶不赦罪行的极其充分的理由
These are very compelling, vivid sensations.
他们有种十分强烈的活生生的感觉
It feels that the scope for granting a residence permit for compelling humanitarian reasons affords sufficient protection.
它认为 因迫切的人道主义理由而发放居住许可证的做法已为这些受害者提供了充分保护
There is indeed a compelling harmony and symmetry and a logical attractiveness in the report.
报告确实非常和谐 对称并在逻辑上具有吸引力
It is one thing to extol the virtues of professionalism it is another to adduce compelling and convincing reasons for this public management doctrine in a society polarized along ethnic, religious, gender and cultural lines.
夸赞专业精神的益处是一回事 在一个按族裔 宗教 性别和文化划分界限的社会中 对这种公共管理理论提出具有强大说服力的理由 则是另一回事
Then again, perhaps it is to be expected that I find the analogy with the 1930 s compelling. That was the defining episode for American monetary policy.
那么再一次 也许可以预计我将当前与1930年代类比的做法是有说服力的 这将会是美国货币政策的决定性片段 而我 毕竟是一个美国人
Now I thought that it was because I have this totally compelling helmet crusade, right, this epiphany of Tom's.
现在我觉得这是 由于我强力地倡导带头盔 对 汤姆领悟到了
So a very compelling theory that's really mainstream physics.
一个非常迷人的理论 这是目前的主流物理
Neither shall the death penalty be imposed, unless for compelling reasons involving heinous crimes, the Congress hereafter provides for it.
除非有涉及经国会规定的十恶不赦罪行的极其充分的理由 否则不得判处死刑
He knows that the arm is not there, but, nevertheless, it's a compelling sensory experience for the patient.
他知道手臂已经不在了 但感觉还是非常强烈
It is thus not difficult to grasp Antigua and Barbuda's compelling need to seek World Trade Organization intervention in the dispute with the United States of America regarding Internet gaming.
因此 不难理解安提瓜和巴布达为什么迫切需要谋求世界贸易组织在它与美利坚合众国在互联网赌博问题上的争端中进行干预
Sometimes you come across a piece of content that is so compelling, you want to use it, you're dying to use it, but you're not 100 percent sure if you can because you don't know if the source is credible.
有时候你会遇到非常吸引人的素材 你非常想采用它 但因为不确定来源是否可靠 有所顾忌
It was quite a compelling experience, but not really, I suppose, a surprise to someone who'd had his room full of the books.
这确实是一次不小的经历 但我想对于我这个 拥有一屋子这类书籍的人来说也许并不应该感到那么意外
Judge Kirsch has provided a compelling report on the Court's progress in investigations and preparations for trial concerning the situations currently before it.
基尔希法官就法院在调查和准备审理目前案件方面的进展情况提出了一份引人注目的报告
We even live longer, which is a pretty compelling argument for marrying someone you like a lot in the first place.
我哋活得更長命 呢喺個吸引人嘅好處 代價就系同你鍾意嘅人系埋一齊
But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining.
但是我在自己的作品中找到了自我 没有一次例外 我越加努力的完成这个作品 作品里就包含着更多的自我意识 并且越自我的作品 就越加的成功 越加的吸引人 越加的有趣和隽永
In all other cases, continued residence will only be allowed if there is a combination of compelling humanitarian reasons for doing so.
在所有其他情况下 继续居留的惟一条件是要有允许继续居留的迫切的人道主义理由
In other words, there is no compelling reason why the incidence of an armed conflict should dislodge the mutually beneficial status quo.
换句话说 缺乏为什么发生武装冲突就应废除互利现状的强制理由
So evidence against our model, we're likely to ignore, even if it's compelling.
所以对于那些与我们的模型相反的证据 我们会忽略掉 即使它们很有说服力
We could talk about a kind of soul, of a ghost compelling them.
我们可以说有某种灵魂般的存在 在操纵它们
I really hope you can see how what we're doing here is taking a compelling question, a compelling answer, but we're paving a smooth, straight path from one to the other and congratulating our students for how well they can step over the small cracks in the way.
我真的希望你们能看到 我们在这里 是在谈一个激发兴趣的问题 一个有意思的答案 但我们在开拓一个平整的 简单明了的路径 从一点到另一点 然后祝贺我们的学生 为他们 能够很好的沿路踏过小缝隙
The pro growth rationale for reducing the US corporate tax rate is compelling, and explains why Obama has proposed cutting it from 35 to 28 (roughly the weighted average rate of the other developed countries).
用有利于增长来论证降低美国公司税的必要性十分有力 这也解释了为何奥巴马建议将税率从35 减至28 大约相当于其他发达国家的加权平均水平
The stories were so compelling that I decided to write a book about them.
这些故事都在迫使我去决定写一本书去记载它
This sounds immensely boring but games are able to make this process incredibly compelling.
这听起来非常无聊 但游戏却有能力 将这一过程变得 异常地有吸引力
We're talking a 900 page book that is as weird as it is compelling, and featuring a climactic scene in which a horde of tiny people emerge from the mouth of a sleeping girl and cause a German Shepherd to explode.
我们在讲是一本900页的书 它不仅好看而且很怪异 它的高潮片段居然是 一群小人 从一名熟睡了的女孩嘴里出来 然后把一条德国牧羊犬弄炸了
But the Bush administration s moralistic foreign policy merely reinforced America s stance since Iran s 1979 Islamic Revolution. And it is in the history and course of that revolution that a fuller and more compelling explanation of recent events is to be found.
但小布什政府的道学式外交政策只是强化了美国自1979年伊朗伊斯兰革命以来的立场 而对最近的进展的更全面也更令人信服的解释要从历史和革命进程中去寻找
But one, to me, that's most compelling is the peculiar sensitivity to small changes that can make large changes in biological development the output.
但最吸引我的一点 是对微小变化的特殊敏感性 造就了生物进化中的大的改变
They also recognize that poverty is much more widespread among women, thus increasingly compelling them to find livelihoods in agriculture or the informal sector.
还认识到妇女中的贫困现象更加普遍 日益迫使她们到农业或非正规部门寻找生计
In fact, a central feature of all crises is a sense of urgency, and in many cases urgency becomes the most compelling crises characteristic.
事实上 任何危机的一个中心特点就是紧迫感 在很多情况下 紧迫性是多数引人注目的危机的特点
It is not only possible to have both openness and security the former can actually bolster the latter. The Schengen Area s members need to recognize that the security rationale for abolishing internal borders remains as compelling today as it was when they joined.
开放和安全兼得是可能的 事实上 前者可能促进后者 申根区成员国需要认识到 在今天 放弃内部边境的安全理由和它们加入申根区时一样充分
The economic logic is compelling removing trade and migration barriers would be an exceptionally wise investment. The real hurdle is getting this message across to politicians and voters.
经济逻辑是毫无疑问的 解除贸易和移民壁垒将会是一项极为明智的投资 真正的阻碍是把这一信息传递给政治人物和选民
The Committee believes that no compelling reasons exist impeding the withdrawal of this declaration (art.
委员会认为 不存在任何阻碍撤消这项声明的强有力的理由(第二条)
These measures are all the more compelling in light of the threat of terrorist acquisition.
鉴于存在恐怖主义分子获取这些材料的威胁 这些措施显得更为紧迫

 

Related searches : Is Compelling - Is Compelling For - It It Is - It Is - Is It - Compelling Proposition - Compelling Value - More Compelling - Compelling Need - Compelling Experience - Compelling Narrative - Compelling Data - Compelling Results