Translation of "it was established" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Established - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It was observed that the exception was well established in human rights instruments, judicial decisions and legal writings.
有人认为 该例外已经在人权文书 司法判决和法律著作中得到确认
A subcommittee was established to review the strategy and it was approved by the Executive Board in May 2006.
为审查这项战略成立了一个小组委员会 该战略已于2006年5月获得执行委员会批准
However, after the engineers went to the regions, it was established that there was a lack of existing infrastructure there.
但工兵前往各地区后 却发现那里缺乏现成的基础设施
It was suggested that a separate committee be established to deal with process and administrative matters.
17. 有一项建议是 另外设立一个处理进程和行政事务的委员会
It was established that timing was critical for Iraq to eliminate much of the evidence of past activities at Al Hakam.
19. 事实证明 伊拉克在消除Al Hakam设施过去所从事活动的大部分证据时 时间是一个重要因素
The U.N. was established in 1945.
联合国成立于一九四五年
The school was established in 1650.
这所学校建于1650年
It was proposed that an additional development goal on ensuring decent work and increasing employment opportunities be established.
与会者提议增加一个发展目标 千年发展目标9 内容是确保体面工作和增加就业机会
It was decided at the Summit that an SCO Afghanistan Contact Group should be established to enhance cooperation.
会议决定 应建立上海合作组织 阿富汗联络小组 以加强合作
This town was established 800 years ago.
这个城镇被建立于800年前
A coalition Government was established relatively quickly.
联合政府在较短的时间内迅速成立
The present document is submitted late because it was received after the deadline established by the Documents Management Section.
联合国环境规划署区域海洋方案提交
It was felt that the categories of prohibited reservations established by the Special Rapporteur was useful however, in practice, which was rich and varied, it often proved difficult to distinguish among the different categories.
63. 也有人认为 特别报告员所确定的禁止保留的类型有用 但是 在实际上 这些类型丰富多样 往往很难加以区分
It happened, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Yahweh, and all Israel with him.
羅波安 的 國堅立 他 強盛 的 時候 就 離棄 耶和華 的 律法 以色列人 也 都 隨從他
It happened, when the kingdom of Rehoboam was established, and he was strong, that he forsook the law of Yahweh, and all Israel with him.
羅 波 安 的 國 堅 立 他 強 盛 的 時 候 就 離 棄 耶 和 華 的 律 法 以 色 列 人 也 都 隨 從 他
A working group on GIS was also established.
建立了一个地理信息系统工作组
That hotel was established about 50 years ago.
這家賓館建於大約五十年前
The taskforce was established on 15 November 2003.
该工作队于2003年11月15日成立
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的
So the truth was established, and abolished was what they were doing.
於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的
The mission also suggested that Burundi could benefit greatly from the support of the peacebuilding commission once it was established.
访问团还说 建设和平委员会一旦成立 布隆迪可得到其支助 获益匪浅
He contends that it has been satisfactorily established that the complainant was in fact subjected to torture after his return.
他辩称 申诉人在被遣返以后确实遭到了酷刑 这一点已经完全得到证实
Moreover, a National Committee for UNICEF was established in Iceland in March 2004 it would collect funds for international projects.
此外 2004年3月 在冰岛还创立了儿童基金会全国委员会 为国际项目募集资金
The Federal Republic of Germany was established in 1949.
德意志联邦共和国建立于1949年
The trust fund was thereafter established and is operational.
信托基金随后成立 并开始运作
The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
至於 法老 兩 回 作夢 是 因 神 命定 這事 而且 必速速 成就
The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
至 於 法 老 兩 回 作 夢 是 因 神 命 定 這 事 而 且 必 速 速 成 就
We all know how, and why, the Commission was established and we all know exactly what it is supposed to do.
我们都知道本委员会是如何设立的 也知道为什么要设立本委员会 我们也确切知道 本委员会应该做些什么
It has been over 11 years now that a ceasefire regime was established on the front line between Armenia and Azerbaijan.
自亚美尼亚和阿塞拜疆之间确定前线停火制度以来至今已经超过11年
All of that has persuaded us to support the Court in order to achieve the purposes for which it was established.
所有这些都使我们愿意支持该法院 以实现其成立宗旨
It was established in an open public trial that three of the five were illegal officers of the Directorate of Intelligence.
在一次公开审理中 5人中有3人被认定是古巴情报总局的 非法官员
It was suggested that, if national law was the applicable law, rules would have to be established to determine the choice of law to govern the electronic signature.
204. 据指出 如果国内法为适用法律 则必须制定各种规则以确定究竟选择哪种法律管辖电子签名
Now it happened, when the kingdom was established to him, that he killed his servants who had killed the king his father.
國一堅定 就 把 殺 他 父王 的 臣僕殺了
Now it happened, when the kingdom was established to him, that he killed his servants who had killed the king his father.
國 一 堅 定 就 把 殺 他 父 王 的 臣 僕 殺 了
The Tribunal was established by the United Nations Convention on the Law of the Sea. It commenced its activities in October 1996.
海洋法法庭是根据 联合国海洋法公约 设立的 自1996年10月起开展活动
It was also the view of some delegations that mission specific core groups should be established under Article 29 of the Charter.
有些代表团还认为 应当根据 宪章 第二十九条成立承担特定任务的核心小组
The Special Criminal Court on the Events in Darfur has handed down six verdicts since it was established on 7 June 2005.
60. 达尔富尔事件特别刑事法庭自从2005年6月7日成立以来一共宣布六份判决
It was noted that, at its recent session, the Commission had established a new special procedure concerning human rights and counter terrorism.
高专办指出 人权委员会上届会议成立一个关于人权与反恐问题的新的特别程序
An internship programme of the Tribunal was established in 1997.
90. 1997年设立了法庭实习方案
The Allama Iqbal Open University was therefore established in 1974.
因此在1974年成立了阿拉马 伊克巴勒开放大学
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
至於 法老 兩 回 作夢 是 因 神 命定 這事 而且 必速速 成就
And for that the dream was doubled unto Pharaoh twice it is because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass.
至 於 法 老 兩 回 作 夢 是 因 神 命 定 這 事 而 且 必 速 速 成 就
A procurement and accounting system was established, and training in office management was carried out.
已设立了一个采购与会计系统 还进行了办公室管理培训
In 16 cases, women who were processed by this service claimed that they were the subject of trafficking, or it was established afterwards.
在16起案件中 被边防局处理的妇女声称她们是贩卖对象 这一情况后来得到证实
Without widespread agreement on the composition, election procedures and mandate of the Council, its credibility could be undermined even before it was established.
如果未就理事会的构成 选举程序和任务达成普遍的一致意见 甚至在建立之前 其可信性就可能被削弱

 

Related searches : Was Established - Was First Established - Center Was Established - Cooperation Was Established - Was Well Established - Company Was Established - Was Not Established - Definition Was Established - It Is Established - It Has Established - It Was - It Was Impossible - It Was Overwhelming