Translation of "was first established" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First Women's Bank. The First Women Bank Limited was established in 1989. | 第一妇女银行 第一妇女银行有限公司成立于1989年 |
| The first pilot site was established in the Islamic Republic of Iran in 2003. | 第一个试验点于2003年在伊朗伊斯兰共和国建立 |
| TDB was first established in 1965. IE Singapore is responsible for helping Singapore based enterprises internationalize. | 贸易发展委员会成立于1965年 现在的新加坡企管局则负责协助新加坡企业走向世界 |
| The South South Healthcare Delivery Programme was established after its creation was recommended by the first South Summit (Havana, 2000). | 55. 南南医疗保健交付方案是根据第一届南方首脑会议 2000年 哈瓦那 的建议设立的 总部设在阿布贾 参加国有阿尔及利亚 博茨瓦纳 古巴 阿拉伯利比亚民众国 尼日利亚和南非 |
| The first information sharing node for the Virtual Law Enforcement Center was established in Baky, Azerbaijan in December 2004. | 2004年12月在阿塞拜疆巴库建立了虚拟执法中心的第一个信息交流节点 |
| The first House established for the people was that at Bekka, a place holy, and a guidance to all beings. | 为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导 |
| The first House established for the people was that at Bekka, a place holy, and a guidance to all beings. | 為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導 |
| Indeed, the first House of worship established for mankind was that at Makkah blessed and a guidance for the worlds. | 为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导 |
| Indeed, the first House of worship established for mankind was that at Makkah blessed and a guidance for the worlds. | 為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導 |
| The first was established pursuant to Security Council resolution 1267 (1999) and transposes into EU law the list established by the UN Security Council in accordance with this and subsequent resolutions. | 第一份名单是根据安全理事会第1267 1999 号决议制定的 并根据该决议和后来各项决议 把联合国安全理事会制定的名单定为欧盟法律 |
| With the Institute's coordination, the first national youth programme was established, its is a combined effort among young people, society and the Government. | 在该研究所协调下制定了第一个国家青年方案 这是青年 社会和政府的一项共同努力 |
| A monitoring mechanism for the Inter American Convention against Corruption (see E 1996 99) was established and the first round of monitoring initiated. | 建立了 美洲反腐败公约 的一个监测机制 见E 1996 99 并开始了第一轮监测 |
| In the first sentence, delete and established by the Secretary General . | 在第一句中 删除 秘书长制定和 |
| (vii) The Medical Insurance Plan was established by the General Assembly at its forty first session in accordance with the United Nations staff regulation 6.2. | ㈦ 医药保险计划 由大会第四十一届会议根据联合国工作人员条例6.2设立 |
| A database on human trafficking trends was also established and the first global report on trafficking in persons will be published by the end of 2005. | 还建立了一个关于人口贩运趋势的数据库 第一份全球贩运人口问题报告将于2005年底出版 |
| As a first step, nine offices in Western Europe were closed and a Regional United Nations Information Centre was established in Brussels on 1 January 2004. | 作为第一步 2004年1月1日在西欧关闭了九个办事处并在布鲁塞尔设立一个区域联合国新闻中心 |
| This is the first national youth policy that has been established in Guatemala. | 这是危地马拉第一次制订国家青年政策 |
| First, the Islamic Conference Youth Forum for Dialogue and Cooperation has been established. | 首先 伊斯兰会议青年对话与合作论坛已经设立 |
| An Aboriginal Working Group was established in January 2003 to provide advice for successful implementation of the Provincial Diabetes Plan in First Nations, Aboriginal, Métis and Inuit communities. | 287. 2003年1月成立了一个土著工作组 以向原住民 土著 梅蒂斯人和因努伊特社区提供成功实施糖尿病计划的建议 |
| It was established by the Commission at its first session, in 1947, under the authority of the Economic and Social Council (resolution 9 (II) of 21 June 1946). | 该小组委员会是人权委员会1947年第一届会议根据经济及社会理事会的授权(1946年6月21日第9(II)号决议)而设 |
| The U.N. was established in 1945. | 联合国成立于一九四五年 |
| The school was established in 1650. | 这所学校建于1650年 |
| The Advisory Committee recalls that support account resources amounting to 128,200 were provided for the first time in 2004 05 for this office, which was established in October 2002. | 87. 咨询委员会回顾 监察员办公室于2002年10月设立 2004 05年度首次在支助账户下为该办公室提议编列经费为128 200美元 |
| The first meeting (Nuremberg, February 2003) established its terms of reference and initial work plan. | 第一次会议(纽伦堡 2003年2月)提出了其职权范围和初步工作计划 |
| Mr. Harcharik welcomed the representatives to the meeting, noting with satisfaction that it was the first time that the Conference of the Parties would meet in Rome since it had established the joint UNEP FAO secretariat at its first meeting. | 4. Harcharik先生对与会代表表示欢迎 并满意地指出 自从缔约方大会第一届会议设立环境署 粮农组织联合秘书处以来 这是第一次在罗马举行缔约方大会 |
| This town was established 800 years ago. | 这个城镇被建立于800年前 |
| A coalition Government was established relatively quickly. | 联合政府在较短的时间内迅速成立 |
| Meanwhile, established modes of production were disrupted, in twenty first century business school parlance, causing productivity to fall. But this slump in productivity was actually a harbinger of better times. | 但是这种重组需要时间 按照21世纪的商学院的说法是对既定的生产模式进行 破坏 导致工作效率下降 但这种低迷的生产率实际上预示着一个更好的时代 |
| The first phase was that of information gathering, during which the group sought the widest range of views and suggestions from established experts on the areas under the group's mandate. | 第一个阶段是收集信息阶段 在这个阶段 工作组最广泛地征求工作组任务领域各在册专家的意见和建议 |
| A working group on GIS was also established. | 还建立了一个地理信息系统工作组 |
| That hotel was established about 50 years ago. | 這家賓館建於大約五十年前 |
| The taskforce was established on 15 November 2003. | 该工作队于2003年11月15日成立 |
| So the truth was established, and abolished was what they were doing. | 于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的 |
| So the truth was established, and abolished was what they were doing. | 於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的 |
| The first house established for mankind is the one at Bekka blessed, and guidance for all people. | 为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导 |
| The first house established for mankind is the one at Bekka blessed, and guidance for all people. | 為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導 |
| One independent commission, namely the National Commission on Violence against Women was established in 1998 as the first national mechanism to address violence against women, in particular violation of their human rights. | 一家独立委员会 即暴力侵害妇女问题全国委员会于1998年建立 是第一个解决对妇女暴力问题 特别是侵犯其人权问题的国家机制 |
| The Federal Republic of Germany was established in 1949. | 德意志联邦共和国建立于1949年 |
| The trust fund was thereafter established and is operational. | 信托基金随后成立 并开始运作 |
| In its review of this issue, the working group concluded that while the autonomous status was in principle desirable for a research institute and most probably was beneficial when INSTRAW was first established, it was at this time a major disadvantage for the Institute and should therefore be abolished. | 工作组审查了这一问题后 得出下列结论 虽然在研训所成立之初自主地位原则上适合于研究机构而且很有可能有好处 但目前这是研训所的一个重大的不利条件 应该取消 |
| First was Autonomy. | 最初 通用汽车研发出的是一款名为Autonomy的概念车 |
| But the persistence of these difficulties sheds light on why the eurozone was established in the first place. Market turbulence demonstrates a need for some institutional mechanism that can ensure greater currency stability. | 然而 这些难题首先恰恰反映了一个问题 当年为什么要建立欧元区 市场动荡表明 需要某种制度性工具来确保汇率稳定性 建立国际货币是一个最自然的办法 |
| By April 2005, a task force had been established, and its first report on initial data was included on pages 171 179 of the May 2005 Technology and Economic Assessment Panel's progress report. | 截至2005年4月止 已为此目的设立了一个特别小组 关于初步数据的首期报告亦已列入技术和经济评估小组2005年5月的进度报告的第171 179页 |
| The first self protection school to be established in a commercial cultural institution was set up by the Beijing Youth Federation in cooperation with the Beijing Library, and has been running very well. | 第四条 人民法院应当加强同公安机关 人民检察院的联系 坚持分工负责 互相配合 互相制约的原则 以保证公正 及时地审理未成年人刑事案件 |
| In accordance with established practice, the First Committee will commence its substantive work next Monday, 3 October 2005. | 按照惯例 第一委员会将于2005年10月3日即下星期一开始其实质性工作 |
Related searches : First Established - Was Established - Center Was Established - Cooperation Was Established - Was Well Established - It Was Established - Company Was Established - Was Not Established - Definition Was Established - Was At First - Was First Used - Was First Developed - Was First Broadcasted - First Reaction Was