Translation of "was not established" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Obviously, such a situation was not foreseen when the Committee was first established. | 委员会在初建时显然没有想到会出现这种局面 |
It was established through medical reports that he was not subjected to torture. | 根据医疗报告 他没有遭受酷刑 |
It was established that he was not subjected to torture or ill treatment during his detention. | 据查 他在被拘留期间没有遭受酷刑或虐待 |
That action also was not in conformity with the guidelines established by OHRM. | 这项行动也不符合人管厅所定准则 |
It was established through a medical report that he was not subjected to torture or ill treatment. | 根据医疗报告 他没有遭受酷刑或虐待 |
Clearly, lasting peace would not be established unless the question of impunity was addressed. | 显然 如果有罪不罚问题不解决 布隆迪就不会有持久的和平 |
It was established through medical reports that he was not subjected to torture or ill treatment in detention. | 根据医疗报告 他在被拘留期间没有遭受酷刑或虐待 |
We're not established | 當然啦 現在我們有點小名氣嘛 |
It was not clear how an international benchmark, if established, could be administered, particularly by UNCTAD. | 即使制定了国际规范 该规范如何实施 特别是如何由贸发会议实施 这一点也不明确 |
Not only was the established principle of national sovereignty thus confirmed, but the positive cooperation of Member States was also secured. | 这样不但证实了确立的国家主权原则,还取得了会员国的积极合作 |
A network connection was established | Name |
Peace was not established by means of slogans, but rather through a concrete analysis of the situation. | 和平不是靠口号得来的 而是靠对形势的具体分析 |
However, the directives established no tracking mechanisms, and apparently the policy was not properly or evenly implemented. | 但是 这些规定没有跟踪机制 而且很明显这一政策并没有得到充分甚至是根本没有执行 |
As far as can be established, this obligation was not honoured in the case of Mr. Klinaku. | 从能够确定的情况看 在Klinaku先生的案件中 这一义务未得到履行 |
The U.N. was established in 1945. | 联合国成立于一九四五年 |
The school was established in 1650. | 这所学校建于1650年 |
It was established through a medical report dated 22 August 1996 that he was not subjected to torture or ill treatment in detention. | 1996年8月22日的医疗报告证明 他在被拘留期间没有遭受酷刑或虐待 |
Without the certificate of entitlement, their status was treated as not established and they were regarded as not enjoying the right of abode. | 由于他们没有居留权证明书 他们的身分便会被视作未获确立 而他们也被视作不享有居留权 |
They're not something that's been established. | 它们并非成熟的产业 |
His delegation was concerned, however, that such partnerships were being established with outside entities that did not inspire confidence. | 在此方面 阿拉伯叙利亚共和国担心会同不值得信赖的外部单位结成联盟关系 |
This town was established 800 years ago. | 这个城镇被建立于800年前 |
A coalition Government was established relatively quickly. | 联合政府在较短的时间内迅速成立 |
One new peacekeeping mission (UNMIS) was established. | 一个新的维持和平特派团(联苏特派团)成立了 |
The Tripartite Commission was established in 1991. | 23. 三方委员会于1991年设立 |
It was established through medical reports dated 27 February and 4 March 1996 that he was not subjected to torture or ill treatment in detention. | 根据1996年2月27日和3月4日的医疗报告 他在被拘留期间没有遭受酷刑或虐待 |
Here, however, discrimination has not been established. | 然而 没有确定此案构成歧视 |
However, that request was not inconsistent with established practice as numerous resolutions adopted by consensus contained requests to specialized agencies. | 但是此种请求并非不符合既定做法 因为一致通过的众多决议都包含向专门机构提出的请求 |
She stressed that that procedure was not new, having been established by the General Assembly at its forty ninth session. | 她强调这并非是一项新的程序 而是大会在第四十九届会议上确定的 |
In Indonesia, an Ad Hoc Tribunal on Human Rights Violations in East Timor was established. Its work has not ended. | 在印度尼西亚 成立了一个关于在东帝汶侵犯人权的问题的特设法庭 其工作尚未结束 |
Moreover, since the margin was within the established range they did not see a compelling reason for its immediate adjustment. | 另外 鉴于比值尚在规定的范围内 他们认为 要立即进行调整 缺乏令人信服的理由 |
There was an established procedure for such review activities and the Outcome did not negate that procedure in any way. | 这种审查活动已有既定的程序 最后文件不应以任何方式否定该程序 |
As the Commission was in session and in view of the established procedures, those replies could not be issued then. | 由于委员会正在开会,并鉴于既定的程序,当时不能发表这些答复 |
The request for nullity was rejected by the court and the appeal on cassation was not resolved within the period of 30 days established by law. | 撤消判决的请求遭到法院拒绝,请求推翻判决的上诉未能在法律规定的30天期限内得到解决 |
As far as what was not established in the statutes, a supplementary legal framework was to be found in national legislation, which governs civilian government employees. | 至于章程没有规定的事项 将见于国家立法补充法律体制 后者管辖民事政府雇员 |
A working group on GIS was also established. | 还建立了一个地理信息系统工作组 |
That hotel was established about 50 years ago. | 這家賓館建於大約五十年前 |
The taskforce was established on 15 November 2003. | 该工作队于2003年11月15日成立 |
In 2004, the development partnership committee was established. | 2004年 成立了发展合作伙伴委员会 |
A service for battered women was being established. | 正在为受殴打妇女建立一个服务机构 |
So the truth was established, and abolished was what they were doing. | 于是 真理昭著 而他们所演的魔术变成无用的 |
So the truth was established, and abolished was what they were doing. | 於是 真理昭著 而他們所演的魔術變成無用的 |
In Australia (New South Wales, South Australia and Australian Capital Territory), Canada and United States, such a procedure was not established. | 在澳大利亚 新南威尔士州 南澳大利亚和澳大利亚首都直辖区 加拿大和美国 未制订这类程序 |
Such a Committee has not been established yet. | 尚未建立这种委员会 |
While Secretariat wide implementation of PAS was proceeding steadily, it was considered that it was not yet sufficiently well established throughout the Organization to support a Secretariat wide performance awards programme. | 虽然整个秘书处正稳步执行考绩制度,但是该制度尚未在本组织各部门充分建立起来,不足以支持整个秘书处的业绩奖励方案 |
Quoting specific examples, he also stated that even the established deadline for issuing visas was not always respected by the host country. | 他还举出具体例子 说明即便是规定的签证时限东道国也并不总遵守 |
Related searches : Was Established - Not Established - Was First Established - Center Was Established - Cooperation Was Established - Was Well Established - It Was Established - Company Was Established - Definition Was Established - Are Not Established - Not Yet Established - Is Not Established - Not Well Established - Not Been Established