Translation of "first established" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| First Women's Bank. The First Women Bank Limited was established in 1989. | 第一妇女银行 第一妇女银行有限公司成立于1989年 |
| In the first sentence, delete and established by the Secretary General . | 在第一句中 删除 秘书长制定和 |
| This is the first national youth policy that has been established in Guatemala. | 这是危地马拉第一次制订国家青年政策 |
| First, the Islamic Conference Youth Forum for Dialogue and Cooperation has been established. | 首先 伊斯兰会议青年对话与合作论坛已经设立 |
| The first pilot site was established in the Islamic Republic of Iran in 2003. | 第一个试验点于2003年在伊朗伊斯兰共和国建立 |
| The first meeting (Nuremberg, February 2003) established its terms of reference and initial work plan. | 第一次会议(纽伦堡 2003年2月)提出了其职权范围和初步工作计划 |
| TDB was first established in 1965. IE Singapore is responsible for helping Singapore based enterprises internationalize. | 贸易发展委员会成立于1965年 现在的新加坡企管局则负责协助新加坡企业走向世界 |
| The first house established for mankind is the one at Bekka blessed, and guidance for all people. | 为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导 |
| The first house established for mankind is the one at Bekka blessed, and guidance for all people. | 為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導 |
| In accordance with established practice, the First Committee will commence its substantive work next Monday, 3 October 2005. | 按照惯例 第一委员会将于2005年10月3日即下星期一开始其实质性工作 |
| The newly established United Nations Expert Group on Distributive Trade Statistics held its first meeting in August 2005. | 设立该小组的目的是 协助统计司修订1975年出版的 国际分销和服务统计建议 |
| The first was established pursuant to Security Council resolution 1267 (1999) and transposes into EU law the list established by the UN Security Council in accordance with this and subsequent resolutions. | 第一份名单是根据安全理事会第1267 1999 号决议制定的 并根据该决议和后来各项决议 把联合国安全理事会制定的名单定为欧盟法律 |
| They will be the first beneficiaries of the employment and self employment programme to be established by the Government. | 他们将是政府即将建立的一个就业和自营职业方案的首批受益者 |
| The first information sharing node for the Virtual Law Enforcement Center was established in Baky, Azerbaijan in December 2004. | 2004年12月在阿塞拜疆巴库建立了虚拟执法中心的第一个信息交流节点 |
| The Confucius Institute at University of Sarajevo, officially established in 2015, is the first Confucius Institute in Bosnia and Herzegovina. | 萨拉热窝大学孔子学院于2015年正式成立 是波黑的第一所孔子学院 |
| The first House established for the people was that at Bekka, a place holy, and a guidance to all beings. | 为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导 |
| The first House established for the people was that at Bekka, a place holy, and a guidance to all beings. | 為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導 |
| Indeed, the first House of worship established for mankind was that at Makkah blessed and a guidance for the worlds. | 为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导 |
| Indeed, the first House of worship established for mankind was that at Makkah blessed and a guidance for the worlds. | 為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導 |
| The South South Healthcare Delivery Programme was established after its creation was recommended by the first South Summit (Havana, 2000). | 55. 南南医疗保健交付方案是根据第一届南方首脑会议 2000年 哈瓦那 的建议设立的 总部设在阿布贾 参加国有阿尔及利亚 博茨瓦纳 古巴 阿拉伯利比亚民众国 尼日利亚和南非 |
| The Monterrey Consensus established for the first time a global partnership for development, an essential element for the eradication of poverty. | 蒙特雷共识第一次建立了全球发展伙伴关系 这是铲除贫穷的一个重要因素 |
| The successful conclusion of that first step might indicate that a Working Group should be established to develop an appropriate text. | 成功完成这第一步之后可能表明应设立一个工作组来拟定适当的案文 |
| A newly established State Ceremonial Unit made its first public appearance at the SFOR EUFOR transfer of authority on 2 December. | 新成立的国家仪仗队在12月2日稳定部队与欧洲联盟部队权力交接仪式上首次露面 |
| One of the first working groups established by the new Parliament had been the drafting group on a new law against corruption. | 新一届国会确定的首要工作之一就是编写一部新的反腐败法 |
| The first impulse is to solve problems in the most established manner. But, lacking sensitivity to local dynamics, the outcome is severely compromised. | 同样的悲剧在不同的场合一再重演 人们最初是希望以最现成的方式解决问题 但由于缺乏对当地动态环境的深入了解 其效果却是大打折扣 |
| With the Institute's coordination, the first national youth programme was established, its is a combined effort among young people, society and the Government. | 在该研究所协调下制定了第一个国家青年方案 这是青年 社会和政府的一项共同努力 |
| The importation of the materials in the first six categories (including war material) is prohibited, except in case of derogation, established by decree. | 除非法令另有豁免规定 一律不得进口前六类物资 包括作战物资 |
| A monitoring mechanism for the Inter American Convention against Corruption (see E 1996 99) was established and the first round of monitoring initiated. | 建立了 美洲反腐败公约 的一个监测机制 见E 1996 99 并开始了第一轮监测 |
| Member of the International Humanitarian Fact Finding Commission, established under Article 90 of the First Additional Protocol to the 1949 Geneva Conventions (1996 present). | 1949年日内瓦四公约第一号附加议定书 第90条所设国际人道主义实况调查委员会委员 1996年至今 |
| The members of drafting group on chrysotile asbestos established by the first meeting of the Chemical Review Committee were Mr. K Berend and Mr. | 2 化学品'系指按其本身的内在性质而言或包含在某种混合物或制剂之中的化学物质 无论是人工制造的 |
| The Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaragüense (URACCAN), established in the early 1990s, is the first indigenous university in Central America. | 75. 1990年代初建立的The Universidad de las Regiones Autónomas de la Costa Caribe Nicaraguense大学是中美第一所土著大学 |
| (vii) The Medical Insurance Plan was established by the General Assembly at its forty first session in accordance with the United Nations staff regulation 6.2. | ㈦ 医药保险计划 由大会第四十一届会议根据联合国工作人员条例6.2设立 |
| Although the First Decade had failed to adopt a declaration on the rights of indigenous peoples, it had established the Permanent Forum on Indigenous Issues. | 尽管第一个十年未能通过土著民族权利宣言 但它建立了土著问题常设论坛 |
| At its first meeting, in Kigali on 17 and 18 February, the Committee established a timetable to address priority issues within each theme of the Conference. | 2月17日和18日委员会在基加利举行的第一次会议上为处理会议每个主题内的优先事项确定了一个时间表 |
| The independent expert chaired the first and second meetings of the Editorial Board which he has established to assist him in the preparation of the study. | 独立专家主持了他为协助筹备研究项目而成立的编辑委员会的第一和第二次会议 |
| A database on human trafficking trends was also established and the first global report on trafficking in persons will be published by the end of 2005. | 还建立了一个关于人口贩运趋势的数据库 第一份全球贩运人口问题报告将于2005年底出版 |
| As a first step, nine offices in Western Europe were closed and a Regional United Nations Information Centre was established in Brussels on 1 January 2004. | 作为第一步 2004年1月1日在西欧关闭了九个办事处并在布鲁塞尔设立一个区域联合国新闻中心 |
| Mr. Harcharik welcomed the representatives to the meeting, noting with satisfaction that it was the first time that the Conference of the Parties would meet in Rome since it had established the joint UNEP FAO secretariat at its first meeting. | 4. Harcharik先生对与会代表表示欢迎 并满意地指出 自从缔约方大会第一届会议设立环境署 粮农组织联合秘书处以来 这是第一次在罗马举行缔约方大会 |
| In another first occurrence in space, researchers established a gravity threshold, the point where gravity apos s effects can be observed, for two organisms Euglena and jellyfish. | 另一件在空间首次进行的试验是 研究人员对两种有机物眼虫和水母确定了一个重力临界点 在此临界点上可以观察到重力效应 |
| That figure indicates an improvement since the second reporting period, when 70 per cent had established FIUs, and since the first, when only 49 per cent had. | 这一比例表明 自第二个报告期 70 的国家建立了金融情报机构 和第一个报告期 49 的国家建立了金融情报机构 以来情况有所改善 |
| These measures were described in subparagraph 1(b) of the first supplementary report submitted to the Security Council Committee established pursuant to resolution 1373 (2001), which states | 8. 在给安全理事会第1373(2001)号决议所设委员会的第一次补充报告的第1段(b)分段中 介绍了这些措施 主要内容如下 |
| As a result of a series of action plans adopted at the First Review Conference of the Chemical Weapons Convention (CWC), the OPCW established its Ethics Project. | 5. 作为 化学武器公约 第一次审查会议通过的一系列行动计划的结果 禁止化学武器组织确定了它的伦理项目 |
| STA established the Space Science and Technology Preparation Office in May 1960, thereby starting space activities for the first time through an organization of the Government of Japan. | 47. 科技厅于1960年5月设立了宇宙科学技术筹备办公室 从而首次通过日本政府的一个组织来开始从事空间活动 |
| Behold, the first House (of Prayer) established for mankind is the one at Bakkah it is full of blessing and a centre of guidance for the whole world. | 为世人而创设的最古的清真寺 确是在麦加的那所吉祥的天房 全世界的向导 |
| Behold, the first House (of Prayer) established for mankind is the one at Bakkah it is full of blessing and a centre of guidance for the whole world. | 為世人而創設的最古的清真寺 確是在麥加的那所吉祥的天房 全世界的向導 |
Related searches : Was First Established - Established Through - Established Presence - Have Established - As Established - Established Reputation - Established For - Established Brand - Established Fact - Established Markets - Established Process - Legally Established