Translation of "its intended purpose" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Purpose - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Visits contributed to ensuring that the funds received were used for the purpose intended.
访问有助于确保收到的资金确实用于指定的用途
For Uruguay, on the other hand, the act did not have the effect of a donation, but rather involved a commercial transaction, in view of its nature, its context and its intended purpose .
另一方面 对乌拉圭来说 鉴于 其性质 其背景及其用意 此一行为并不产生捐赠效果 而只是一项商业交易
It seemed to be generally agreed that that was precisely the intended purpose of a new protocol.
大家似乎普遍认为这恰好是新议定书的目的所在
Background For the purpose of this policy, Unexploded Ordnance (UXO) is defined as a launched or emplaced munition that has been operationally employed but failed to function its explosive contents as intended.
背景 为了本政策的目的 未爆炸弹药是指已实际使用但其爆炸部件却未能如预期那样起作用的已发射或已布设弹药
Returns TRUE if the certificate can be used for the intended purpose, FALSE if it cannot, or 1 on error.
Returns TRUE if the certificate can be used for the intended purpose, FALSE if it cannot, or 1 on error.
For the purpose of this Act, nuclear weapons include nuclear explosive devices that are not intended for use as a weapon.
该法案规定 核武器 包括原未打算用作武器的核爆炸装置
(c) A detailed proposal on the framework for a one time staff buyout to improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose.
c 为改善人员结构和提高人员素质 就工作人员一次性有偿离职框架的详细提案 同时说明所涉费用和确保达成预期目标的机制
If necessary, his delegation was prepared to propose alternative wording that would serve the purpose intended by the clause, while avoiding potential problems.
如有必要 德国代表团准备提出另一种措辞 以达到这一条款所要达到的目的 同时避免可能引起的问题
A detailed proposal on the framework for a one time staff buyout to modernize and improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose
一项关于一次性工作人员有偿离职框架的详细提案 使人事结构现代化并提高质量 同时说明所涉费用以及保证达到预期目的的机制
Ms. Ahn Eun ju (Republic of Korea) said that sanctions, when applied effectively, could serve their intended purpose in maintaining international peace and security.
53. Ahn Eun ju女士 大韩民国 说 制裁措施如果得到有效实施 可以达到维持国际和平与安全的预计目的
The Board intended to develop a better understanding of the breakdown of security related expenditure and would be conducting a further survey for that purpose.
理事会打算进一步了解安保开支的细目 并将为此进行进一步调查
Its intended function is saving the crew time and effort.
该机器人意图发挥的功能是节省机组人员的时间和精力
The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact. But there is more to the issue namely, whether screening ultimately fulfills its intended purpose of reducing breast cancer mortality rates.
乳腺癌筛查最重要的限制因素显而易见 没有有效的诊断和治疗手段 筛查起不了多大作用 但这个问题还有更重要的意义 即筛查最终能否降低乳腺癌死亡率
Mr. Mazzoni (Italy) said that draft paragraph 2 should be recast to better express its underlying purpose, namely that the remedy provided by the draft article for input errors was not intended to interfere with any general doctrine regarding mistakes in national laws.
11. Mazzoni先生 意大利 说 应改写第2款以更好地表达其宗旨 即该条草案所规定的为输入错误作出补救并非为了干预与国家法律中的错误有关的任何一般原则
The Greek authorities have tightened control over free camping and are already imposing serious fines on anyone who is caught resting in a place not intended for the purpose.
希腊当局加强了对随意露营的控制 并且会对任何在非指定露营地休息的人群处以巨额罚款
As a technology donor, Belarus intended to step up its assistance to developing countries.
作为技术捐助国 白俄罗斯计划加强其对发展中国家的援助
This addition is intended to criminalize terrorist acts prepared or committed in our country for the purpose of undermining the authority of a foreign State or the functioning of international organizations.
新增篇章是要把以破坏外国的权力机构或国际组织的运作为目的在墨西哥准备或犯下的恐怖罪行列为犯罪活动
The Department's transformation was intended to further enhance its activities to publicize United Nations achievements.
新闻部的改革目的是进一步提高活动质量 宣传联合国的成就
We request the Secretary General to prepare a comprehensive proposal on the framework for a one time staff buyout to modernize and improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose, and to submit it to the General Assembly for its decision at the sixtieth session.
142. 我们请秘书长就一次性工作人员有偿离职框架编制综合提议 使人事结构现代化并提高质量 同时说明所涉费用以及保证达到预期目的的机制 提交大会第六十届大会作出决定
While recognizing its role in mobilizing resources for internally displaced persons, UNHCR could not divert funding intended for its work with refugees.
虽然认识到负有为境内流离失所者筹集资源的责任 难民专员办事处还是不能挪用供难民工作使用的资金
The preparatory committee established for the purpose will shortly issue its report.
为此目的成立的筹备委员会不久将发表其报告
The Secretary General intended to submit the report for consideration by the Assembly at its sixtieth session.
秘书长打算向大会第六十届会议提交该报告 供其审议
Here the United States claimed unsuccessfully that it had intended to exclude Internet gambling from its commitments.
美国在这一败诉的案件中提出的主张是 它打算将互联网赌博排除在承诺之外
The project is intended to support the Guinean government's efforts to improve the welfare of its people.
但是尽管艾滋病毒 在人群中的总平均发病率为2.8 各个地区之间仍然存在着差异 某些易感人群的感染率尤其高
The PRSP was currently in its final phase, intended to enable the country to benefit fully from the cancellation of its external debt.
9. 目前减贫战略文件正处在最后阶段 它的目的是使刚果充分受益于取消外债
The proposal is not intended to seriously affect or impose restrictions on individuals in Somali civil society who are engaged in traditional, domestic and day to day subsistence activities for the purpose of local consumption.
123. 该建议无意严重影响或者限制索马里民间社会的个人为满足当地消费需要而进行的传统的 国内的日常生计活动
In considering which functions are relevant for appointment under a 100 series contract, the Department was mindful of the intended purpose of the 100 and 300 series appointments and the nature of the functions performed.
维持和平行动部在考虑哪些职能可根据100号编合同任用时注意到100号编和300号编任用的原本目的 以及所涉职能的性质
Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.
每一个函数都应该有描述其目的的注释以避免误解
Mr. Meyer (Canada) The first rule of a good machine is that it performs well its intended task.
迈耶先生 加拿大 以英语发言 良好的机器的第一条标准 是它应该完成好应该完成的任务
If there were no change, it was unrealistic to expect development aid to reach its intended beneficiaries intact.
如果情况不发生变化 就不可能指望发展援助能够惠及其预期的受益者
Financial implications of the implementation of the request by the Subsidiary Body for Implementation The intended purpose of withholding financial support to some Parties was to encourage timely payment of indicative contributions to the core budget.
9. 停止向一些缔约方提供资助的目的是鼓励向核心预算及时缴纳指示性摊款
Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions.
目的是提供一个专业的知识搜索引擎 它为提问计算答案
For that purpose, the Council must improve its representation to better reflect today's world.
因此 安全理事会必须增强其代表性 更好地体现今日世界
It should also redouble its efforts to mobilize the requisite funds for that purpose.
秘书处还应为此加倍努力筹措所需资金
The Committee intended to commemorate that anniversary, raise awareness of its activities outside the traditional scientific community and make available relevant material on its achievements.
委员会打算举行周年纪念活动 在传统科学界范围之外宣传委员会的活动 并提供关于委员会所取得的成绩的相关材料
The EU also welcomed the intended reinforcement of the Evaluation Group, which could give additional impetus to its work.
欧盟还对加强评价小组的意图表示欢迎 这可进一步推动其工作
No pun intended.
并非刻意的双关
Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole.
可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施
For the purpose of assessing the validity of reservations, the object and purpose of the treaty means the essential provisions of the treaty, which constitute its raison d'être.
为了评估保留的效力 条约的目的与宗旨指构成条约存在理由的基本规定
And its purpose is to help patient to go to the end of the treatment.
这种药用于帮助病人 完成疗程
This instrument could serve a useful purpose and its use could be facilitated more actively.
这一工具可起到有益的目的 可以更为积极地便利其使用
From an IOMC perspective, factors which may have prevented INFOCAP from achieving its intended results include for example the following
组织间化学品无害管理方案的观点是 可能使INFOCAP无法实现其原定结果的因素包括诸如以下方面
Its videos are intended to show a kinder, gentler face of Islam, for young people to deal with life's challenges.
这些视频向我们呈现了一个 有爱心,善良的伊斯兰教, 帮助年轻人去迎接生命中的挑战.
UNCTAD intended to increase the impact of its activities on development through national and regional workshops as key pedagogical tools.
贸发会议打算以举办国家和区域讲习班为核心教育手段 来增强其活动对发展的影响
The Chairman pointed out that the definition had been included only for the purpose of determining the applicability of the draft convention, and was not intended to affect substantive rights or the substantive law that applied to the transaction.
55. 主席指出 列入这一条定义只不过是为了确定公约草案的适用性 并不是想要影响交易适用的实体权利或实体法

 

Related searches : Intended Purpose - Purpose Intended - Its Purpose - Their Intended Purpose - Its Intended Use - Its Main Purpose - Fulfills Its Purpose - Its Sole Purpose - Fulfill Its Purpose - Achieve Its Purpose - As Its Purpose - Its Own Purpose - Serve Its Purpose - Serves Its Purpose