Translation of "intended purpose" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Visits contributed to ensuring that the funds received were used for the purpose intended. | 访问有助于确保收到的资金确实用于指定的用途 |
| It seemed to be generally agreed that that was precisely the intended purpose of a new protocol. | 大家似乎普遍认为这恰好是新议定书的目的所在 |
| Returns TRUE if the certificate can be used for the intended purpose, FALSE if it cannot, or 1 on error. | Returns TRUE if the certificate can be used for the intended purpose, FALSE if it cannot, or 1 on error. |
| For the purpose of this Act, nuclear weapons include nuclear explosive devices that are not intended for use as a weapon. | 该法案规定 核武器 包括原未打算用作武器的核爆炸装置 |
| If necessary, his delegation was prepared to propose alternative wording that would serve the purpose intended by the clause, while avoiding potential problems. | 如有必要 德国代表团准备提出另一种措辞 以达到这一条款所要达到的目的 同时避免可能引起的问题 |
| Ms. Ahn Eun ju (Republic of Korea) said that sanctions, when applied effectively, could serve their intended purpose in maintaining international peace and security. | 53. Ahn Eun ju女士 大韩民国 说 制裁措施如果得到有效实施 可以达到维持国际和平与安全的预计目的 |
| The Board intended to develop a better understanding of the breakdown of security related expenditure and would be conducting a further survey for that purpose. | 理事会打算进一步了解安保开支的细目 并将为此进行进一步调查 |
| The Greek authorities have tightened control over free camping and are already imposing serious fines on anyone who is caught resting in a place not intended for the purpose. | 希腊当局加强了对随意露营的控制 并且会对任何在非指定露营地休息的人群处以巨额罚款 |
| This addition is intended to criminalize terrorist acts prepared or committed in our country for the purpose of undermining the authority of a foreign State or the functioning of international organizations. | 新增篇章是要把以破坏外国的权力机构或国际组织的运作为目的在墨西哥准备或犯下的恐怖罪行列为犯罪活动 |
| Background For the purpose of this policy, Unexploded Ordnance (UXO) is defined as a launched or emplaced munition that has been operationally employed but failed to function its explosive contents as intended. | 背景 为了本政策的目的 未爆炸弹药是指已实际使用但其爆炸部件却未能如预期那样起作用的已发射或已布设弹药 |
| For Uruguay, on the other hand, the act did not have the effect of a donation, but rather involved a commercial transaction, in view of its nature, its context and its intended purpose . | 另一方面 对乌拉圭来说 鉴于 其性质 其背景及其用意 此一行为并不产生捐赠效果 而只是一项商业交易 |
| (c) A detailed proposal on the framework for a one time staff buyout to improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose. | c 为改善人员结构和提高人员素质 就工作人员一次性有偿离职框架的详细提案 同时说明所涉费用和确保达成预期目标的机制 |
| The proposal is not intended to seriously affect or impose restrictions on individuals in Somali civil society who are engaged in traditional, domestic and day to day subsistence activities for the purpose of local consumption. | 123. 该建议无意严重影响或者限制索马里民间社会的个人为满足当地消费需要而进行的传统的 国内的日常生计活动 |
| In considering which functions are relevant for appointment under a 100 series contract, the Department was mindful of the intended purpose of the 100 and 300 series appointments and the nature of the functions performed. | 维持和平行动部在考虑哪些职能可根据100号编合同任用时注意到100号编和300号编任用的原本目的 以及所涉职能的性质 |
| Financial implications of the implementation of the request by the Subsidiary Body for Implementation The intended purpose of withholding financial support to some Parties was to encourage timely payment of indicative contributions to the core budget. | 9. 停止向一些缔约方提供资助的目的是鼓励向核心预算及时缴纳指示性摊款 |
| A detailed proposal on the framework for a one time staff buyout to modernize and improve personnel structure and quality, including an indication of costs involved and mechanisms to ensure that it achieves its intended purpose | 一项关于一次性工作人员有偿离职框架的详细提案 使人事结构现代化并提高质量 同时说明所涉费用以及保证达到预期目的的机制 |
| No pun intended. | 并非刻意的双关 |
| Measures can be grouped according to the intended beneficiaries (i) support measures whose intended beneficiaries are households or consumers (ii) those whose intended beneficiaries are service suppliers and (iii) those intended to benefit society as a whole. | 可以按照拟意中的受惠人将各种措施分类 (一) 用于拟受惠人为家庭或消费者的支助措施 (二) 用于拟受惠人为服务提供者的支助措施 和(三) 意图在于使整个社会获得益处的支助措施 |
| The Chairman pointed out that the definition had been included only for the purpose of determining the applicability of the draft convention, and was not intended to affect substantive rights or the substantive law that applied to the transaction. | 55. 主席指出 列入这一条定义只不过是为了确定公约草案的适用性 并不是想要影响交易适用的实体权利或实体法 |
| Only the exercise of their right to self determination through a free, transparent and just referendum could allow those rights to be fully protected, where the international mechanisms intended for that purpose had not always managed to do so. | 只有人民通过自由 透明和公正的公民投票行使其自决权利 才能完全保护那些为此规定的国际机制未能始终予以充分保证的这些权利 |
| He intended to act accordingly. | 他打算采取相应行动 |
| The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact. But there is more to the issue namely, whether screening ultimately fulfills its intended purpose of reducing breast cancer mortality rates. | 乳腺癌筛查最重要的限制因素显而易见 没有有效的诊断和治疗手段 筛查起不了多大作用 但这个问题还有更重要的意义 即筛查最终能否降低乳腺癌死亡率 |
| Mr. Mazzoni (Italy) said that draft paragraph 2 should be recast to better express its underlying purpose, namely that the remedy provided by the draft article for input errors was not intended to interfere with any general doctrine regarding mistakes in national laws. | 11. Mazzoni先生 意大利 说 应改写第2款以更好地表达其宗旨 即该条草案所规定的为输入错误作出补救并非为了干预与国家法律中的错误有关的任何一般原则 |
| Specifically, that Committee is drafting Mexico's official standards the purpose of NBS 17 is to establish local airport security committees NBS 18 is intended to set minimum standards for airport security programmes and NBS 019 deals with inspection procedures for registered luggage. | 具体的说 委员会目前正在起草墨西哥的正式标准 NBS 17的目的是设立地方机场安全委员会 NBS 18的目的是制定机场安全方案的最低标准 NBS 19涉及已登记行李的检查程序 |
| I had intended to go there. | 我本來打算去那裡 |
| She intended to become an actress. | 她打算成為一名演員 |
| Purpose | 宗旨 |
| Purpose | 宗 旨 |
| Purpose | 目 的 |
| Tom knew what Mary intended to do. | 湯姆知道瑪麗想做甚麼 |
| I. Purpose | 一. 宗旨 |
| An increase in both the general purpose and special purpose contributions was recorded during 2004, with the general purpose contributions amounting to US 10.5 million and the special purpose contributions to US 22.2 million. | 2004年 一般目标捐款 1 050万美元 和特殊目标捐款 2 220万美元 都有所增加 |
| These functions are intended for work with WDDX. | These functions are intended for work with WDDX. |
| Will this script only affect the intended files? | Will this script only affect the intended files? |
| But it was intended to be quite quiet. | 但水榭的设计却要求非常安静 |
| The only exception is intended for Russian citizens. | 唯一的例外是俄罗斯公民 |
| Subsequently, the delegation of Denmark indicated that it had intended to vote in favour the delegation of Luxembourg indicated that it had intended to abstain. | 3 后来 丹麦代表团指出 它是打算投赞成票的 卢森堡代表团指出 它是打算投弃权票的 |
| Article 1 Purpose | 第一条 宗旨 |
| Statement of purpose | 宗旨 |
| Statement of purpose | 宗旨声明 |
| Purpose beyond Power | 权力之外的目标 |
| For what purpose? | 為了什麼目的 |
| Section 1 Purpose | 第1节 |
| Purpose and benefits | 目的和好处 |
| Purpose and goals | A. 目的和目标 |
Related searches : Purpose Intended - Its Intended Purpose - Their Intended Purpose - Intended - Intended Results - Intended Target - Intended Beneficiary - Intended Function - Well Intended - Intended Usage - Intended Effect - Were Intended - Intended Degree