Translation of "its own expense" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Expense - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

However, it appears that an indigent defendant cannot choose his own counsel at public expense.
然而 贫穷的被告人似乎不能选择公费的辩护律师
What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn't eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn't drink from the flock's milk?
有 誰當 兵 自備糧餉 呢 有 誰栽種 葡萄園 不 喫園裡 的 果子 呢 有 誰牧 養 牛羊 不 喫 牛 羊 的 奶呢
What soldier ever serves at his own expense? Who plants a vineyard, and doesn't eat of its fruit? Or who feeds a flock, and doesn't drink from the flock's milk?
有 誰 當 兵 自 備 糧 餉 呢 有 誰 栽 種 葡 萄 園 不 喫 園 裡 的 果 子 呢 有 誰 牧 養 牛 羊 不 喫 牛 羊 的 奶 呢
Defendants would also have counsel of their own choosing, at public expense if necessary, from the time of their arrest.
被告人还会从被捕之时起就有他们自己选择的律师 必要时由国家负担费用
There has to be a willingness to do good deeds, but not, of course, at the expense of our own sanity.
我们要乐于行善 但同时应保持我们的理智
However, this means that impecunious defendants would be provided with a court attorney , not a counsel of their own choosing at public expense.
不过 这意味着身无分文的被告将被提供一名 法院律师 而不是他们自己选择的公费辩护律师
Governments are invited to make available, at the request of the Secretary General and at their own expense, experts to serve on the Committee.
请各国政府根据秘书长的要求 自己出钱让专家在委员会任职
It was important to protect the family, but not at the expense of one of its members.
家庭保护很重要 但不能以其中一个成员做出牺牲为代价
Colonialism doomed Puerto Rico to arbitrary rule by an imperial power that used war as the only approach to international politics and enhanced its own strength at the expense of the freedom of other peoples in various parts of the world.
殖民主义使波多黎各注定要受帝国主义国家的专横统治 而帝国主义将战争作为解决国际政治问题的惟一办法 并且通过牺牲世界各地区其他人民的自由来增强自己的实力
(d) Contribution and expense flows
(d) 缴款和费用流动情况
I don't care about the expense.
我不在乎花多少钱
Each subsidiary body shall elect its own officers and adopt its own rules of procedure.
2. 每一附属机构应选出自己的主席团成员和通过自己的议事规则
Each subsidiary body shall elect its own officers and may adopt its own rules of procedure.
2. 每一附属机构应选出自己的主席团成员和通过自己的议事规则
There was no expense cost. Perfect field trip.
完全不需要额外的支出,非常完美的校外教学
I had a good dinner at his expense.
他請我吃了頓美味的晚飯
And every culture comes up with its own understanding of life, its own customized version of mythology.
每个文明都发展出自己对生命的理解 也就是他们自己的 神话世界 每个文明都发展出自己对生命的理解 也就是他们自己的 神话世界
5. Requests the Secretary General to ensure that contractors whose staff are present on the United Nations premises on a regular basis are held accountable for conducting individual background checks at their own expense
5. 请秘书长确保有工作人员经常在联合国房地活动的承包商必须负责自费对每个人进行背景审查
Think of the expense, the human cost of that.
想想花费 人力成本的花费
He did it at the expense of his health.
他以牺牲自己的健康为代价完成了这项工作
Urban areas grew at the expense of rural areas.
城市地区的发展导致农村地区付出代价
A Class of Its Own
自在阶级
Sweden has its own language.
瑞典有自己的语言
It was that primary education can happen on its own, or parts of it can happen on its own.
它告诉我们 初等教育可以通过自学完成 或者说 在一定程度上是这样的
John finished the work at the expense of his health.
約翰犧牲自己的健康 完成工作
It's like its own little coupling.
这是它本身的组合
Each country has its own customs.
不同的國家有不同的習俗
Every country has its own customs.
每个国家都有自己的习俗
Each poses its own unique challenges.
其中每一个都构成本身的独特挑战
Japan has made its own mistakes in its recent history.
日本也在近代历史上犯过错误
The Belgian Linguistic Case, already referred to, in which parents' rights to state financed education in a language of their choice was denied, is quoted likewise, the affirmed right of minorities to establish, manage and control their own schools in minority languages at their own expense is mentioned (2001 30).
前面业已提及的 比利时语言 案例 其中引述了父母在公费教育中享有的语言选择权利遭到否定 同样的也提到 肯定了少数民族有自费设立 管理和控制其本身的少数民族语言学校的权利(2001年 第30段)
Each culture has to develop its own narrative, within its own boundaries, even while realizing that its own behaviour can make the task easier or harder for those in other cultures seeking to do the same.
每一种文化都必须在自己的界限内发展自己的形式 并要认识到自己的行为会影响到在其他文化中做同样事情的那些人
We cannot pursue one at the expense of the other two.
我们不能由于寻求实现其中一个宗旨而牺牲其他两个宗旨
(d) A Joint Disciplinary Committee shall permit a staff member to arrange to have his or her case presented before it by counsel, at his or her own expense, at the duty station where the Committee is established.
(d) 联合纪律委员会应准许工作人员自己出钱洽请律师 在委员会所在工作地点 代其向委员会陈述理由
So each building has its own personality.
每一栋建筑都有自己的个性
It's not confined to its own lineage.
不仅仅限于自己的支系
And every city has its own design.
每座城市都有自己的设计
Sweden has a language of its own.
瑞典有自己的语言
This event suddenly happened on its own.
这件事突然自己发生的
Each organization has its own procurement manual.
43. 每个组织都有自己的采购手册
So this developer said, You know what, we'll underwrite the entire expense.
所以那个大开发商说 你知道吗 我们会支付整个费用
The total expense for the project amounts to one hundred million yen.
計劃的總開支為一億円
The Working Group shall elect its own officers, develop its own working methods, and apply as far as possible the rules of procedure of the Committee to its meetings.
工作组应自行选出领导成员并制定自己的工作方法 其会议应尽可能适用委员会的议事规则
The Working Group shall elect its own officers, develop its own working methods, and apply as far as possible the rules of procedure of the Committee to its meetings.
工作组应自行选出主席团成员并制定自己的工作方法 其会议应尽可能适用委员会的议事规则
Our people, not indifferent to its own destiny and future, in March of this year chose its own path to development, progress and creativity.
我们的人民 关注其自身的命运和未来 在今年3月份选择了自己的发展 进步和创新道路
And that's why pain becomes its own disease.
也就係由痛楚變成疾病嘅原因

 

Related searches : Own Expense - Its Expense - Its Own - Their Own Expense - At Own Expense - At Its Expense - Its Own Dedicated - Operates Its Own - Its Own Terms - Upon Its Own - Its Own Merits - Held Its Own - Its Own Costs - Holds Its Own