Translation of "job turnover rate" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A long, painful period of high unemployment runs counter to what most experts believed the flexible US economic model would ever produce. From the early 1990 s on, many analysts viewed America s weak unionization, at will employment, limited legal job protection, and high job turnover as major factors in achieving a lower unemployment rate than most EU countries. | 漫长而痛苦的高失业率与大多数专家心目中以为灵活的美国经济模式会带来的后果背道而驰 从上世纪90年代初起 许多分析家就把美国松散的工会组织 任意的聘用关系 法律对工作的有限保护 以及频繁的工作变动视为失业率低于大多数欧盟国家的主要因素 许多经合组织国家启动了各种各样的灵活化改革 希望按照美国的模式改善自己的经济 |
| The cargo turnover growth rate in July fell back 3.6 percentage and floods on these areas have a certain impact on traffic. | 7月份的货物周转运量增速比上月回落3.6个百分点 洪涝灾害对这些地区的交通有一定的影响 |
| 4. Notes that minimizing the occurrence of high rates of job turnover in Professional categories in the United Nations is essential to its smooth functioning | 4. 指出尽可能避免联合国专业职类出现工作人员高频率更替现象对联合国的顺利运作至关重要 |
| The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries. Nor is there anything unusual about the size of mismatches between job openings and worker availability by industry. | 但很少有证据支持这一观点 失业率和岗位空置率之间的关系与前几次衰退并无区别 从各行业看 职位空缺和工人之间的不匹配程度也并无反常之处 |
| This core protection mandate calls for appropriate continuous training of the implementing partner's employees, but this has not been implemented due to a high turnover rate among those employees. | 193. 保护工作是一项核心任务 要执行这项任务就需要对执行伙伴的雇员不断进行适当培训 但由于这些雇员的更替率高 培训工作未能得以执行 |
| Staff turnover presents another risk. | 179. 工作人员更替情况也有可能带来问题 |
| Unit for International Legal Turnover | 国际司法移交股 |
| There was a high turnover rate in two years, eight staff members successively occupied the five established posts, which may be detrimental to the continuity and efficiency of work performed. | 工作人员更替率较高 在两年中 五个常设员额先后有8名工作人员任职 这可能不利于工作连续性和效率 |
| There was a high turnover rate in two years, eight staff members successively occupied the five established posts. This could be detrimental to the continuity and efficiency of work performed. | 工作人员更替率较高 在两年中 五个常设员额先后有8名工作人员任职 这可能不利于工作连续性和效率 |
| This company achieved a remarkable increase in turnover last year. | 这家公司去年获得显著的营业额增长 |
| One potential solution is broad based profit sharing programs. Together with job training and opportunities for workers to participate in problem solving and decision making, such programs have been shown to foster employee engagement and loyalty, reduce turnover, and boost productivity and profitability. | 一个潜在的解决方案是广泛的利润分享计划 这一计划与职业培训和让员工获得参与解决问题和决策一道 已经证明可以提高雇员参与度和忠诚度 降低跳槽率 提振生产率和利润 |
| Teacher turnover is eight times higher than the U.S. national average. | 教师调动频繁 比全国平均值高出八成 |
| Despite 30 months of private sector job growth, the US still confronts a large jobs deficit. The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity). | 美国经历了30个月的私人部门就业增长 但仍面临巨大的就业赤字失业率仍比 正常 水平 即经济以接近潜力的水平运转时 高出两个百分点 此外 劳动参与率仍然徘徊在历史最低点 |
| So the equation is simple 5.5 1.5 3.5 0.5 . That 0.5 is all that is left for job growth, because that's all the job growth required to meet demand given the remarkably strong rate of growth of productivity. | 这点很容易说明 美国的总名目支出年增长5.5 年通货膨胀率为1.5 全员劳动生产率的年增长率为3.5 所以用一个简单的等式表示 5.5 1.5 3.5 0.5 而就业率的增长就只能达到0.5 因为尽管劳动生产率增长强劲 要满足需求却只需要这样就业率增长 |
| 5. Requests the Secretary General to report to it in the context of the biennial human resources management report on the yearly rate of turnover in Professional categories, classified by grade level, in the United Nations Secretariat and in field missions | 5. 请秘书长在人力资源管理两年期报告中向大会报告联合国秘书处及其外地特派团按职等分类的专业职类的年更替率 |
| The fine represented about 6 per cent of the companies' annual turnover. | 这一罚款相当于三家公司年营业额的约6 |
| Management ascribed the lower spending rate to, inter alia, planning for increased personnel costs during 2005 on account of launching the UNIDO UNDP cooperation and preparing for an increased staff turnover due to staff reaching retirement age or leaving the organisation in 2005. | 16. 管理层将支出率的下降尤其归结于因开展工发组织 开发计划署合作 为工作人员达到退休年龄或于2005年离开本组织而导致工作人员更替率上升做准备而计划在2005年期间增加人事费用 |
| It supported the ACABQ recommendation concerning the re evaluation of the budget, and agreed with its comments on the post vacancy rate of and job reclassification. | 俄罗斯代表团支持行政和预算问题咨询委员会关于重新评估预算的建议 并同意该委员会关于职位空缺率和调整职位的建议 |
| The March unemployment rate of 8.2 was nearly three percentage points above what most economists would consider a desirable and sustainable long run level rate. Although the rate was down from 9 a year ago, about half of the change reflected a rise in the number of people who have stopped looking for work, rather than an increase in job creation and the employment rate. | 劳动力市场的状况也令人失望 3月失业率为8.2 比大部分经济学家认为的合适且可持续的长期水平高出将近3个百分点 尽管这个数字叫一年前的9 有所降低 但有一半要归因于不少失业者已停止寻找工作的努力 而不是 工作岗位数量和就业率的增加 |
| If we take the overall turnover of the biocontrol industry worldwide, it's 250 million dollars. | 如果我们计算 全世界生物抑制法的花费 大约是二亿五千万美金 |
| Lonestar's turnover doubled during 2004, leading to a jump in profits by 400 per cent. | 171. 孤星通信公司在2004年的营业额翻了一番 利润猛增400 |
| Good job. Good job. | 做的好 做的好 |
| The increase is mainly due to the projected full deployment with the application of a 3 per cent turnover factor and to the meal portion of MSA for gendarmes funded from this component, compared to the 5 per cent delayed deployment rate applied for the previous period. | 经费增加主要是由于预计将对全面部署 以及由这部分提供经费的警察生活津贴饮食部分适用3 的更替系数 而不是在前一个期间适用的5 的延迟部署率 |
| Competition among departments for staff has been intense and staff turnover has been at high levels. | 8. 部门之间争取工作人员的竞争十分激烈 工作人员的调动非常频繁 |
| The club expects turnover would grow by at least 30 percent on the back of the signing. | 该俱乐部预计签署内马尔后营收额将增长至少 30 |
| In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars. | 在70年代 红色旅 每年的营业额大约是 七百万美元 |
| If the economy as a whole desires to deleverage, a depression ensues. It is then the central bank s job to intervene in the banking system in order to push the market interest rate to the natural interest rate, thereby balancing the economy at full employment without excess inflation. | 如果经济作为一个整体渴望增加杠杆 其结果便是通胀性繁荣 如果经济作为一个整体渴望去杠杆 就会发生萧条 于是 中央银行的责任就在于干预银行系统 从而将市场利率调整到自然利率 让经济平衡在实现充分就业又没有过度通胀的状态 |
| Almost across the board, productivity goes up, worker engagement goes up, worker satisfaction goes up, turnover goes down. | 几乎所有公司的生产力都提升了 工作投入度提升 工作满意度提升 人力流失降低 |
| The sector turnover was 5.4 billion Norway kroner in 2004, of which over 70 per cent was exported. | 2004年该部门的营业额为54亿挪威克朗 其中百分之七十以上为出口 |
| A job that you don't love is... a job. | 一份我们不喜欢的工作就是 一份工作 |
| It is not long ago that job creation was negative and the unemployment rate stood at 10 . The problem is that the headline numbers shed only partial light on what may lie ahead. | 这当然是好消息 不久前 就业岗位创造还是负水平 失业率也高居10 问题在于 标题数字只能提供未来的片面图景 |
| Telecommunications is the largest part of the space sector in Norway, generating two thirds of the sector's annual turnover. | 14. 在挪威 电信是航天部门最大的一部分 年营业额占该部门的三分之二 |
| Charities and NPOs, irrespective of their turnover, must also register in most States if they wish to raise funds. | 多数州的慈善组织和非营利组织,不论其周转金情况如何 要想筹集资金 就必须进行登记 |
| The Commission recommended a fine of up to 10 per cent of the turnover of each of the respondents. | 委员会建议对每个被告处以相当于其营业额10 的罚款 |
| Indeed, inadequate levels of salaries in Africa have been a major cause of weak incentives, high turnover and corruption. | 诚然 非洲的工资水平不够高 一直是奖励不够 人员更换率高以及腐败问题严重的主因 |
| Given its objective, the scope of the agenda of the Group will remain focused on turnover, classification and prices. | 53. 在小组的宗旨下 小组议程的范围仍将主要侧重交易额 分类和价格 |
| Packaging supplier linkage development. Nestlé operates 18 factories in China with a turnover of CHF 1 billion in 2000. | 贸发会议在巴西和乌干达实施的企业联系方案的目的之一是分享最佳做法的经验 |
| Freshly minted degree holders, especially from lower quality programs, are finding it particularly hard to get a job nowadays, because they are competing with experienced workers who are also jobless. Nevertheless, the unemployment rate for those with degrees is one third the unemployment rate for those without a high school diploma. | 不过 也许问题最大的地方在于某些并非有利于富翁阶层的政策也大大助长了不平等性的恶化 那就是教育和技能 诚然 文凭并非工作的唯一敲门砖 如今 新晋毕业生 特别是层次较低的毕业生 会发现自己很难找到工作 因为他们要与同样没有工作的有经验的工人竞争 尽管如此 拥有学位者的失业率要比没有高中毕业文凭者低三分之一 |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | 为什么我不去找一个正常点的工作 一个实际点的工作 |
| As a result of the suspension, competition for staff among departments had been intense and staff turnover had been high. | 84. 由于暂停征聘 部门之间争取工作人员的竞争十分激烈 工作人员的调动非常频繁 |
| It had been informed that the current vacancy rate for international staff at UNMEE stood at 22 per cent, due to the high turnover of staff as a result of the start up of new peacekeeping missions and the expansion of the United Nations Organization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC). | 据悉 由于新维持和平特派团的启动和联合国组织刚果民主共和国特派团(联刚特派团)的扩大造成工作人员更替率高 埃厄特派团目前国际职员的出缺率为22 |
| Good job. | 做的好 |
| Good job. | 干的漂亮. |
| Good job! | 做得好 |
| Good job! | 干的好 |
Related searches : Job Turnover - Turnover Rate - Job Rate - Capital Turnover Rate - Customer Turnover Rate - Staff Turnover Rate - Labour Turnover Rate - Portfolio Turnover Rate - Rate Of Turnover - Stock Turnover Rate - High Turnover Rate - Labor Turnover Rate - Annual Turnover Rate - Voluntary Turnover Rate