Translation of "joint process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Joint - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As at 31 March 2005, 20 joint planning process or joint strategic plans had been signed.
截至2005年3月31日已签20份联合规划文件或联合战略计划
Equally important, the formation of joint integrated units must begin in earnest, a process that can progress only after the Joint Defence Board is in place.
同样重要的是 必须开始认真组建一体化联合部队 这一进程只有在联合防务委员会成立后才能取得进展
The report by the Secretary General dealing with the various fields of joint Arab action, including the process of developing and modernizing the Joint Arab Action system,
秘书长关于阿拉伯联合行动各领域 包括阿拉伯联合行动体系发展与现代化进程的报告 秘书长关于阿拉伯区域最新发展与现代化情况的报告的附件
Noting the ongoing internal reform process of the Joint Inspection Unit aimed at further improving its effectiveness,
2. 重申联检组作为全系统唯一的外部监督机构所发挥的独特作用
In May 2005, the Centre visited ECCAS to review specific areas of joint action in the implementation process.
2005年5月 中心访问中非经共体 审查在执行进程中的联合行动具体领域
A more systematic joint planning process for regional assessments was established and guidelines for donor observers were developed and tested.
制定了更系统的区域评估的共同规划程序 制定并试行了捐助机构观察员的指导方针
Draft option 2. Joint International Atomic Energy Agency Scientific and Technical Subcommittee technical workshop process, schedule,a assumptions and issues
B. 备选办法2草案. 国际原子能机构 科学和技术小组委员会联合技术讲习班 流程 时间安排a 假设条件和问题
The role of the International Military Advisory Team will be indispensable in working with the Joint Defence Board, in particular on the establishment of the Joint Integrated Units, which are so integral to the peace process.
在同联合防务委员会合作方面 国际军事顾问小组将发挥不可或缺的作用 尤其是在组建一体化联合部队方面 因为该部队是和平进程的一个组成部分
Draft option 1. Initiation of a joint programme of work with the International Atomic Energy Agency process, schedule,a assumptions and issues
A. 备选办法1草案. 开始实施与国际原子能机构的联合工作方案 流程 时间安排a 假设条件和问题
Implementation measures taken by the Secretary General in the process of monitoring the development and modernization of the Joint Arab Action system,
秘书处的说明 秘书长关于阿拉伯联合行动倡议的报告 秘书长在监督阿拉伯联合行动体系的发展和现代化情况的过程中采取的执行措施
Reiterates the need to maintain the institutional integrity and organizational mandate of each United Nations agency during the process of joint programming
3. 重申在联合拟订方案进程中每一联合国机构都需要保持机构特性和组织任务规定
Reiterates the need to maintain the institutional integrity and organizational mandate of each United Nations agency during the process of joint programming
国际商定的发展目标 包括 千年宣言 所载的目标
Reiterates the need to maintain the institutional integrity and organizational mandate of each United Nations agency during the process of joint programming
2. 重申必须在联合拟订方案过程中保持每个联合国机构的机构完整性和组织的任务规定
It was to be hoped that the simplification and harmonization process would be speeded up by general utilization of CCAs and UNDAFs, joint programming, and the involvement of the specialized agencies in the process.
希望简化和协调进程能够加快速度 共同使用国家共同评估制度 联合国发展援助框架和联合计划 并将专门机构纳入简化和协调进程中以求进一步发展
The resource mobilization objectives of the national committees, established through the joint strategic planning process, are to maximize their contribution to UNICEF programmes.
通过联合战略规划进程制定的国家委员会的资源调集目的是尽量对儿童基金会的方案做出贡献
Draft option 3B. Joint Scientific and Technical Subcommittee International Atomic Energy Agency technical review of the multilateral group guidelines process, schedule,a assumptions and issues
D. 备选办法3B草案. 科学和技术小组委员会 国际原子能机构对多边小组准则的联合技术审查 流 程 时间安排a 假设条件和问题
At the same time, in the social framework of the Arab development process, the Joint Arab Action initiative has begun to recover a measure of vitality.
同时 在阿拉伯发展过程的社会框架内 阿拉伯联合行动倡议已开始恢复活力
Wood Group and the Unite and RMT unions can confirm we have agreed to restart the process for resolution of the current dispute, a joint statement read.
根据一份联合声明 Wood Group 以及 Unite 和 RMT 工会可以确认我们已同意重启当前纠纷的解决进程
A Joint Electoral Management Body, made up of the seven members of the Interim Afghan Independent Electoral Commission and six international experts, was created to oversee this process.
为了监督这一进程 组成了一个由阿富汗临时独立选举委员会七名成员和六名国际专家组成的联合选举管理机构
165. Stresses the need to ensure that the independence of the Joint Inspection Unit, as the only system wide external oversight body, is not compromised through the budgetary process
165. 强调需要确保联合检查组作为全系统唯一的外部监督机构的独立性不在预算编制程序中受损
through the UNDG management and programming groups developing the remaining tools to ensure a common country programming process, including simplified cash transfer modalities and further work on joint programming
发展一个严谨的联发援框架监测和评价制度 并确保适用联发援框架成果汇总表 国家方案行动计划 年度工作计划和报告制度
The early achievements in establishing joint programmes as a part of the common country programme process have been sustained, although country teams are still adjusting to the new guidelines.
29. 在共同国家方案进程中 各个国家工作队保持了在拟订联合方案方面取得的早期成果 但仍在适应新的准则
The Tehran process remains important the joint CPF report explains that it provides a framework for cooperation and collaboration among its members in regard to low forest cover countries.
德黑兰进程依然很重要 森林合作伙伴关系的联合报告解释道 德黑兰进程为其成员就低森林覆盖率国家的问题进行合作与协助提供了框架
To complete the ratification process of the amendment, the French Congress (a joint sitting of the National Assembly and the Senate) would have had to approve it as well.
为完成修正案批准进程 法国议会 国民议会和参议院的联席会议 也必须予以批准
Japan looked forward to the launching of the accelerated headquarters review process and the adoption of concrete and comprehensive measures in response to the recommendations of the Joint Inspection Unit.
日本急切地盼望总部提出加速审查的程序 采取具体的总体措施 以回应联合视察团提出的建议
Many delegations commended the joint efforts and collaborative process between UNICEF and WHO and their partners in developing the GIVS, and encouraged further consultations with regional partners and national Governments.
39. 很多代表团称赞儿童基金会和卫生组织及其合作伙伴进行联合努力并开展协作 以制订全球免疫展望和战略 并鼓励同区域伙伴和各国政府进行更多协商
The thirty fifth meeting of the Joint Committee, held in Madrid on 2 December 2003, adopted a work plan for 2004 2006, which led to the resumption of the study process.
8 联合委员会第三十五届会议于2003年12月2日在马德里举行
7. Takes note of the statement made by the elected Chief Minister in May 2000 that the Territory was in the process of developing diversified resource mobilization strategies, including joint ventures with the private sector, and that external assistance would be welcomed as part of that process
7. 注意到民选首席部长于2000年5月发言 指出领土正在制定多元化的资源调集战略 其中包括与私营部门兴办合资企业 并欢迎外界提供援助 作为这一进程的一部分
7. Takes note of the statement made by the elected Chief Minister in May 2000 that the Territory is in the process of developing diversified resource mobilization strategies, including joint ventures with the private sector, and that external assistance would be welcomed as part of that process
7. 注意到民选首席部长于2000年5月发言 指出领土正在制定多元化的资源调集战略 其中包括与私营部门兴办合资企业 并欢迎外界提供援助 作为这一进程的一部分
When countries wish to have joint approaches, use joint implementation processes and
在国家希望采用联合办法时 采用联合执行程序
Joint investigations
联合调查
Joint investigations
联合侦查
joint investigations
联合调查
Joint commissions
联合委员会
Joint programming
2005 3. 联合拟订方案
Pilot joint financial management and procurement assessments, and joint programmatic and financial reporting
试用联合评估财务管理和采购及联合提出方案和财务报告的办法
The manual, which was submitted to the Joint United Nations Programme on HIV AIDS (UNAIDS) and the World Health Organization (WHO), will be distributed in the field as part of the testing process.
该手册已提交给联合国艾滋病毒 艾滋病联合规划署和世界卫生组织 并将在外地发行 作为试验工作的一部分
We are also pleased to note the active joint participation of the Organization of American States (OAS) and the United Nations in the electoral process this year, which will be of vital importance.
我们还高兴地注意到美洲国家组织 美洲组织 和联合国今年对选举进程的积极联合参与 这种参与至关重要
Should United Nations funds and programmes be able to move from harmonized programming to joint programming in the future, the application of the negotiated replenishment modality to their joint programmes would have the advantage of targeting a larger critical mass of resources, thereby saving transaction costs in what is typically a lengthy negotiation process.
如果联合国各基金和方案将来能够从协调一致的方案规划转为联合方案规划 那么将协议充资模式用于他们的联合方案 将会产生把数额更高的关键数额资源定为目标的优势 从而在一般比较耗时的谈判过程中节省交易费用
You can make a joint of four. You can make a joint of six.
也可以连4个 也可以连6个
(c) A Joint Monitoring and Coordination Office to support the Ceasefire Joint Military Committee
(c) 联合监测和协调办公室 支持停火联合军事委员会工作
(n) Note by the Secretary General transmitting the report of the Office of Internal Oversight Services on the management review of the appeals process at the United Nations including measures to shorten the period required for the disposal of cases and procedures and functions related to the Joint Appeals Board, the Panel of Counsel, the Administrative Law Unit and the secretariats of the Joint Appeals Board and the Joint Disciplinary Committee (A 59 408)
(n) 秘书长的说明 转递内部监督事务厅关于下列问题的报告 对联合国的上诉过程和措施进行管理审查 包括为缩短与联合申诉委员会 法律顾问小组 行政法股及联合申诉委员会秘书处和联合纪律委员会秘书处有关的案件和程序和职务的处理所必需的时间 A 59 408
Joint Inspection Unit
联合检查组
Joint Inspection Unit
联合国系统各组织共同发薪系统
Joint Disciplinary Committees
联合纪律委员会

 

Related searches : Joint Learning Process - Joint Decision Process - Joint Programming Process - Joint Production Process - Joint Shaft - Joint Property - Joint Value - Joint With - Joint Product - Joint Procurement - Joint Activity - Joint Angle