Translation of "jointly together with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The seminar was jointly organized with the CTBTO. | 该讲习班是同禁核试组织联合举办的 |
| As indicated earlier, OHCHR and WHO, together with UNAIDS, jointly published a cartoon booklet in order to help combat the myths and taboos associated with AIDS and to empower young people to promote related human rights. | 如前所述 人权高专办和卫生组织同联合国艾滋病方案一道 共同出版了一本漫画册 以便打破同艾滋病相关的神话和禁忌 使年轻人有能力推动相关的人权 |
| We should not shy away from taking common decisions, working together and committing ourselves to building jointly a culture of participation in public policy. | 我们不应回避作出共同的决定 应一道工作和承诺共同建立一种参与公共政策的文化 |
| Sharing collected data with other organizations and collecting data jointly where appropriate | 同其他组织分享收集的数据 在适当的情况下共同收集数据 |
| ISAS conducted space experiments with particle accelerator (SEPAC) jointly with NASA in 1983 and 1992. | 76. 航宇和航空科学研究所1983年和1992年与美国航天局联合进行了粒子加速器空间实验 |
| Governments and the private sector must work together jointly to reach the goal of the Millennium Declaration6 to create meaningful and decent employment for all young people. | 政府和私营部门必须齐心协力 实现 千年宣言 中关于为所有青年人创造有意义和体面的工作机会的目标 |
| We want to participate in the process of dialogue and in the actions taken, and we want to act together to implement ideas that have been jointly developed. | 我们希望参与对话过程和所采取的行动 我们希望共同行动以贯彻联合制定的建议 |
| Discussions with respect to future cooperation with NEPAD have been undertaken jointly with the Trade Point in Pretoria. | 贸发会议与比勒陀利亚贸易点一起讨论了未来与非洲发展新伙伴关系合作的事宜 |
| Jointly financed administrative activities | 合资办理的行政活动 |
| Jointly financed administrative activities | 第30款 合资办理的行政活动 |
| Philippines First HSK Studying Abroad and Employment Exhibition, with Spectacle for Chinese Universities Jointly Recruitment | 菲首办HSK留学就业展 中国高校联袂招生现场火爆 |
| The paper was prepared jointly with the Tebtebba Foundation, an indigenous organization from the Philippines. | 这份文件是与特波提巴基金会 来自菲律宾的土著人民组织 共同编写的 |
| Training activities for the judiciary and other relevant personnel, organized jointly with UNODC, were welcomed. | 与会者欢迎同毒品和犯罪问题办事处联合组织的对司法机关和其他有关人员的培训活动 |
| Despite uncertainties and instability in the world today, Chile has expressed willingness to strengthen coordination and cooperation with China, to jointly adhere to multilateralism and free trade, and to jointly deal with terrorism, climate change and other global challenges. | 在当今世界充满不确定性和不稳定性情况下 智方愿同中方加强协调与合作 共同坚持多边主义和自由贸易 共同应对恐怖主义 气候变化等全球性挑战 |
| NAL has strong connections with NASDA, with which it jointly conducts various experiments required for the development of space technology. | 53. 国家宇空实验室与日本宇宙开发事业团具有密切的联系 国家宇空实验室与之联合进行空间技术发展所需的各种试验 |
| They worked jointly on this project. | 他们一起为这个项目工作过 |
| On the afternoon of the 4th, Li Keqiang and Canadian Prime Minister Trudeau jointly met with reporters. | 四号下午 李克强与加拿大总理特鲁多共同会见记者 |
| It did not prove possible for the mission to meet jointly with the five member espace présidentiel. | 14. 访问团未能与 总统团 五名成员共同会晤 |
| In Kenya, WFP is implementing jointly with the Government of Kenya the Fund for disaster preparedness activities . | 64. 在肯尼亚 粮食计划署与肯尼亚政府共同设立了 备灾活动基金 |
| NASA and NOAA will jointly develop the ground system, which NOAA will operate in cooperation with the USGS. | 美国航天局和诺阿将联合开发地面系统 为此 诺阿将与美国地质测量局合作 |
| It should be noted that most activities were undertaken jointly with partners, in order to achieve optimum results. | 4. 应当指出 大多数活动都是与有关伙伴联合开展的 以便取得最佳成果 |
| The participants jointly concluded that the Slovak legislation was in general compliance with the requirements of these instruments. | 参加者共同决定 斯洛伐克法规一般符合这些文书的要求 |
| Mr. Khalilov's case was examined by the Supreme Court jointly with the cases of other five co accused. | 2.8 最高法院连同另外五名同案犯一道审理了Khalilov先生的案件 |
| The Bureau was also exploring the possibility of holding an informal interactive event jointly with the Second Committee. | 主席团也在探讨能否与第二委员会共同举行一次非正式的互动活动 |
| An international workshop on this subject was held jointly with the Commonwealth Secretariat (Geneva, 4 6 February 2004). | 与英联邦秘书处共同举办了关于这一议题的一次国际讲习班(2004年2月4日至6日 日内瓦) |
| In recent days, the Ministry of Housing and Urban Rural Development, together with the People's Bank of China and the China Banking Regulatory Commission, have jointly made arrangement for regulating the home financing, in a bid to intensify the anti money laundry effort in real estate industry. | 近日 住建部会同人民银行 银监会联合部署规范购房融资行为 加强房地产领域反洗钱工作 |
| Jointly financed administrative activities and special expenses | 合资办理的行政活动和特别费 |
| The observance, organized jointly with the Department of Public Information, included a video presentation and seminar on the theme. | 庆祝活动是与新闻部共同组办的 包括放映与该主题有关的一部录像和举行有关的讨论会 |
| (g) Basic space research, implementation of the Spektr project jointly with ESA, the German Aerospace Center (DLR) and NASA | (g) 进行基础空间研究 同欧空局 德国航空航天中心和美国国家航空航天局联合实施Spektr项目 |
| In addition, a study tour for Portuguese speaking countries was organized jointly with the Ministry of Justice of Portugal. | 此外 与葡萄牙司法部一起为葡萄牙语国家共同组织举办了一次学习考察 |
| Special attention will be given to undertaking activities as much as possible jointly with relevant regional and international organizations. | 将特别注意尽量与有关的区域和国际组织联合开展活动 |
| At the same time, the Institute has developed new projects to be implemented jointly with the Government of Uganda. | 同时 研究所拟定了与乌干达政府共同执行的新项目 |
| If Paris got together with Berlin, Britain got together with Vienna and Rome to provide a counterbalance. | 如巴黎和柏林联合时 英国便加入另一方的维也纳和罗马 |
| (e) Jointly conducting with Colombia, and with the support of the International Telecommunication Union (ITU), the development of a geostationary orbit occupancy analyser tool | (e) 在国际电信联盟 国际电联 的支持下与柬埔寨联合开发一个地球静止轨道占用状况分析工具 |
| Poverty indicators based on indigenous peoples' own perception of their situation and experiences should be developed, jointly with indigenous peoples. | 应该与土著人民一道 根据土著人民对自己情况和经历的看法来共同制订贫穷指标 |
| To achieve this, the Branch Division should formulate a strategy to work jointly with funding agencies supporting trade related programmes | (a) 为促使人们了解和利用联合国国际贸易法委员会的案文 国际贸易法处 司 应在贸易法改革领域中扩大其技术援助的范围 |
| Finally, technical assistance was provided to the UMA to elaborate a comprehensive technical assistance project jointly with other UNCTAD programmes. | 最后 还向阿马联提供了技术援助 与贸发会议其他机构一起制定综合技术援助项目 |
| together with grapes and vegetables, | 与葡萄和苜蓿 |
| together with grapes and vegetables, | 與葡萄和苜蓿 |
| In addition, UNICEF, together with other agencies, is preparing a number of other more detailed global progress reports on specific Goals, including the World Malaria Report 2005 and Meeting the MDG Drinking Water and Sanitation Target a Mid Term Assessment of Progress (both prepared jointly with WHO), and Progress for Children reports on child mortality, girls' education and immunization. | 此外 儿童基金会与其他机构合作 正编写其他更多关于具体千年发展目标的全球进展情况的详细报告 其中包括 2005年世界疟疾情况报告 和 实现千年发展目标饮水和公共卫生指标 中期评估进展情况 这两份报告均与世界卫生组织共同编写 以及关于儿童死亡率 女孩教育及免疫等情况的 为儿童取得的进展 报告 |
| concerning the arrangements to perform jointly the Secretariat Functions | 在国际贸易中对某些危险化学品采用 |
| Since 1996, the series has been published jointly by the four partners, with a resulting synergy in global environmental assessment processes. | 从1996年开始 系列报告由4个合作伙伴共同出版 成了全球环境评估进程的综合体现 |
| In the context of CBTF, a seminar will be held jointly with the secretariat of the Andean Community (Lima, March 2005). | 针对能力建设工作队的活动 将与安第斯共同体秘书处联合举办一次研讨会(利马 2005年3月) |
| Connect the islands together with bridges | 用桥连接岛屿 |
| Together with the hordes of Iblis. | 以及易卜劣厮的一些部队 |
Related searches : Jointly Together - Jointly With - Jointly Working Together - Together With - Jointly With You - Jointly Organized With - Jointly With Others - Jointly With Another - Considered Together With - Falls Together With - Group Together With - Went Together With - Read Together With