Translation of "jointly organized with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The seminar was jointly organized with the CTBTO. | 该讲习班是同禁核试组织联合举办的 |
The meeting was organized jointly with the International Scientific and Professional Advisory Council. | 会议联合举办方是国际科学和专业咨询委员会 |
A meeting on gender statistics was jointly organized with INSTRAW in April 1998. | 与提高妇女地位研训所于1998年4月联合主办了一次关于性别统计的会议 |
Training activities for the judiciary and other relevant personnel, organized jointly with UNODC, were welcomed. | 与会者欢迎同毒品和犯罪问题办事处联合组织的对司法机关和其他有关人员的培训活动 |
The meeting was organized jointly with the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC). | 这个会议是联合国大学同拉丁美洲和加勒比经济委员会(拉加经委会)联合组织的 |
At the end of 2004, jointly with UNODC, it had organized a national seminar on combating drugs, transnational organized crime, corruption and terrorism. | 在2004年年末 摩洛哥与毒品和犯罪问题办事处联合组织了关于打击毒品 跨国有组织犯罪 腐败和恐怖主义的国家讨论会 |
The seminar was jointly organized by UNODC and Burkina Faso. | 此次讨论会是由禁毒办和布基纳法索共同举办的 |
The EC ASEAN Advisory Board jointly organized by ESA, EU | 欧共体 东盟咨询理事会 与欧洲联盟欧空局联合举办 |
The observance, organized jointly with the Department of Public Information, included a video presentation and seminar on the theme. | 庆祝活动是与新闻部共同组办的 包括放映与该主题有关的一部录像和举行有关的讨论会 |
In addition, a study tour for Portuguese speaking countries was organized jointly with the Ministry of Justice of Portugal. | 此外 与葡萄牙司法部一起为葡萄牙语国家共同组织举办了一次学习考察 |
Another seminar, organized jointly with CICAD, was convened at Santiago, in December 1995, for Spanish speaking countries of America. | 与美洲药管会共同主办的另一次研讨会于1995年12月在圣地亚哥为美洲西班牙语国家召开 |
Japan UNIC Tokyo organized jointly with the Government of Japan an international symposium and an exhibit on human rights. | 日本 东京联合国新闻中心同日本政府联合举办一次国际专题座谈会和一次人权展览 |
UNEP jointly organized with UNCHS (Habitat) the international conference quot Managing Water Resources for Large Cities and Towns quot . | 环境署与人类住区(生境)中心联合举办了国际会议 quot 大城镇水资源的管理 quot |
The programme was organized jointly with the Offices of the President and the Prime Minister of the newly established Transitional Federal Government. | 这一方案是与总统办公室和新成立的过渡联邦政府总理办公室联合组织的 |
The Meeting was jointly organized by the National Security Council of Côte d Ivoire and ANAD. | 会议由科特迪瓦国家安全委员会与不侵犯和协防协定联合主办 |
The 16th Asian Conference on Remote Sensing jointly organized by Asian Association on Remote Sensing, Japan | 第16次亚洲遥感会议 与日本亚洲遥感协会联合举办 |
A training course on planning for sustainable development in the Asia Pacific region was jointly organized with the Asian Institute of Technology in Bangkok. | 关于亚洲太平洋区域可持续发展规划的训练课程是同曼谷的亚洲理工学院联合举办的 |
197. UNU, jointly with UNESCO, organized an international symposium on Science and Culture Common Path for the Future at UNU headquarters in September 1995. | 197. 联合国大学同教科文组织于1995年9月在总部组织了一个关于 quot 科学和文化 未来的共同道路 quot 的国际专题研讨会 |
10. In 1995, this programme, either jointly or independently, organized a number of conferences and symposia, generated policy relevant publications and organized new research efforts. | 10. 在1995年,本方案联合或单独组织了一些会议或专题讨论会,产生了一些与政策有关的出版物并组织新的研究活动 |
The FORTROP apos 96 International Conference on Tropical Forestry in the 21st Century jointly organized by Finland. | FORTROP 热带森林 96年关于21世纪热带森林国际会议 与芬兰联合举办 |
A dozen or so national information campaigns have been organized by the State Commission for Population and Family Planning or promoted jointly with other bodies. | 第八十三条 公安机关或者人民检察院发现犯罪事实或者犯罪嫌疑人 应当按照管辖范围 立案侦查 |
Significant activities are being carried out at the national level and jointly with other Central American countries to combat common crime and transnational organized crime. | 在国家一级并与其他中美洲国家一道 开展了一些重大活动 打击一般犯罪和跨国有组织犯罪 |
However, meetings will be organized so that similar or related items on the agendas can be dealt with in proximity, or jointly if Parties so decide. | 然而 在安排会议时 如果缔约方作出决定 将对议程上相似或相关的项目进行相近处理或一并处理 |
Within the framework of the GARS programme, organized jointly with the International Union of Geological Sciences, UNESCO will implement the following activities in 1998 and 1999 | 118. 1998年和1999年 在教科文组织同国际地质科学联合会的合作项目 quot 遥感的地质学应用 quot 的范围内 教科文组织将继续开展下述活动 |
A panel discussion will be organized jointly in the course of the sixtieth session of the General Assembly. | 在大会第六十届会议期间 将联合举行一次小组讨论会 |
(e) Regional expert workshop on international cooperation on counter terrorism, corruption and the fight against transnational organized crime, for Central and South eastern European States, organized jointly by the Office with the Government of Croatia, March 2005. | e 为中欧和东南欧国家举办的国际合作打击恐怖主义 腐败和跨国有组织犯罪问题区域专家讲习班 由办事处和克罗地亚政府于2005年3月联合举办 |
(a) A panel discussion to observe the tenth anniversary of the International Year of the Family, organized jointly with the New York NGO Committee on the Family. | (a) 与纽约非政府组织家庭问题委员会共同举办一个小组讨论会 来庆祝国际家庭年十周年 |
A year 2000 workshop held in June 1998 was organized jointly with the Statistical Institute for Asia and the Pacific and attended by 23 national statistical offices. | 1998年6月,亚太经社会与亚洲及太平洋统计研究所联合举办了一次2000年问题讲习班,有23个国家统计机构参加 |
A fact finding mission on organized crime in Pakistan was undertaken jointly by UNDCP and the Division in 1995. | 1995年 禁毒署和司法司对巴基斯坦有组织犯罪进行了实况调查 |
Finally, the Government reported on campaigns that have been organized jointly with members of civil society against racism, and to raise awareness of the situation of migrant workers. | 16. 最后 爱尔兰政府报告了与民间社会成员联合组织的反种族主义活动和加深认识移徙工人状况的活动 |
(d) National pre ratification seminar, organized jointly by the Office and the Ministry of Justice of Egypt and in cooperation with the Government of France, Egypt, June 2005. | d 全国批准前研讨会 2005年6月 埃及 由办事处和埃及司法部联合举办 并有法国政府的合作 |
The second Andean mountain meeting was organized in La Paz and Huarinilla, Bolivia, in April jointly with the International Mountain Society, the World Conservation Union (IUCN) and UNESCO. | 4月间,在同国际山岳协会 保护自然和自然资源世界联盟以及教科文组织合作下,在玻利维亚的拉巴斯和瓦里尼拉两地举办了第二届安第斯山山区会议 |
ECA and UNDP, within their mandate to lead the consultations on governance, have jointly organized two annual Africa governance forums. | 非洲经委会和开发计划署在其职权范围内主导进行关于治理的协商,共同组织了两次年度性的非洲治理论坛 |
Within the framework of the Geological Applications of Remote Sensing (GARS) programme, organized jointly with the International Union of Geological Sciences, UNESCO will continue to implement the following activities | 108. 在教科文组织同国际地质科学联合会的合作方案 quot 遥感的地质学应用 quot 的范围内 教科文组织将继续开展下述活动 |
136. The United Nations Information Centre at Mexico City and local non governmental organizations jointly organized a seminar on human rights. | 136. 联合国墨西哥城新闻中心与当地非政府组织合办了一次关于人权的讨论会 |
A workshop organized jointly by FAO and IFAD with the participation of the CCD Interim Secretariat explored the approach and modalities for combined action to assist countries in this regard. | 粮农组织和农发基金联合举办的有 防治荒漠化公约 临时秘书处参加的讨论会探讨了联合行动向各国提供这方面协助的办法和方式 |
In addition, WFP conducts a regular policy dialogue with its major operational partners through an annual WFP NGO Consultation which is jointly managed and organized by the NGOs and WFP. | 此外,粮食计划署通过由非政府组织和粮食计划署联合管理和组织的 quot 粮食计划署 非政府组织协商 quot ,与主要业务伙伴进行定期政策对话 |
International seminars on crime prevention strategies and control of organized crime were organized jointly by the United Nations and the Ministry of Interior of the Russian Federation and held in that country. | 联合国和俄罗斯联邦内政部联合在俄罗斯联邦举办了国际预防犯罪战略和有组织犯罪控制问题研讨会 |
This was the third such annual regional disarmament conference organized jointly by the Centre and the Government of the Republic of Korea. | 11. 这是中心和大韩民国政府联合举办的第三届这类年度区域裁军会议 |
This International Course for Higher Specialization for Police Forces was organized jointly by the Ministry of the Interior of France and INTERCENTER. | 这次为警察部队高级专业人员举办的国际课程是由法国内政部和社会 惩罚和教养研究国际中心联合组织的 |
This International Course for Higher Specialization for Police Forces was organized jointly by the Ministry of the Interior of Italy and INTERCENTER. | 这次为警察部队高级专业人员举办的国际课程是由意大利内政部和社会 惩罚和教养研究国际中心联合组织的 |
In February 2005, a training seminar was held in Islamabad, organized jointly by OECD and the Asian Development Bank (ADB), in cooperation with UNODC, and hosted by Pakistan's National Accountability Bureau. | 2005年2月在伊斯兰堡举行了一个培训研讨会 该研讨会是经合组织和亚洲开发银行 亚行 与毒品和犯罪问题办事处合作联合举办的 主办单位为巴基斯坦国家问责局 |
Most of these international and regional training courses are jointly organized by two or more organizations within the United Nations system, often in cooperation with other international organizations and or Governments. | 这些国际和区域培训班大都由联合国系统内的两个或更多的组织联合举办 通常还与其他国际组织和 或 政府合作 |
In April 1994, the Division jointly organized with the European Institute a meeting on the United Nations crime prevention and criminal justice programme, hosted by the Ministry of Justice of Hungary. | 1994年4月 刑事司法司与欧洲研究所共同举办了关于联合国预防犯罪和刑事司法方案的会议 东道主为匈牙利司法部 |
Many activities of the programme are jointly organized with or supported by other United Nations organizations, including WHO, FAO, UNICEF, the International Atomic Energy Agency (IAEA), the World Bank and UNESCO. | 方案的很多活动都是与联合国其他组织 包括卫生组织 粮农组织 儿童基金会 国际原子能机构(原子能机构) 世界银行和教科文组织联合进行 或得到它们的支助 |
Related searches : Jointly Organized - Jointly With - Organized With - Jointly With You - Jointly With Others - Jointly With Another - Jointly Together With - Is Organized With - Stay Organized With - Acting Jointly - Jointly Developed - Act Jointly