Translation of "just for once" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Just this once... for luck. | 就这一次 碰碰运气 |
| Once in a century won't matter, surely. Just for once. | 可新世纪马上就要到了 就这一次吧 |
| For once, it's just my luck... | 如果有一次 那是我的幸运... |
| Just once more, for the last time. | 再一次 就最后一次 |
| Just once. | 就这么一次 |
| Just once? | 只要一次 |
| Just once. | 只是... 只是给我个吻别 |
| Once, just once, I have to. | 你在说什么? |
| For once, could we just do somethin' nice for somebody? | 能不能 就一次 我们就为某个人 做点好事呢 |
| Just this once. | 就这一次. |
| Just this once. | 288) 就這一次. |
| Just once more! | 再唱一遍吧 |
| They just met once a week for a year. | 她们只是每星期见一次 持续了一年 |
| Well, just once, please. | 一次就好 |
| Sir, just this once... | 先生 就一次 |
| Just this once, please? | 就这一次 求求你了 |
| OK, just this once. | 也许我就会吧 |
| Once like a Muti, and you'll clap, just once. | 一次像穆提, 你要 拍手, 只拍一次. |
| Maybe I could cost a little something, just for once. | 也许我还能象那么回事 哪怕就一次 |
| No. Come on. Just once. | 来吧 只一次 |
| Just once more, I think. | 我記得. |
| Just trust me once more. | 再相信我一次 |
| I'll just ask you once | 我只问你一次 |
| Let's try just once more. | 让我再试一次 |
| Can't I talk to you just for once as a person. | 难道就不能和你心平气和地交谈一次 |
| Deborah, look, will you take the blinders off just for once? | 德波拉 你能抛开对我的成见吗? 就这一次 |
| Yeah, and for once I believe you, because it's just rotten enough. | 对 我今次相信你 因为够卑鄙 |
| I used to do that sort of thing once. Just for exercise . | 我以前也作這些事 但只是為運動 |
| Just for having saved your life once in prison. And also for the woman. | 只是曾经在监狱救你一命 还有救了你的女人 |
| Go ahead, Frankie, just once more. | 说吧, 弗兰基, 再说一次 |
| Helen. Let's try just once more. | 海伦 我们试着重新开始吧 |
| Well, just this once. Come on. | 只此一次 |
| Don't you think just this once? | 达令 就一次好不好 |
| Why not perform just once more? | 娟娟 你就再表演一次吧 |
| Because every one of us has this desire, for once just once to tell our story and have it heard. | 因为我们每个人都有这个欲望 只要一次 就一次 把我们的故事讲出来 令人倾听 |
| Later, yes, but not just at once. | 再说吧 但先别急 |
| Just meet him once. He'll be there. | 就去见他一次 到时他会在那里 |
| I know. But it's just this once. | 我知道 就这一次下不为例 |
| Just this once, dear Mother, say yes. | 就跟我说一次 好吧 |
| Tell me just once that I'll live | 告訴我一聲 我想活下來 |
| What am I talking about, just once? | 我在说些什么 就一次 |
| L'll just wet 'em down once more. | 我要再给它们降降温 |
| Look up at your Pidorka just once. | 你再看一眼你的皮多卡呀. |
| Radio ... just fuckin', once you get on 'em just open 'em up. | 无线电 ...去你的 对准就崩了他们 |
| Just try it sometime when he's sober, just once, he'd kill you. | 他没醉的时候你试一试 他会宰了你 |
Related searches : Just Once More - Once For - For Once - Just For - Once For Good - Once For Each - Once For All - Just For That - Just For Inspiration - Just For Convenience - Just For Planning
