Translation of "justified by reasons" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Justified - translation : Justified by reasons - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This change is essentially justified by the following reasons
实行这一政策的主要原因
The delay was not justified by any compelling reasons the mere financial burden on a State did not suffice as a justification.
这种拖延没有任何强烈的理由为依据 对国家的经济负担本身不足以作为一项理由
It was therefore suggested that the phrase should be qualified by adding words such as quot that cannot be justified by reasons of public interest quot .
因此 建议加添 quot 无公共利益为由的 quot 等字样限定该语
The act sets out exceptions which might have an indication of gender discrimination but are justified for certain reasons.
该法还规定了可能显示出性别歧视 但由于某些原因又很合理的例外情况
Wisdom is justified by all her children.
但 智慧 之 子 都 以 智慧 為是
Wisdom is justified by all her children.
但 智 慧 之 子 都 以 智 慧 為 是
You'd be justified in being disgusted by me.
不 一点儿也不 是我的荣幸
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
你 們靠 摩西 的 律法 在 一切 不得稱義 的 事上 信靠 這人 就 都 得 稱義了
and by him everyone who believes is justified from all things, from which you could not be justified by the law of Moses.
你 們 靠 摩 西 的 律 法 在 一 切 不 得 稱 義 的 事 上 信 靠 這 人 就 都 得 稱 義 了
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
你 們靠 摩西 的 律法 在 一切 不得稱義 的 事上 信靠 這人 就 都 得 稱義了
And by him all that believe are justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
你 們 靠 摩 西 的 律 法 在 一 切 不 得 稱 義 的 事 上 信 靠 這 人 就 都 得 稱 義 了
REASONS FOR DROPOUT BY SEX IN SEVEN TOWNS, 1992 REASONS
按性别分列的七个城市的退学原因 1992
2. Restrictions justified by the desire to combat impunity
2. 打击不受惩罚现象的行动必需的限制性措施
C. Restrictive measures justified by action to combat impunity
C. 打击不受惩罚现象的行动必需的限制性措施
Those measures, which Iraq had begun adopting even prior to the 1980s, had been impeded by the unfair embargo maintained despite the fact that any reasons that might have justified it no longer existed.
9. 伊拉克在80年代前就已经采取的这些措施受到了不公正的封锁的阻挠 尽管可以为其实行辩护的理由已经不存在 但封锁仍然在继续维持
194. It was pointed out, however, that the requirement of prior governmental approval for the assignment of the concession existed in many legal systems and was found to be justified by reasons of public interest.
194. 然而 有人指出 在许多法律制度内都有特许权的转让必须事先得到政府核准的规定 并认为由于涉及公众利益的理由这样做是合理
The Court further held that, at the time of Mr. P. apos s transfer to another post, his dismissal would have been justified for financial reasons.
法院还认为,在P.先生调到另一个岗位时,开除他从财政理由上讲是有道理
Unit coordinators and programme management officers have been instructed that reasons for budget increases and for project delays or extensions must be properly justified and documented.
已指示单位协调员和方案管理干事必须适当说明追加预算 项目延误或展期的理由并提供文件证明
That can be justified by the fact that, at first,
这可以证明... 尤利西斯已跟珀涅罗珀讲了...
Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law for by the works of the law shall no flesh be justified.
既 知 道人 稱義 不 是 因行 律法 乃是 因信 耶穌基督 連 我 們 也 信 了 基督 耶穌 使我 們 因 信 基督 稱義 不 因 行律 稱義 因 為凡 有 血氣 的 沒有 一 人 因 行 律法 稱義
Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law for by the works of the law shall no flesh be justified.
既 知 道 人 稱 義 不 是 因 行 律 法 乃 是 因 信 耶 穌 基 督 連 我 們 也 信 了 基 督 耶 穌 使 我 們 因 信 基 督 稱 義 不 因 行 律 稱 義 因 為 凡 有 血 氣 的 沒 有 一 人 因 行 律 法 稱 義
You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.
這樣 看來 人稱義 是 因 著 行為 不 是 單 因 著 信
You see then that by works, a man is justified, and not only by faith.
這 樣 看 來 人 稱 義 是 因 著 行 為 不 是 單 因 著 信
2. Restrictions justified by the desire to combat impunity 30 39 7
2. 打击不受惩罚现象的行动必需的限制性措施. 30 39 8
2. Restrictions justified by the desire to combat impunity 30 39 8
2. 打击不受惩罚现象的行动必需的限制性措施..... 30 39 8
C. Restrictions on rules of law justified by action to combat impunity
C. 对打击不受惩罚现象所允许的法治行为的限制
yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.
既 知 道人 稱義 不 是 因行 律法 乃是 因信 耶穌基督 連 我 們 也 信 了 基督 耶穌 使我 們 因 信 基督 稱義 不 因 行律 稱義 因 為凡 有 血氣 的 沒有 一 人 因 行 律法 稱義
yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed in Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law, because no flesh will be justified by the works of the law.
既 知 道 人 稱 義 不 是 因 行 律 法 乃 是 因 信 耶 穌 基 督 連 我 們 也 信 了 基 督 耶 穌 使 我 們 因 信 基 督 稱 義 不 因 行 律 稱 義 因 為 凡 有 血 氣 的 沒 有 一 人 因 行 律 法 稱 義
The Governments in question, however, denied that they were recruiting mercenaries or justified the recruitment and hiring of foreigners on the grounds of national interest or for reasons of State.
但这些国家否认它们招募雇佣军 或者以国家利益或国家原因理由为招募和招聘外国人辩护
For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.
因為 要 憑 你 的 話 定 你 為義 也 要 憑 你 的 話 定 你 有罪
For by your words you will be justified, and by your words you will be condemned.
因 為 要 憑 你 的 話 定 你 為 義 也 要 憑 你 的 話 定 你 有 罪
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
因為 要 憑 你 的 話 定 你 為義 也 要 憑 你 的 話 定 你 有罪
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
這樣 看來 人稱義 是 因 著 行為 不 是 單 因 著 信
For by thy words thou shalt be justified, and by thy words thou shalt be condemned.
因 為 要 憑 你 的 話 定 你 為 義 也 要 憑 你 的 話 定 你 有 罪
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only.
這 樣 看 來 人 稱 義 是 因 著 行 為 不 是 單 因 著 信
c) Other reasons prescribed by the law.
(c) 法律所规定的其他理由
Requests are justified
要求是有理
Naive justified honesty.
天真的 直截了当的正义
Belarus holds that terrorism cannot be justified by political or any other motivations.
白俄罗斯认为政治或其他任何动机 都不能成为恐怖主义行为的理由
Figure 2. Reasons for OFDI by SINTNCs, by host regions
图 2. 按东道地区分列的新加坡跨国公司对外直接投资的目的
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
如今 卻蒙 神 的 恩典 因 基督 耶穌 的 救贖 就 白白 的 稱義
being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
如 今 卻 蒙 神 的 恩 典 因 基 督 耶 穌 的 救 贖 就 白 白 的 稱 義
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
如今 卻蒙 神 的 恩典 因 基督 耶穌 的 救贖 就 白白 的 稱義
Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus
如 今 卻 蒙 神 的 恩 典 因 基 督 耶 穌 的 救 贖 就 白 白 的 稱 義
He argues that this delay was not justified by the complexity of the case.
他反驳说 这一延误并不因该案件的复杂性而证明是合理

 

Related searches : Justified By - For Justified Reasons - Duly Justified Reasons - By Many Reasons - Supported By Reasons - By Reasons Of - Caused By Reasons - By Different Reasons - Reasons Caused By - Justified Reason - Justified With - Well Justified - Justified Alignment