Translation of "keep close tabs" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Close - translation :

Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Show tabs
显示标签
For All Tabs
用于全部标签
I always keep a dictionary close at hand.
我总是在离手不远的地方放一本字典
Chaos in Syria would threaten Lebanon s stability and alter Iran s geopolitical influence in the region. Iraq, governed by Shia political forces, also keeps close tabs on Syria s evolution, as does Turkey, which, until fairly recently, considered Syria a keystone of its regional policy.
其次 地区安全形势也会有严重后果 叙利亚是中东地区的战略枢纽 它一直以来都是反以色列最力的国家 主要通过支持哈马斯 伊朗和黎巴嫩真主党和以色列作对 叙利亚陷入混乱将威胁到黎巴嫩的稳定 也将改变伊朗在该地区的地缘政治影响力 由什叶派政治势力统治的伊朗也密切注着叙利亚局势 土耳其亦然 直到最近 叙利亚一直是该国地区政策的键着眼点
This check box controls whether the sheet tabs are shown at the bottom of the worksheet.
此复选框控制了是否要在工作表下方显示工作表切换标签
I have no doubt that global public opinion will keep a close eye on our progress.
我深信不疑 全球公众舆论将密切注我们的进展
The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground.
这个曲线建立在我们逐渐失去接近地下的油井的基础上
And in like manner We shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds.
我这样使不义的人因自己的行为而互相友善
And in like manner We shall keep the wrongdoers close to others as a punishment for their misdeeds.
我這樣使不義的人因自己的行為而互相友善
In particular, we welcome his intention to keep the security, political, humanitarian and human rights situation under close review.
我们尤其欢迎他打算密切审查安全 政治 人道主义和人权状况
And David Heymann, who's watching this on the webcast David, keep on going. We're close. We're down to four countries.
David Heymann, 他现在也在看直播 David, 坚持这样的斗争吧 我们马上就要胜利了 现在只剩下四个国家有感染个案了
Some of the things that the monitoring protocols have developed this is the tadpole bureaucrat protocol, or keeping tabs, if you will.
我们还研发了一些监测实验计划 这是一个蝌蚪管理实验计划 或者养蝌蚪 如果你愿意这样称呼
Older people who keep learning and are curious, they have much better health outcomes than those who start to close down.
坚持学习的老人他们有好奇心, 他们的健康状况比那些闭塞的老人要好得多.
And thus We shall keep some of the wrong doers close to others for that which they were wont to earn.
我这样使不义的人因自己的行为而互相友善
And thus We shall keep some of the wrong doers close to others for that which they were wont to earn.
我這樣使不義的人因自己的行為而互相友善
Show a visual representation of non printing characters, such as tabs and paragraph markers. This can be a useful aid to precisely positioning text.
显示 非打印字符 符号 比如跳格符和段落标记 这一功能有助于对文本进行精确定位
The Mainland Affairs Council will keep a close eye on development of the communication, strengthen contacts with local governments and provide necessary assistance.
台陆委会将持续注交流情形 加强与地方政府联系 并提供必要协助
Of course, Zubkov will continue Fradkov s Yes, whatever you say Mr. President management style. Moreover, his former position as head of the Federal Financial Monitoring Service will allow him to draw on a wealth of information to keep tabs on all possible enemies and competitors, perhaps turning them into new model Berezovsky s, Gusinsky s and Khodorkovsky s, if necessary.
当然 祖布科夫会继续弗拉德科夫的管理方式 是的 总统先生 一切都按你的意思办 此外 他曾担任过联邦金融监测局局长的经历 也使他掌握了对所有可能的敌人和竞争对手进行监视的丰富信息 如果需要的话 也许会把他们变成新的别列佐夫斯基 古辛斯基和霍多尔科夫斯基
I intend to keep the operations of UNFICYP under close scrutiny, with a view to offering recommendations for possible further adjustments as soon as warranted.
我打算随时密切审视联塞部队的行动 一俟有必要 即提出可能进一步调整的建议
I keep this photograph close by to me it's in my office because I've always felt a mystical connection to these two men, both of whom I never knew.
我将这张照片留在我身边 这是我的办公室 我总能够感受到跟他们的一种神秘的亲近感 虽然我从来没有跟他们接触过
In the nineteenth century, the United States restricted foreign investment in several sectors, including finance. Today, both the US and the European Union keep a close watch on international acquisitions.
这样的建议丝毫不值得大惊小怪 归根结蒂 发达国家也经历过类似的阶段 19世纪时 美国对若干行业的外资进行了限制 金融行业也名列其中 今天 美国和欧盟都对国际兼并进行严格的兼管 而亚洲新兴国家也放弃了纯粹的自由发展模式 即便是经济自由化之王爱尔兰现在也开始更有选择地进行吸收
In that resolution, the Council welcomed my intention to keep the security, political, humanitarian and human rights situation in Sierra Leone under close review and to report regularly to it.
在该决议中 安理会还对我于随时严密跟踪塞拉利昂的安全 政治 人道主义和人权状况并定期向安理会报告的打算表示欢迎
Both Japan and the US are eager to keep close touch with the Philippines in the fields including economic cooperation with the intention to prevent the Philippines from swinging to China.
日美两国在经济合作等方面急于向菲律宾接近 其意图是想防止菲律宾倒向中国
Do not get close to the property of the orphans (unless it is for a good reason) until they are mature and strong. Keep your promise you will be questioned about it.
你们不要接近孤儿的财产 除非依照最优良的方式 直到他成年 你们应当履行诺言 诺言确是要被审问的事
Do not get close to the property of the orphans (unless it is for a good reason) until they are mature and strong. Keep your promise you will be questioned about it.
你們不要接近孤兒的財產 除非依照最優良的方式 直到他成年 你們應當履行諾言 諾言確是要被審問的事
I know they were close, but not that close.
笑声 我知道他们很接近 但是没想到那么接近
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
有人说 我在IMDB上找到它了 保留 保留 保留 注 IMDB是世界上最大的电影数据资料库网站
Close.
接近
According to the report, the reason why both Japan and the US are eager to keep close touch with Duterte is that the Philippines is intensifying its effort to enhance the bilateral negotiation with China.
报道称 日美之所以急于接近杜特尔特 是由于菲律宾正加紧推动与中国的双边磋商
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
让我以 掌声 让我以这两句警语作为结束
Close all open page handles, and close the input PDF document.
Close all open page handles, and close the input PDF document.
The political aspects of mobile phones can't be ignored either, from text message swarms in Korea helping to bring down a government, to the Blairwatch Project in the UK, keeping tabs on politicians who try to avoid the press.
手机的政治方面的作用也不能被忽视 从在韩国的短信拥挤事件帮助打倒了一个政府 到发生在英国的 首相监视 行动 它可以在那些试图躲避媒体公众的政客身上贴上标签
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
继续射击 继续射击
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
第二 保持母亲健康, 让她们生存下去. 让孩子生存下去. 再也不让他们成为孤儿了.
Being close to the content that's the content really is close to my heart.
贴近内容本身 那就是真正贴近内心的内容
Close your eyes.
闭上眼睛
Close your eyes.
请闭上眼睛吧
Close the window.
上窗户
Close your eyes.
闭上你的眼睛
Close the door.
Close your eyes.
闭上你们的眼睛
Close your mouth.
闭上你的嘴
There's starting to be some of these sort of page turn y interfaces that look a whole lot like books in certain ways, and you can search them, make little tabs, and it's kind of cute still very book like on your laptop.
程序中会有一个可以翻页的书籍界面 使得程序看起来就像是一本书 你可以搜寻书籍中的某些内容 设置书签 这会非常简洁有趣 并且跟普通的书籍一样 呈现在你的笔记本电脑中
Welcomes the Secretary General's intention to keep the security, political, humanitarian and human rights situation in Sierra Leone under close review and to report regularly to the Council, after due consultations with troop contributing countries and the Government of Sierra Leone
9. 欣见秘书长打算密切注视塞拉利昂境内的安全 政治 人道主义和人权局势 并在与部队派遣国和塞拉利昂政府适当磋商后 定期向安理会提出报告
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
另外 你可以一直吹气 一直发出声音 然后一直剪短它

 

Related searches : Keep Tabs - Close All Tabs - Keep Tabs On - Keep Close - Keep Close Eye - Keep Close Ties - Keep Close Contact - Keep Close Communication - Keep It Close - Keep Close Track - Keep Them Close - Keep Us Close - Keeping Tabs - Dishwasher Tabs