Translation of "keep duly informed" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
You will be kept duly informed. | 有关情况将及时向你通报 |
5. Invites the nuclear weapon States to keep the Members of the United Nations duly informed of the progress or efforts made towards nuclear disarmament | 5. 请核武器国家让联合国会员国适当了解在核裁军方面所获进展或所作的努力 |
5. Invites the nuclear weapon States to keep the Members of the United Nations duly informed of the progress or efforts made for nuclear disarmament | quot 5. 邀请各核武器国家让联合国成员国适当地获悉在核裁军方面取得的进展和作出的努力 |
5. Invites the nuclear weapon States to keep the States Members of the United Nations duly informed of the progress or efforts made towards nuclear disarmament | 5. 请核武器国家让联合国会员国适当了解在核裁军方面所获进展或所作的努力 |
5. Invites the nuclear weapon States to keep the States Members of the United Nations duly informed of the progress or efforts made towards nuclear disarmament | 5. 邀请各核武器国家让联合国会员国适当地了解为核裁军所作的进展和努力 |
6. Invites the United States of America and the Russian Federation to keep other States Members of the United Nations duly informed of their strategic offensive reductions | 6 请美利坚合众国和俄罗斯联邦把其裁减进攻性战略武器的情况适当通知联合国其他会员国 |
13. Invites the United States of America and the Russian Federation to keep other States Members of the United Nations duly informed of their nuclear reduction activities | 13. 请美利坚合众国和俄罗斯联邦将其裁减核活动的情况适当通知联合国其他会员国 |
(c) Assist in reporting to the United Nations High Commissioner for Human Rights, who will keep all concerned individuals, organizations and Governments duly informed on the human rights situation | (c) 协助人权干事向人权事务高级专员报告情况,他将向所有有关个人 组织和政府及时通报人权状况 |
We will keep you informed. | 有消息会让你知道 |
Keep me fully informed and... | 让我充分知情... |
And keep me fully informed. | 让我充分知情 |
Inui will keep us informed. | 犬井会通知我们的 |
Madeleine will keep you informed. | 玛德莲会让你知道的. |
The International Committee of the Red Cross has been duly informed of this decision. | 已将此决定适当地知会红十字国际委员会 |
Please keep me informed of your results. | 好的 阿克曼 A |
Keep me informed that's what it's for. | 这就是它的用途 |
(c) Report to the High Commissioner for Human Rights, who will keep all concerned individuals, organizations and Governments duly informed on the human rights situation and its impact on possible solutions to the conflict | (c) 向人权事务高级专员报告,他将向所有有关的个人 组织和政府及时通报人权状况及其对解决冲突的可能影响 |
Keep me informed about status changes of this incidence. | 此事项的状态发生变化时通知我 |
Now you do this. At least keep us informed. | 现在可好 至少得通知我们一声 |
Should the Secretary General receive notice of any withdrawals of reservations to the Protocol, Member States shall be duly informed. | 如果秘书长接到撤回对议定书的保留的通知,将会适当告知各会员国 |
13. Invites the Russian Federation and the United States of America to keep other States Members of the United Nations duly informed of progress in their discussions and in the implementation of their strategic offensive arms agreements and unilateral decisions. | 13. 쟫뛭싞쮹솪냮뫍쏀샻볡뫏훚맺붫쯼쏇횮볤뗄쳖싛틔벰횴탐쯼쏇뗄룷쿮뷸릥탔햽싔커웷킭뚨뫍떥랽쏦뻶뚨뗄뷸햹쟩뿶쫊떱뗘춨횪솪뫏맺웤쯻믡풱맺ꆣ |
9. Invites the Russian Federation and the United States of America to keep other States Members of the United Nations duly informed of progress in their discussions and in the implementation of their strategic offensive arms agreements and unilateral decisions. | 9. 쟫뛭싞쮹솪냮뫍쏀샻볡뫏훚맺뻍쯼쏇횮볤뗄첸에틔벰횴탐웤룷쿮뷸릥탔햽싔커웷킭뚨뫍떥랽쏦뻶뚨뗄뷸햹쟩뿶,돤럖뗘춨횪솪뫏맺웤쯻믡풱맺ꆣ |
In this context, the United States supported adoption last December of General Assembly resolution 51 45 G, which invites the nuclear weapon States and others to keep States Members of the United Nations duly informed of the progress and efforts made . | 在此情况下 美国去年12月支持通过大会第51 45 G号决议 该决议请核武器国家和其他国家 quot 随时将核裁军方面的进展和努力及时通知联合国会员国 quot |
12. Invites the Russian Federation and the United States of America to keep other States Members of the United Nations duly informed of progress in their discussions and in the implementation of their strategic offensive arms agreements and unilateral decisions. | 12. 请俄罗斯联邦和美利坚合众国将它们之间的讨论以及执行它们各项进攻性战略武器协定和单方面决定的进展情况适当地通知联合国其他会员国 |
They are duly informed of this by the secretariat of the Fund as soon as they submit their first request for funding. | 关于这点 一旦收到它们提出的第一次捐款要求 基金秘书处就会跟它们说明 |
5. Invites the Russian Federation and the United States of America to keep the States Members of the United Nations and the Conference on Disarmament duly informed of progress in their discussions and in the implementation of their strategic offensive arms agreements and unilateral decisions | 5. 쟫뛭싞쮹솪냮뫍쏀샻볡뫏훚맺뻍쯼쏇횮볤뗄쳖싛틔벰횴탐웤룷쿮뷸릥탔햽싔커웷킭뚨뫍떥랽쏦뻶뚨뗄뷸햹쟩뿶,돤럖뗘춨횪솪뫏맺믡풱맺뫍닃뻼첸에믡틩 |
The Chair informed the SBI that consultations on nominations were being undertaken and that she would keep delegates informed of any progress made. | 主席告知各缔约方 关于提名的磋商正在进行 她将向各位代表随时通报进展情况 |
There is also a press service to keep the German and Danish media informed. | 同时 还有一个新闻处以便随时向德国和丹麦传媒报道情况 |
The President The Chairman of the Fifth Committee will be duly informed of the decision we have just taken. The meeting rose at 12.25 p.m. | 훷쾯(틔펢폯랢퇔) 뗚컥캯풱믡훷쾯붫쫊떱뗘놻룦횪컒쏇룕닅ퟷ돶뗄뻶뚨ꆣ |
Requests the Director General to keep Member States informed on the achievements in that regard. | 5. 请总干事向成员国通报在这方面取得的成就 |
The Special Committee encourages the Department to keep troop contributing countries informed of that process. | 特别委员会鼓励维和部随时向部队派遣国通报这一进程的情况 |
CFEMO uses newsletters and faxes to keep the public informed of legislative changes and initiatives. | CFEMO利用业务通信和传真向大众通报立法的修改和计划 |
Both organizations keep each other informed on their activities and initiatives related to drug control. | 两个组织把各自有关药物管制的活动和倡议告知对方 |
Bureaux of functional commissions need to keep all member States fully informed on sessions preparations. | 各职司委员会主席团需要让所有成员国充分了解届会的筹备情况 |
Moreover, any person contacted in relation to the collection of personal data destined to be computerized must be duly informed of the objectives pursued (art. 8). | 此外 在收集输入计算机的个人资料时接触的任何人都必须被告知收集资料的目的(第8条) |
5. Requests the Director General to keep Member States informed on the achievements in this regard. | 5. 请总干事向成员国通报在这方面取得的成就 |
We will keep the Council informed of developments and challenges that arise during the next phase. | 我们将不断向安理会通报在下一阶段期间出现的事态发展和挑战 |
The Secretary General should keep the Assembly regularly informed of his her actions on those matters. | 秘书长应定期通知大会他 她就此事采取的行动 |
However, he would request the Government to keep him informed on the progress of the investigation. | 但是 要求政府随时告知调查的进展情况 |
The Special Rapporteur invites the Government to keep him informed of further developments in this case. | 69. 特别报告员请政府随时通报此案的进一步发展情况 |
At the time of decision making, the military command is therefore duly informed of the constraints and obligations to which it is subject under international humanitarian law. | 24. 在决策之际 军事指挥部因此已充分了解了根据国际人道主义法必须受到的限制和承担的义务 |
The co sponsors would keep the participants and their institutions informed of the progress that was made. | 共同筹办单位将随时向参加者们及其所属机构通报取得的进展情况 |
The Parties shall keep the Guarantor Countries informed with regard to the progress made in this work. | 当事方应随时将这些工作的进展情况通报保证国 |
(c) To request the Secretary to keep the staff pension committees informed of developments throughout this process | (c) 请秘书随时向各个工作人员养恤金委员会通报这个过程由始至终的发展情况 |
2. Requests the Secretary General to keep Member States informed of regular budget expenditures on a quarterly basis | 2 请秘书长按季度通知会员国经常预算支出情况 |
Related searches : Duly Informed - Keep Informed - Keep Myself Informed - Keep Her Informed - Keep Informed About - Keep Him Informed - Keep Well Informed - Keep Them Informed - Please Keep Informed - Keep Yourself Informed - Will Keep Informed - Keep Sb Informed - Keep Us Informed - Keep Me Informed