Translation of "keep intact" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Intact - translation : Keep - translation : Keep intact - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She tried to keep her home intact.
她的目的是什麼 她只要保護她的家
It's always been my aim to kind of keep Reata intact, within the family.
保持 利塔 完整无缺 是我一向的目标
But remind him to keep his legions intact. They make the law legal. Caesar.
提醒他要抓紧兵权 有兵权才有实力
Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact.
耶和華 必 拆毀驕 傲人 的 家 卻要 立定 寡婦 的 地界
Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact.
耶 和 華 必 拆 毀 驕 傲 人 的 家 卻 要 立 定 寡 婦 的 地 界
It's still intact!
他 们 没等它烧尽
Intact is how the South wants it, and we want it intact, too.
南军希望它完整无缺 我们也希望如此
Here. Look. They're intact.
给 看 它们完整无缺
On my travels around the world, particularly to its poorest and most troubled places, I have learned that it is mothers who keep families together indeed, who keep entire societies intact. Mothers are society s weavers.
这一切都是顺理成章的 在我所到过的世界各地 特别是那些最贫穷 最多灾多难的地方 我都会发现母亲是维系家庭的纽带 事实上 正是母亲维护着社会的完整性 母亲是社会的缔造者 是这个世界得以运转的源动力 但这个世界却总是辜负了她们
It has an intact Hindu culture.
岛上的文化是原汁原味的印度教
Singhji's sense of humour is intact
桑吉还是很有幽默感的
His delegation had worked hard to keep draft resolution A C.6 59 L.27 Add.1 intact in order to arrive as close to consensus as possible.
洪都拉斯代表团尽力维持不动A C.6 59 L.27 Add.1 目的是尽可能地接近达成共识
Socrates died in prison, his philosophy intact.
佢喺監獄中去世 不過佢唧哲學得意留存
Military collect weapons, and depression stays intact.
军队没收了武器 但是绝望仍然在那里
Socrates died in prison, his philosophy intact.
他死于狱中 但他的哲学长存于世
It spares nothing it leaves nothing intact
它不让任何物存在 不许任何物留下
It spares nothing it leaves nothing intact
它不讓任何物存在 不許任何物留下
Plenty of food and water. Everything intact.
很多食物及水等等
Notify the panzers. The bridge is intact.
通知坦克 桥安然无恙
This fuel dump must be taken intact.
这个油料库一定要被俘获
So you see, it's all intact, completely transparent.
显而易见 它是完整的 完全透明的
The United States believes this record remains intact.
美国相信这个记录仍然完好无损
And we basically founded the park on the idea of an endowment that would pay the equivalent lost fishing license fees to this very poor country to keep the area intact.
我们出于捐助的理念 基本上成立了这个保护区 补贴这个穷困的国家 在捕鱼权方面失去的费用 以保持这个海域完好无缺
It wastes the body, but the mind remains intact.
它摧毁身体 但精神世界却保持完好
Okay, so everything around it is whole and intact.
而周围一切 都完好无损
Intact, for once, when you return from the field.
至少要有一次 在你出完任务后能完整的送回来
You mean you've gotten one intact over the Rhine?
你意指你已经得到一 尚未被人碰过的遍及莱茵河?
So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise.
因此旋律 保存得相当完好 相当凝练
And you can see the vascular tree that remains intact.
你可以看到这整个管道结构没受影响
And that's not all. Both sides want the bridge intact.
而且不止如此 双方都不希望桥梁受损
It is the only bridge still intact across the Rhine.
它是唯一的桥 仍然尚未被人碰过在整个莱茵河
However, the macroeconomic content of the reforms was left largely intact.
但改革的宏观经济内容很大程度上未发生任何变化
How are things down below? Engines and boilers still intact, sir.
机器完好 长官
And at that time... all the cities were intact... and flourishing.
那时... 所有的城市都安然无恙... 一派繁荣.
And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
我们能保持病人术后 各种功能完整无损
But what happens for your ligament when I need an intact ligament?
但是 当你需要一个完整的韧带时
Or should I leave the piece intact as it is right now?
还是保持图像完好无缺
It's one of the largest intact herds in this part of Africa.
这也是非洲地区最大最完整的大象群落之一
But if it is the wish of the Commission not to do so, to keep paragraphs 8 and 9 intact, as approved this afternoon, we will do so again, if it is the wish of the Commission.
但是 如果裁军审议委员会不愿意这样做 而是像今天下午所核可的那样 使第8段和第9段保持不变 我们将这样做 如果这是裁军审议委员会的意愿
Finally, Mussa Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.
最后 西北部的穆萨 伊瓦尔迪 完成了一个完整无缺的 独立的鳗鱼脑
However, the thorn personified in Fidel Castro remains intact and is increasingly robust.
然而 菲德尔 卡斯特罗所体现的这种肉中刺仍然丝毫未动 日益坚硬
Copy the selected item to the clipboard, while leaving it intact in your presentation.
将选中的项目复制到剪贴板 并仍将其保留在您的演示文稿中
Except he who presented himself before Allah, with a sound heart. (Intact or unblemished.)
惟带着一颗纯洁的心来见真主者 得其裨益
Except he who presented himself before Allah, with a sound heart. (Intact or unblemished.)
惟帶著一顆純潔的心來見真主者 得其裨益
20. Although the political system has collapsed, the social structure remains intact and powerful.
20. 虽然政治体系已瘫痪 但社会结构仍然完整无损 仍然非常强大

 

Related searches : Leave Intact - Stay Intact - Leaving Intact - Remained Intact - Completely Intact - Is Intact - Preserve Intact - Intact Nature - Keeping Intact - Stays Intact - Firmly Intact - Survive Intact - Not Intact