Translation of "remained intact" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Intact - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It has an intact Hindu culture. | 岛上的文化是原汁原味的印度教 |
| Socrates died in prison, his philosophy intact. | 佢喺監獄中去世 不過佢唧哲學得意留存 |
| Military collect weapons, and depression stays intact. | 军队没收了武器 但是绝望仍然在那里 |
| Socrates died in prison, his philosophy intact. | 他死于狱中 但他的哲学长存于世 |
| It spares nothing it leaves nothing intact | 它不让任何物存在 不许任何物留下 |
| It spares nothing it leaves nothing intact | 它不讓任何物存在 不許任何物留下 |
| So you see, it's all intact, completely transparent. | 显而易见 它是完整的 完全透明的 |
| It has been assessed by UNMOVIC on the basis of sampling results from other bombs that, even if the bombs had remained intact, any biological agent they might have contained would have degraded and would no longer be viable. | 监核视委员会根据其他炸弹取样结果估计 即使这些炸弹完整无损 其中可能装填的任何生物制剂已经衰退 不可能再存活 |
| It wastes the body, but the mind remains intact. | 它摧毁身体 但精神世界却保持完好 |
| Okay, so everything around it is whole and intact. | 而周围一切 都完好无损 |
| So the rhythms could be pretty intact too, pretty concise. | 因此旋律 保存得相当完好 相当凝练 |
| And you can see the vascular tree that remains intact. | 你可以看到这整个管道结构没受影响 |
| With regard to disaster reduction, he noted that a review of the damage caused by the December 2004 tsunami indicated that the natural ecosystems that had remained intact had played a vital role in buffering the force of the waves and protecting human settlements. | 36. 关于减灾工作 他指出 对2004年12月的海啸所造成的破坏的审查显示 完好无损的自然生态系统在缓冲海浪的力量和保护人类住区方面发挥了非常重要的作用 |
| And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards. | 我们能保持病人术后 各种功能完整无损 |
| But what happens for your ligament when I need an intact ligament? | 但是 当你需要一个完整的韧带时 |
| Or should I leave the piece intact as it is right now? | 还是保持图像完好无缺 |
| It's one of the largest intact herds in this part of Africa. | 这也是非洲地区最大最完整的大象群落之一 |
| Finally, Mussa Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain. | 最后 西北部的穆萨 伊瓦尔迪 完成了一个完整无缺的 独立的鳗鱼脑 |
| However, the thorn personified in Fidel Castro remains intact and is increasingly robust. | 然而 菲德尔 卡斯特罗所体现的这种肉中刺仍然丝毫未动 日益坚硬 |
| Copy the selected item to the clipboard, while leaving it intact in your presentation. | 将选中的项目复制到剪贴板 并仍将其保留在您的演示文稿中 |
| Except he who presented himself before Allah, with a sound heart. (Intact or unblemished.) | 惟带着一颗纯洁的心来见真主者 得其裨益 |
| Except he who presented himself before Allah, with a sound heart. (Intact or unblemished.) | 惟帶著一顆純潔的心來見真主者 得其裨益 |
| One key feature of the Bretton Woods system was that countries would tie their exchange rates to the US dollar. While the system was effectively eliminated in 1971, the US dollar s central role in the international monetary system has remained intact a reality that many countries are increasingly unwilling to accept. | 布雷顿森林体系的一个关键特征是各国将汇率与美元绑定 尽管该体系在1971年已事实解体 但美元在国际货币体系中的核心地位并未受到动摇 许多国家日益不愿接受这一现实 |
| Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact. | 耶和華 必 拆毀驕 傲人 的 家 卻要 立定 寡婦 的 地界 |
| Yahweh will uproot the house of the proud, but he will keep the widow's borders intact. | 耶 和 華 必 拆 毀 驕 傲 人 的 家 卻 要 立 定 寡 婦 的 地 界 |
| If the warhead remains largely intact on impact then it will represent a real hazard to civilians. | 如果战斗部在弹着时仍然基本完好 就会对平民构成真正的危险 |
| Which risks were greater, those arising from reforming the Council or those leaving the status quo intact? | 改革安理会造成的风险大 还是维持现状的风险大 |
| If there were no change, it was unrealistic to expect development aid to reach its intended beneficiaries intact. | 如果情况不发生变化 就不可能指望发展援助能够惠及其预期的受益者 |
| Yemen's military is largely intact, having remained in its barracks as the Houthis marched to the capital, and there is little evidence that the units that work with the Americans are loyal to the new rebel government. Suspending cooperation risks giving AQAP free rein in a country where it was able to wreak havoc even when bridled. | 美国也步了沙特阿拉伯后尘 关闭了大使馆 冻结了情报合作和反恐行动 这是错误的 也门军队可以说毫无作为 在胡塞叛军兵临首都时仍然呆在军营里 也没有迹象表明与美国人合作的单位会忠于新的叛军政府 中止合作有可能让AQAP主宰也门 要知道 即使在饱受遏制时 AQAP也能在也门呼风唤雨 |
| On the other hand, if the connectome is still intact, we cannot ridicule the claims of cryonics so easily. | 另一方面 如果连接体依旧完整 我们就不能轻易说人体冷冻术是谬论了 |
| Marine wildlife tourism generates many times more revenues from non extractive activities, such as visits to intact marine habitats. | 海洋野生旅游业从非开采性活动 如游览保持原始状态的海洋生境 所获得的收入要比开采性活动高出许多倍 |
| Significant problems remained. | 仍然存在严重的问题 |
| Despite these positive developments, serious problems remained, and salaries, pensions and student scholarships remained unpaid. | 尽管这些积极的事态发展 各种严重的问题依然存在 薪金 养恤金和助学金仍未能发放 |
| So because the fusiform is intact, the chap can still recognize his mother, and says, Oh yeah, this looks like my mother. | 由于梭状回是完整的 小伙子还能够认出他母亲 并且想 是啊 这人看上去像我母亲 . |
| The palm trees that you cut down or left standing intact was by God's dispensation, so that He might disgrace the transgressors. | 无论你们砍伐海枣树 或任其依然存在 都是真主所允许的 他准许伐树 原为凌辱放荡者 |
| The palm trees that you cut down or left standing intact was by God's dispensation, so that He might disgrace the transgressors. | 無論你們砍伐海棗樹 或任其依然存在 都是真主所允許的 他准許伐樹 原為凌辱放蕩者 |
| There is no way that we can rebuild the Organization in a selective manner, leaving some parts of the old structure intact. | 我们决不能以选择性方式重建联合国 而使部分陈旧体制保持不变 |
| Only brute force remained. | 只有残忍的战争这一条路 |
| Domestic politics remained volatile. | 20. 国内政治依然瞬息万变 |
| Minister Pettigrew noted that Canada remained convinced that the Shannon mandate remained the best basis for initiating negotiations. | 佩蒂格鲁部长指出 加拿大仍然相信香农报告中的任务授权依然是启动谈判的最好基础 |
| She remained silent all day. | 她一整天都沉默不语 |
| Sadly, the situation remained critical. | 但不幸的是 情况依然危急 |
| (c) Countries that remained retentionist | c 仍然保留死刑的国家 |
| While relations between Bosnia and Herzegovina and its neighbours remained cordial overall, some key peace implementation issues remained unresolved. | 67. 虽然总的来说 波斯尼亚和黑塞哥维那继续与邻国保持友好关系 但有些关键的和平执行问题仍未解决 |
| Well, when we look out, you and I, over that canopy of the intact primary forest, what we see is this enormous carpet of carbon. | 那么 当我们一起俯瞰 这个保护完好的主要丛林的林冠 我们看到大量的碳化物 |
Related searches : Remained - Keep Intact - Leave Intact - Stay Intact - Leaving Intact - Completely Intact - Is Intact - Preserve Intact - Intact Nature - Keeping Intact - Stays Intact - Firmly Intact - Survive Intact