Translation of "keep this confidential" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The office will keep a record of advice provided in its confidential database. | 它将保存所提供咨询意见的记录 存放在机密数据库中 |
| Food hygiene supervisors shall be obliged to keep confidential any technical data provided by the producers or marketers. | 食品 卫生 监督员 对 生产 经营者 提供 的 技术 资料 负有 保密 的 义务 |
| There are also provisions concerning confidential and non confidential information. | 另外还有关于机密和非机密资料的规定 |
| Physics Confidential | 物理学的暗伤 |
| It's confidential. | 这是机密 |
| Confidential records | 保密记录 |
| Central Bank Confidential | 中央银行机密 |
| She asked me to hold it confidential and I kept it confidential as she asked. | 她要求我对信件保密 而我也按照她的要求进行了保密 |
| Article 7 Any units and individuals have the obligation to keep the information of material assets reorganization known to them confidential before the disclosure according to the law. | 第七 条 任何 单位 和 个人 对 所 知悉 的 重大 资产 重组 信息 在 依法 披露 前 负有 保密 义务 . |
| Any confidential information and data submitted by a Party in accordance with this paragraph shall be maintained as confidential by the expert review team, in accordance with any decisions on this matter adopted by the COP MOP. | 专家审评组应按照 议定书 公约 缔约方会议在这方面通过的任何决定 为缔约方根据本段提供的任何机密信息和数据保守机密 |
| The Committee, working group or rapporteur may request the author of a communication or the State party concerned to keep confidential the whole or part of any submission or information relating to the proceedings. | 6. 委员会 工作组或报告员可要求提交人或有关缔约国对有关诉讼程序的任何呈件或资料全文或其中一部分进行保密 |
| Instead, an analysis is undertaken in terms of obligations relating to consultations, the exchange of non confidential and confidential information and positive comity. | 13 本文所分析的是涉及磋商 交流非机密信息和机密信息以及积极礼让的义务 |
| Please keep this secret. | 請保守這個秘密 |
| The main obstacle to coordinated enforcement has been that it can often only be based on exchanges of non confidential information (however, a distinction is made between confidential agency information, which may be shared relatively more easily and confidential business information, which is prohibited by law from being shared unless the enterprises concerned have waived their objections to the exchange of confidential information). | 26. 协调执法的主要障碍在于 这种工作往往仅仅建立在交流非机密信息的基础上(但是 有必要区分较容易分享的保密机构资料和法律禁止分享的保密商务资料 除非有关企业放弃对交流机密信息的反对) |
| Where enterprises have been prepared to waive their objections to the exchange of confidential information, this has facilitated a successful outcome. | 在企业愿意放弃对交流机密资料的反对的情况下 就有助于取得成功 |
| Keep this lesson in mind. | 记好了这教训 |
| Please keep this a secret. | 请保密 |
| This will keep you warm. | 这个能保暖 |
| Was this wall built to keep people out or to keep them in? | 建造这堵墙是为了把人隔在外面还是把他们留在里面 |
| The Commission had further decided to keep the situation of human rights in Uzbekistan under review and to appoint an independent expert to report to it under the confidential procedure established in accordance with Council resolutions 1503 (XLVIII) and 2000 3. | 委员会还决定继续审查乌兹别克斯坦的人权状况 并任命一名独立专家来根据按理事会第1503(XLVIII)和第2000 3号决议设立的机密程序向它提出报告 |
| The latter two agreements also provide for the exchange of non confidential information subject to domestic laws and to a satisfactory agreement concerning the safeguarding of confidentiality of confidential information. | 后两项协定还规定在遵守国内法律及有关保障机密的一项令人满意的协定的前提下交流非机密信息 |
| Keep this information under your hat. | 不要把這些資料洩露出去 |
| This milk won't keep till tomorrow. | 這牛奶放到明天會壞的 |
| When applicable, indicate that confidential information about the composition was omitted. | 如果后一种情况发生 那么需要进行新的分类 |
| The Committee may wish to give similar treatment to information that has been submitted by observers and designated by them as confidential Procedures for dealing with confidential sources of information When a Party or an observer requests that a source of information be kept confidential, the Committee may consider respecting such a request. | (d) 机密资料来源的处理程序 如果一个缔约方或观察员要求对资料来源保密 委员会可以考虑遵守这一要求 |
| So we can just keep doing this. | 所以我们就可以一直不断地这么做 |
| You can keep this one for yourself. | 你可以把這個保留給自己 |
| You can keep this dictionary if necessary. | 有必要的话 你就留着这本字典吧 |
| We can't keep this a secret forever. | 我們不能永遠把它當秘密守住 |
| So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret. | 他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论 |
| So they disputed their matter among themselves, and kept their confidential talks secret. | 他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論 |
| Confidential information was managed in an advanced computerized database developed by the Mission. | 核查团开发的先进的电脑化数据库对机密资料进行管理 |
| I would keep your eye on this fellow. | 我希望大家能继续关注他 |
| Could you keep this luggage until 3 p.m.? | 你可以保管這個行李直到下午三點嗎 |
| I've decided to keep a diary this year. | 这一年我下了决心写日记 |
| Keep on reminding them. This benefits the believers. | 你应当教诲众人 因为教诲对于信士们确是有益的 |
| Keep on reminding them. This benefits the believers. | 你應當教誨眾人 因為教誨對於信士們確是有益的 |
| This mandate was endorsed by the Economic and Social Council (ECOSOC) in Resolution resolution 1235 (XLII) for the public procedure and 1503 (XLVIII) for the confidential procedure. | 这一授权经由经济及社会理事会(经社理事会)批准 其第1235(XLII) 号决议批准了公开程序 第1503(XLVIII) 号决议批准了秘密程序 |
| Ensuring that non confidential information in the custody of the Tribunal is publicly available. | 确保公众可取得法庭保管的非机密资料 |
| No separate training course has been developed on procedures for protection of confidential information. | 秘书处将采取就这些程序直接向专家审评组作出指示的做法 |
| And this is how we keep our innovation running. | 这就是我们如何保持我们创新精神的方式 |
| And I wanted to keep this freedom of movement. | 我想要的是保持这种自由的飞翔动作 |
| I have decided to keep a diary this year. | 这一年我下了决心写日记 |
| 'Now keep yourselves apart, you sinners, upon this day! | 犯罪的人们呀 今日你们当退避到一边去 |
| 'Now keep yourselves apart, you sinners, upon this day! | 犯罪的人們呀 今日你們當退避到一邊去 |
Related searches : Keep Confidential - Keep Data Confidential - Keep Them Confidential - Keep Strictly Confidential - Keep Information Confidential - Shall Keep Confidential - Keep It Confidential - Keep Confidential Information - Keep Confidential Towards - Keep This - This Is Confidential - This Information Confidential - Keep This Safe