Translation of "kept me alive" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Hope kept me alive. | 係希望令我生存 |
That hope kept me alive. | 呢個希望令我繼續生存落去 |
Kept me alive to patch up their casualties. | 我僥倖撿回一條命 他們需要我包紮傷口 |
Well, they kept them alive. | 呃 是使动物们生存下去 |
Well, they kept them alive. | 應該話會令佢哋繼續生存 |
That's why I kept him alive. | 这就是为何我还让他活着 |
Brown kept him alive to keep the boys in line. | 布朗让他活着让弟兄们俯首贴耳 |
Their graves are properly cared for and their memory is kept alive. | 他们的陵墓受到适当的照管 人们仍然铭记着他们 |
Yahweh, you have brought up my soul from Sheol . You have kept me alive, that I should not go down to the pit. | 耶和華 阿 你 曾 把 我 的 靈魂從陰間 救 上來 使我 存活 不至 於下坑 |
Yahweh, you have brought up my soul from Sheol . You have kept me alive, that I should not go down to the pit. | 耶 和 華 阿 你 曾 把 我 的 靈 魂 從 陰 間 救 上 來 使 我 存 活 不 至 於 下 坑 |
Second, you've kept alive in occupied territory for a year and a half. | 另外 你曾在被占领区生活过一年半 |
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. | 耶和華 阿 你 曾 把 我 的 靈魂從陰間 救 上來 使我 存活 不至 於下坑 |
O LORD, thou hast brought up my soul from the grave thou hast kept me alive, that I should not go down to the pit. | 耶 和 華 阿 你 曾 把 我 的 靈 魂 從 陰 間 救 上 來 使 我 存 活 不 至 於 下 坑 |
For this to be done, the spirit of the two conventions must be kept alive. | 要实现这一目标 必须继续坚持这两项公约的精神 |
Bring him to me alive. | 不要这么作 |
But actually, we're talking about the man who kept the plan alive and saw it through. | But actually, we're talking about the man who kept the plan alive and saw it through. |
He kept his hand over his throat to stay alive and he still went after them. | 他把手捂在脖子上 而且还继续去追他们 |
He kept me waiting. | 他让我一直等着 |
You've kept me waiting | 你让我等得好苦 |
Kept me awake all night. | 搞的我整晚上都睡不好 |
You kept me waiting, dear. | 親愛的孩子 你已經讓我好等 |
She kept me buyin' booze | 她让我一直买酒 |
They kept coming at me. | 他们径直向我驶来 |
He kept me with him. | 他带着我 |
But Suzanne kept after me. | 但是苏珊娜一直和我在一起 |
But Frank kept begging me and begging me. | 抽泣 但弗兰克不停地求我 |
You are worth more to me alive. | 你活着对我较有价值 |
He kept worrying about me, begging me to leave. | 他不顾自己老惦着我 一定要我离开 |
He put me to work and kept me working. | 他让我工作 一直的工作 |
Helen Morrison didn't mean anything to me alive. | 海伦 莫里森对我来说不算什么 |
You're alive. That's all that counts to me. | 你们还活着 这对我来说是最重要的 |
Surprised to see me alive, aren't you, Massimo? | 看见我活着很惊讶 是不是 马西莫 |
If I were you, I'd... keep me alive. | 若换成我的话 一定会千方百计的让我活下去 |
He kept me waiting all morning. | 他讓我等了整整一上午 |
Tom kept me waiting all afternoon. | Tom让我等了一下午 |
Rosie kept askin' me about it. | 罗丝不断问我 |
You kept repeating it to me. | 我们绝不能成为禽兽一样的东西 |
You kept your promise to me | 你对我信守了诺言 |
Whoever doublecrosses me and leaves me alive, he understands nothing about Tuco. | 否则谁若害了我 又没把我杀死的话 那他对杜可的个性 可以说是一点也不了解 |
Well that system is, I think, probably the system that kept us alive to this point, given our human tendencies. | 我觉得上述系统 很可能就是使我们活到现在的这个系统 它考虑到我们人类所拥有的天性 |
What an animal! Shoot me if you are alive! | 如果你们活着就射我 |
If they see you alive, Nomoto will suspect me. | 如果他们看到你还活着 野本会怀疑我的 |
So, Warren, bring me The Magician, dead or alive! | 我会问阿瑟 密尔顿 他情愿哪种 长官! |
So I believe this kept me running. | 我相信正是这些话语激励着我不断前进 |
He kept going like this to me. | 他多我做这个动作 |
Related searches : Kept Alive - Be Kept Alive - Eating Me Alive - Kept Me Up - Kept Me Sane - Kept Me Busy - Kept Me Going - Kept Me Updated - Kept Me Away - Kept Me Waiting