Translation of "key aspect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Peacebuilding Commission is a key aspect of that implementation. | 建设和平委员会是落实工作的一个关键方面 |
| Therefore, confidence building between the parties is a key aspect. | 因此 双方之间的建立信任措施是一个关键的方面 |
| Prevention is, indeed, the key aspect in the protection of civilians. | 事实上 预防是保护平民的关键方面 |
| A key aspect in addressing these potential failures in cooperation and coordination is effective communication. | 45. 要解决这些可能出现的无法合作和协调情况 一个关键的因素是要进行有效的交流 |
| Refugee participation in needs assessments, one key aspect of the standards and indicators process, has been increased. | 各项标准和指标流程中主要的一方面即难民参与需要评估增加了 |
| The fog has been set aside, and the policy has been set. And the key aspect lies in implementation. | 迷雾拨开 方针已定 关键在于落实 |
| And this made me think that perhaps the donor agencies had just missed out on a key aspect of marketing understanding who's the audience. | 这就启发我思考 也许捐助机构恰恰没抓住 营销学上的一个要点 了解谁是你的客户 |
| A key aspect of the Programme of Action is its emphasis on measures to advance gender equality and equity and the empowerment of women as a matter of right. | 10. 行动纲领 重要的一面是强调采取措施促进两性平等和公平以及增强妇女能力 认为这是她们应有的权利 |
| Preserve Aspect Ratio | 保持宽高比 |
| Maintain aspect ratio | 保持宽高比 |
| This suggests the direction of writing was probably from right to left, and so that's one of the first things we know, that directionality is a very key aspect of linguistic scripts. | 意味着书写的方向 是从右到左的 所以我们知道的第一件事是 书写方向是语言符号中一个很关键的方面 |
| So, that's one aspect. | 这只是一个方面 |
| We can calculate the aspect. | 是的 我们可以计算各方面的数据 |
| One aspect that could be studied in this regard is the aspect of punishment for rash and negligent driving. | 在这方面 可研究的一个方面就是对鲁莽和过失驾驶进行惩罚 |
| At the same time, the Code's focus is limited to the horizontal aspect of proliferation, disregarding the vertical aspect. | 同时 守则 的重点限于扩散的横向方面 而忽视了纵向方面 |
| I say almost every aspect, because there is one aspect of this story which they have thrown no light on. | 我说是 几乎 各个方面 这是因为 还有一个方面 他们根本就没有提及到 |
| Only some students understand that aspect. | 只有几个学生懂那个方面 |
| We make every aspect of this burger. | 我们亲手制作了这个汉堡的每一个细节 |
| The Eiffel Tower has a fractal aspect. | 埃佛尔铁塔也有分数维的方面 |
| So, water is a very important aspect. | 水是很重要的一环 |
| A key aspect of the implementation of the outcome document will be the development and adoption by the General Assembly of a strong counter terrorism agenda to supplement the existing General Assembly and Security Council resolutions on that issue. | 执行成果文件的一个关键是大会制定和通过一个明确的打击恐怖主义的议程 补充目前大会和安全理事会关于这一问题的决议 |
| Second aspect I still had crushing migraine headaches. | 第二方面 颅颌紊乱 我仍然有很剧烈的偏头痛 |
| There's also one other aspect about these camels. | 关于这些骆驼的另一点就是 |
| Sequence is a very important aspect of comics. | 序列是漫画中重要的一个方面 |
| The verification aspect of a treaty on PAROS. | 防止外层空间军备竞赛条约的核查问题 |
| International travel is only one aspect of tourism. | 国际旅行仅仅是旅游业的一个方面 |
| Reintegration is a crucial aspect of that problem. | 重返社会是该问题的一个关键方面 |
| Another aspect of this partnership is in disaster relief. | 这个合作的另一部分是 灾后救援与后续工作 |
| Leisure activities are an important aspect of youth development. | 休闲活动是青年人发展的重要方面 |
| This aspect should be included in procurement training programmes. | 采购培训计划应考虑到这一点 |
| Reforming the Security Council is an important aspect of adapting the United Nations to face the challenges of the twenty first century. But it is only one aspect. | 改革安全理事会 是联合国适应21世纪挑战的重要一环 但不是唯一内容 |
| It lodged as shards inside every aspect of the Creation. | 它就以碎片的形式 存在于被造物的每一方之中 |
| And this is a general aspect of these cooperative systems. | 这是合作性系统中的普遍方面 |
| Electronic data elements are describing every aspect of the disease. | 电子数据可以描述疾病的每一个方面 |
| Strengthening coordination with the GM has been an important aspect. | 加强与全球机制的协调是一个重要方面 |
| Japan plays a significant role in each aspect outlined above. | 日本在上述的每一方面都起重要作用 |
| The environment presents an important aspect of a holistic dialogue. | 环境问题是全面对话的一个重要方面 |
| However, the investigation authorities did little to investigate this aspect. | 但是 调查当局没有试图从这方面着手调查 |
| The gourd is a feminine aspect the stick is a male. | 葫芦的外表是雌性的 梗是雄性的 |
| Enable this option to maintain aspect ratio with new image sizes. | 启用此选项以对新图像大小保持宽高比 |
| And this is the most important aspect of the whole story. | 这是整个过程里最重要的一个方面 |
| Combating female genital mutilation is an important aspect of reproductive health. | 在第一阶段生殖健康人口计划实施的过程中 重点放在妇女上 |
| The judicial investigation did not consider this aspect of the incident. | 司法调查没有考虑到这一事件的这个方面 |
| Because I think you'll agree, they all summarize some aspect of TED, but to me they felt a bit bland, or they just had a certain aspect of TED in them. | 因为 我想我们都同意 他们总结了TED的部分方面 但对于我来说没什么特点 或他们只是抓到某些TED特质 |
| Mr. Pleuger (Germany) Mr. President, I would first of all like to thank you for giving us this opportunity to discuss the proposal of the group of four on Security Council reform and for providing the framework to advance this key aspect of overall United Nations reform. | 普洛伊格先生 德国 以英语发言 主席先生 我首先感谢你给我们机会讨论4国集团就安全理事会改革提出的建议 也感谢你为推动整个联合国改革这一重要的方面提供了框架 |
Related searches : A Key Aspect - Central Aspect - Essential Aspect - Side Aspect - Human Aspect - Unique Aspect - This Aspect - Any Aspect - Lateral Aspect - Anterior Aspect - Aspect About - Aspect For - Time Aspect