Translation of "key priority areas" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

NEPAD not only reflects this consensus but builds on it by identifying key priority areas for action.
新伙伴关系不仅反映了这一共识 而且还在此基础上更进一步 提出了需要采取行动的一些关键优先领域
The participation of young people in decision making processes is one of the key priority areas of the United Nations agenda on youth.
青年人参加决策进程是联合国青年问题议程的主要优先领域之一
In this context, we share the concern of the Secretary General that deficiencies remain in all categories of standards, including in key priority areas.
在这方面 我们赞同秘书长的关切 认为在标准的所有类别中依然存在着缺陷 其中包括关键的优先领域
The Secretary General rightly expressed the common understanding that socio economic development is a priority, identifying key areas of work to implement the Millennium Development Goals.
秘书长正确地表示了共同的谅解 即社会经济发展是确定落实千年发展目标关键工作领域优先
C. Priority areas for action
C. 优先行动领域
Priority areas and future strategies
优先领域和今后的战略
(ii) Priority areas for action
优先行动领域
Key areas requiring further attention
B. 需要进一步关注的主要领域
The rehabilitation of schools is therefore a key priority.
因此 修复学校是一个关键的优先事项
My delegation sees two key areas.
我国代表团认为两个领域至关重要
The key priority areas identified at that time globalization and regional integration, social policies, water and energy, and information and communication technologies remain valid and are reflected in the strategic framework.
当时确定的主要优先领域 即全球化与区域一体化 社会政策 水和能源 信息和通信技术 仍然不变 列入了战略框架
Focus areas strategies, key results and targets
四. 重点领域 战略 关键成果和具体目标
The strategy will promote five key work areas.
15.25 将通过以下方式执行本次级方案
Poverty lies at the centre of the 10 priority areas.
贫穷处于10个优先领域的中心
As an important step to reinforce South South cooperation, China and African countries established the China Africa Cooperation Forum in 2000, which laid down a comprehensive and detailed plan for China Africa cooperation. Its key areas are generally identical with the priority areas of NEPAD.
作为推动南南合作的重要步骤 中国与非洲国家于2000年成立了 中非合作论坛 全面规划了中非双方合作的具体内容 其重点领域与 非洲发展新伙伴关系 的优先领域基本一致
In lower income areas, families gave priority to boys over girls.
在低收入地区 家庭对男孩的重视程度超过女孩
Priority areas for inclusion in the programme of work for 2006 2007
2 纳入2006 2007年工作方案的优先领域
Building on regional expertise, the centres will provide national focal points for key priority areas in public health and contribute to the development of a pan Canadian public health strategy mentioned in the Introduction to this report.
这些中心将依靠地区专家 提供公共卫生主要优先领域的国家协调中心 并致力于制定本报告导言中提及的泛加拿大公共卫生战略
The Secretary General emphasizes the interdependence of those three key areas.
秘书长强调这三个关键领域的相互依赖性
The key areas of increases are grouped under four main categories
13. 费用增加的主要领域归入以下四大类别
This is evident in two key areas, debt and international trade.
这在债务和国际贸易这两个关键领域甚为明显
(ii) The number of UNHCR country operations plans reflecting the five priority categories and key sectors
㈡ 难民专员办事处有多少国家业务计划反映了这5个优先类别和主要部门
Give priority to capacity development requests, including training support for mid career professionals in key sectors.
7. 优先考虑能力建设方面的要求 包括协助向关键领域在职专业人员提供训练
UNICEF collaborated with the World Bank in 52 countries, encompassing all priority areas.
151. 儿童基金会在52个国家与世界银行合作 其范围涵盖所有优先领域
The six centres will work on the following priority areas in public health
144. 这6个中心将致力于下列公共卫生优先领域
Among the priority areas of action identified by the meeting were the following
聘请了一名顾问编写背景文件 用作随后一次讲习会的基本文件
The selection of five major priority areas for development constituted an ambitious agenda.
15. 选择五个优先领域来进行发展是一个了不起的议程
The Project has defined a number of priority areas for the coming years.
11. 这一项目为今后几年制订了若干优先领域
After public debate on ways to make the balance between risk and reward more favourable to entrepreneurship, the Commission presented an Action Plan in February 2004, which outlined a series of key actions to address five strategic priority areas.
在就如何使风险和奖励之间的平衡更有利于创业进行公开讨论以后 委员会于2004年2月提出了一份行动计划 概述了述及五个战略优先领域的一系列主要行动
In service training is provided for officers in several key policing areas.
还为若干关键警察部门的警官提供了在职培训
It highlighted 10 priority areas, drawn together in a comprehensive and practical policy plan.
它突出了一项全面切实的政策计划汇总的10个优先领域
These are manifested in the high death and disability rates, especially in priority areas.
这反映为高死亡率和残疾率 特别是在重点地区
In this connection, the services to be provided will focus on four priority areas
42. 在这方面提供的服务将侧重于以下四个主要领域
Two tax administration offices have opened in minority areas (Strpce and Mitrovica) (a priority).
已在少数族裔地区 Strpce和Mitrovica 开办了两个税务管理办公室 一个优先事项
Supply side constraints had been identified as key areas of intervention in Kenya.
已经确定供应方面的限制是肯尼亚应着力解决的主要方面
The Bonn Declaration identifies specific thematic and sectoral areas that it regards as priority strategic areas for action during the decade 2001 2010.
2. 波恩宣言 确定了其认为在2001 2010年期间作为优先战略行动领域的特定主题和部门领域
The Bonn Declaration identified specific thematic and sectoral areas that it regarded as priority strategic areas for action during the decade 2001 2010.
17. 波恩宣言 确定了特定的主题和部门领域 认为这是在2001 2010年十年期间的优先战略行动领域
His delegation continued to believe that human resources should be redeployed to high priority areas.
美国代表团继续认为 人力资源应该改调到高优先领域
The World Programme of Action for Youth, adopted in 1995, focused on 10 priority areas.
1995年通过的 世界青年行动纲领 侧重于10个优先领域
Certain progress has been achieved in priority areas defined by the World Programme of Action.
在 世界行动纲领 确定的优先领域 已经取得了某些进展
The ability to accomplish specific goals in the 10 priority areas comes down to commitment.
在10个优先领域实现具体目标的能力已经体现在所作承诺上
Nursing and education have been identified as areas of national priority by the Australian Government.
澳大利亚政府将护士和师范确定为国家优先领域
The empowerment of women in urban and rural areas had become one of the priority areas of national plans for economic and social development.
城市和农村地区的妇女培训工作已经成为全国经济和社会发展计划的当务之急
Despite the assessment that sufficient progress has been made to justify the start of an exhaustive evaluation at this point, the European Union recognizes that none of the eight standards has been fully implemented, and that deficiencies remain in key priority areas.
尽管照目前的评估是已经取得充分的进展 有理由开始进行详尽的评价 欧洲联盟认识到八项标准中没有一项得到充分贯彻 并且在主要优先领域中仍然存在缺陷
The Milan Plan of Action outlined a worldwide programme for crime prevention and criminal justice, in key priority areas such as illicit drug trafficking, transnational organized crime and terrorism, stressing the need for action oriented research and providing technical assistance to developing countries.
米兰行动计划 概述了全球预防犯罪和刑事司法方案 其主要优先领域包括非法贩运毒品 跨国有组织犯罪和恐怖主义 同时强调必须进行面向行动的研究并向发展中国家提供技术援助

 

Related searches : Priority Areas - Key Areas - Key Priority - Identify Priority Areas - Priority Policy Areas - Key Strategic Areas - Key Therapeutic Areas - Key Topic Areas - Key Target Areas - Key Improvement Areas - Key Decision Areas - Key Practice Areas - Key Subject Areas - Key Result Areas