Translation of "key risk factor" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Information technology is a key factor for socio economic development. | 信息技术是社会 经济发展的关键因素 |
| The next risk factor is uncontrolled sources of ionizing radiation. | 512. 其次一个风险因素就是未受控制的电离辐射源 |
| Education is a key factor in the achievement of social justice and equality. | 因此 父母在女孩很小的时候就向她们反复灌输将来作为妻子和母亲的标准及态度 |
| A key factor was how society, the media and educational establishments regarded the issue. | 一个关键因素是社会 媒体和教育机构如何看待这个问题 |
| Satisfactory administrative and technical support was a key factor in their ability to do so. | 行政和技术支助令人满意 是它们能够取得成功的一个主要因素 |
| It's a stronger risk factor than having a mother or a sister with breast cancer. | 它的风险系数 比母亲或姐妹有乳腺癌病史更强 |
| Health promotion throughout life would be a key factor for a healthy life during old age. | 促进健康一生 将是老年健康生活的一个关键因素 |
| It s also the biggest risk factor for glaucoma, which is just Alzheimer s disease of the eye. | 同时也是最有可能导致青光眼的 青光眼其实就是 老年痴呆症 眼睛版 |
| Both Parties indicated that voter turnout will be a key factor to influence the situation of election. | 两大党都指出 选民投票率将是左右选情的关键 |
| In epidemiological research, sex correlates the most as a risk factor for all types of mental disorders. | 409. 在流行病学的研究中 性别是与各种精神疾病具有最密切关系的风险因素 |
| Male infidelity within marriage is highlighted throughout the literature as a major risk factor for married women. | 33. 所有文献均强调 婚姻中男子行为不贞是已婚妇女的主要风险因素 |
| The key physics principle here is when water boils to steam it expands by a factor of 1,600. | 这里的主要物理学原理 就是当沸水变成蒸汽时 会扩张1600倍 |
| It is also true for advanced democracies since good government is a key factor in strengthening democratic governance. | 对于先进的民主国家同样如此 因为良好施政是巩固民主施政的关键因素 |
| Another key factor for successful post conflict reconstruction is the provision of financial support at an early stage. | 冲突后重建要取得成功的另一个主要因素是尽早提供资金 |
| Decent work could be a key route out of poverty and an important factor in social inclusion and integration. | 体面工作能够成为脱贫的重要途径 也可以成为社会包容与融和的重要因素 |
| As the studies make clear, local capacity development remains a key success factor and fully justifies the investment required. | 研究显示 地方能力发展仍然是关键的成功因素 它所要求的投资也是完全合理的 |
| Such understanding guarantees tolerance, which in turn generates respect a key factor for peaceful coexistence among peoples, religions and civilizations. | 这种理解能够保障宽容 而宽容又能够产生尊重 这是不同国家的人民 不同宗教与文明和平共处的关键因素 |
| War and conflict also increase displacement, a factor that places women at higher risk of sexual violence and HIV infection. | 53. 战争和冲突还使流离失所增加 而这个因素使妇女面临更大的性暴力和感染艾滋病毒的风险 |
| Let me conclude by underscoring the fact that disarmament, particularly nuclear disarmament, is a key factor in enhancing international peace and security. | 最后 让我强调 裁军 特别是核裁军是加强国际和平与安全的一个关键因素 |
| You should also keep your blood pressure down, because chronic high blood pressure is the biggest single risk factor for Alzheimer s disease. | 另外 还应该注意保持血压 因为慢性高血压 是最有可能导致老年痴呆症的 |
| Recognizing that efficient, accountable, effective and transparent public administration at both the national and the international levels constitutes a key factor in development, | 认识到在国家和国际两级建立效率高 可问责 有效和透明的公共行政是发展的关键因素 |
| Similarly, the inclusion of climate change as an underlying risk factor for disasters was greatly debated at the World Conference on Disaster Reduction. | 同样 各方也在世界减灾会议上热烈辩论 是否将气候变化列为灾害风险的一个重要因素 |
| Lack of infrastructure had been a key factor in hindering the ability of LDCs to benefit from market access initiatives taken in their interest. | 缺乏基础设施是影响最不发达国家利用有利于它们进入市场的举措的最大障碍之一 |
| Meanwhile, enormous investment did not bring about the corresponding economic benefit, which was a key factor leading to poor quality and benefit in economic growth. | 而大量的投资没有带来相应经济效益 是导致我省经济增长质量和效益不高的重要原因 |
| In addition, the presence of reliable infrastructure is a key factor in attracting FDI and multinational enterprises, which, in turn, creates an upward spiral effect. | 15. 此外 可靠的基础设施是吸引外国直接投资和多国企业的关键因素 这又进一步产生了升螺旋效应 |
| The database is searchable by region, country and risk factor and links to other informative or legislative documents that can be found on the Internet. | 数据库可以按区域 国家 风险因素进行查询 其中还有同可在因特网上找到的其他信息或立法文件的联系 |
| A significant indicator of alcohol consumption and its effect on the population's health is the incidence of diseases related to alcohol as a risk factor. | 455. 饮酒量及其对人体健康影响的一个明显标志是 与酒这个危险因素有关的疾病发病率 |
| Yes, sunlight is the major alterable risk factor for skin cancer, but deaths from heart disease are a hundred times higher than deaths from skin cancer. | 没错 阳光是引发皮肤癌的一个主要风险变量 但是死于心脏病的人数 是死于皮肤癌的一百倍 |
| One factor assisting negotiations on the Optional Protocol was Member States' unanimous agreement on the need to avoid the trigger mechanism of a declaration of exceptional risk. | 有助于 任择议定书 谈判的一个因素是 会员国一致同意 应当避免采用宣布存在特殊危险这样的触发机制 |
| The greatest harm comes from the cumulative burden of multiple risk factors, including neglect, abuse, parental substance abuse or mental illness, and exposure to violence. With each additional risk factor, the odds of long term damage to brain architecture increase. | 不过 有害压力产生往往来源于其他因素 例如被漠视 被虐待 以及来自父母的物质精神虐待和暴力等 每一个因素都会对孩子的大脑发育产生长期的损害 |
| The discussions in the Working Group revealed that maintenance of the element of risk continued to be a key issue. | 24. 工作组的讨论显示 保留危险的这一要素仍然是一个关键问题 |
| The birth of the United Nations coincided with the victory in the Second World War and was a key factor in the formation of the contemporary international order. | 联合国的诞生正值第二次世界大战取得胜利 是当前国际秩序赖以形成的一个关键因素 |
| The key to mortgage regulation is the concept of risk weight, a measure that increases with the probability that a borrower will default. For example, a loan to AAA rated Microsoft has a 0 risk weight, meaning that it is virtually risk free. | 按揭监管的关键是 风险权重 的概念 这一指标随借款人违约概率的增加而增加 比如 贷给AAA级的微软公司的贷款 风险权重为0 这意味着它可视为无风险 贷给印度政府的贷款 风险权重为50 风险更高的阿根廷贷款 风险权重将是150 |
| The Centre would make it possible to meet long standing needs for assessment of the quality of industrial products, which was a key factor of competitiveness in the globalized world. | 该中心将使满足评估工业产品质量的长期需要成为可能 这是在全球化世界中保持竞争力的一个关键因素 |
| The great number of festivals, cultural events, sports events and religious conferences organized in recent years attest to the collective awareness that dialogue is a key factor in establishing peace. | 最近几年组织的众多节日 文化活动 体育活动和宗教会议都证实了这样一种集体意识 对话是建立和平的一个关键因素 |
| Many of those systems made use of satellite remote sensing data to categorize the fuel type, which was an important factor in determining the risk that a fire would spread. | 许多这类系统利用卫星遥感数据对燃料进行分类 它是决定火灾蔓延风险的一个最重要因素 |
| 6. Neglecting to factor volunteering into the design and implementation of policies could entail the risk of overlooking a valuable asset and undermine traditions of cooperation that bind communities together. | 6. 如果忽略将志愿工作纳入政策的设计和实施中 则有可能忽视一个宝贵的资产 破坏将各社区团结在一起的合作传统 |
| It is for that reason and on this position we will not compromise that we believe that the right of the veto is a key and intrinsic factor of permanent membership. | 因此 我们认为 否决权是常任理事国的关键和根本要素 这一立场我们不会让步 |
| Compliance management is a key part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for conducting effective internal controls. | 合规 管理 是 保险 公司 全面 风险 管理 的 一项 核心 内容 也 是 实施 有效 内部 控制 的 一项 基础性 工作 |
| Shifting from emergency disaster response to more proactive disaster prevention, risk reduction and mitigation will, in our view, be the key to success. | 我们认为 从紧急救灾转向更加积极的预防灾害 减少和减轻风险 将是成功的关键 |
| As a result, developments in southern European will remain a key factor determining Europe s course in 2013. The depression will continue, dimming prospects for economic growth throughout the EU and the eurozone. | 因此 南欧的发展局势将仍是决定2013年欧洲状态的关键因素 萧条将会继续 整个欧盟和欧元区经济增长前景黯淡 富有的北欧和深受危机困扰的南欧之间的差距会拉大 凸显出它们相互冲突的利益 从而加剧欧洲的分裂趋势 南北欧的分裂之势特别明显 但欧元区和欧盟其他国家之间也存在分裂趋势 |
| That is why the Democratic Republic of the Congo wishes, first, to reaffirm its faith in the Monterrey Consensus, which is a key factor in mobilizing the necessary financial resources for development. | 因此刚果民主共和国首先希望重申其对蒙特雷共识的信任 这是调动必要的发展财政资源的关键因素 |
| And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor. | 然后 你需要第四个要素 也可能是最重要的一个要素 |
| This also destroys the stereotypes that uneducated women are less capable of private imitative than more educated ones and proves that motives are the key factor in starting up of a private business. | 此外 这还打破了认为教育程度较低的妇女的个人创业能力低于教育程度较高者的定型观念 证明在创办私营企业的过程中 动力才是关键因素 |
| In the meantime, it is hoped that continued peacekeeping engagement in Liberia in the post election period will remain a key stabilizing factor for both Sierra Leone and the wider Mano River basin. | 70. 与此同时 人们希望在利比里亚选举后期间持续的维持和平工作继续成为塞拉利昂和范围更广泛的马诺河流域的一个至关重要的稳定因素 |
Related searches : Key Factor - Factor Risk - Risk Factor - Key Enabling Factor - Key Growth Factor - Key Decision Factor - One Key Factor - Key Contributing Factor - Key Competitive Factor - A Key Factor - Key Factor For - Key Differentiating Factor - Key Driving Factor - Key Production Factor