Translation of "key stumbling block" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The bassoon is a stumbling block in the english translation. | 巴松管很難翻譯成英文 |
| The bassoon is a stumbling block in the english translation. | 巴松管在英文翻譯中是一個困難 |
| I suspect that the word atheist itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves. | 我怀疑无神论者这个词本身 包含着或者仍然是一个绊脚石 远远超出了跟它所要表达的意思 对那些本来愿意出来 表达自我的人是个绊脚石 |
| but we preach Christ crucified a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks, | 我 們卻 是 傳釘 十字架 的 基督 在 猶太 人 為絆腳 石 在 外邦人 為 愚拙 |
| but we preach Christ crucified a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks, | 我 們 卻 是 傳 釘 十 字 架 的 基 督 在 猶 太 人 為 絆 腳 石 在 外 邦 人 為 愚 拙 |
| But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. | 只是 們們 要 謹慎 恐怕 你 們這 自由 竟 成 了 那 軟弱人 的 絆腳石 |
| But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. | 只 是 們 們 要 謹 慎 恐 怕 你 們 這 自 由 竟 成 了 那 軟 弱 人 的 絆 腳 石 |
| David says, Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them. | 大衛 也 說 願 他 們 的 筵席 變為網羅 變為機檻 變為絆腳 石 作 他 們的報應 |
| David says, Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them. | 大 衛 也 說 願 他 們 的 筵 席 變 為 網 羅 變 為 機 檻 變 為 絆 腳 石 作 他 們 的 報 應 |
| He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people. | 耶和華 要 說 你 們修築 修築 豫 備 道路 將絆腳 石從 我 百姓 的 路 中 除掉 |
| He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people. | 耶 和 華 要 說 你 們 修 築 修 築 豫 備 道 路 將 絆 腳 石 從 我 百 姓 的 路 中 除 掉 |
| And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them | 大衛 也 說 願 他 們 的 筵席 變為網羅 變為機檻 變為絆腳 石 作 他 們的報應 |
| And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them | 大 衛 也 說 願 他 們 的 筵 席 變 為 網 羅 變 為 機 檻 變 為 絆 腳 石 作 他 們 的 報 應 |
| South Africa views this unilateral conclusion as a major setback and a stumbling block in commencing negotiations on a fissile material treaty. | 南非认为这一单方面结论是启动裂变材料条约谈判的一个重大挫折和一块绊脚石 |
| 'You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind but you shall fear your God. I am Yahweh. | 不可咒罵 聾子 也 不可將絆腳 石 放在 瞎子 面前 只要 敬畏 你 的 神 我 是 耶和華 |
| But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed. | 弟兄們 我 若 仍 舊傳 割禮 為甚麼還 受 逼迫 呢 若是 這樣 那 十字架 討厭 的 地方 就 沒有了 |
| 'You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind but you shall fear your God. I am Yahweh. | 不 可 咒 罵 聾 子 也 不 可 將 絆 腳 石 放 在 瞎 子 面 前 只 要 敬 畏 你 的 神 我 是 耶 和 華 |
| But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed. | 弟 兄 們 我 若 仍 舊 傳 割 禮 為 甚 麼 還 受 逼 迫 呢 若 是 這 樣 那 十 字 架 討 厭 的 地 方 就 沒 有 了 |
| Don't overthrow God's work for food's sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating. | 不 可 因 食物 毀壞 神 的 工程 凡 物 固然 潔淨 但 有 人 因 食物 叫人 跌倒 就是 他 的 罪 了 |
| Don't overthrow God's work for food's sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating. | 不 可 因 食 物 毀 壞 神 的 工 程 凡 物 固 然 潔 淨 但 有 人 因 食 物 叫 人 跌 倒 就 是 他 的 罪 了 |
| Therefore let's not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother's way, or an occasion for falling. | 所以 我 們 不 可 再 彼此 論斷 寧可定 意誰 也 不 給 弟兄 放下 絆腳 跌 人 之 物 |
| Therefore let's not judge one another any more, but judge this rather, that no man put a stumbling block in his brother's way, or an occasion for falling. | 所 以 我 們 不 可 再 彼 此 論 斷 寧 可 定 意 誰 也 不 給 弟 兄 放 下 絆 腳 跌 人 之 物 |
| The stumbling block has been potential investors fear that accounting fiascos in emerging countries would render the bonds unsafe. If you don t trust the numbers, you can t trust the debt. | 潜在投资者对新兴国家的账目危机可能导致的债券不安全性的担忧就成为了一个绊脚石 如果你不相信数据 你就不会相信债务 |
| Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face should I be inquired of at all by them? | 人子阿 這些 人 已 將他們 的 假 神 接到 心裡 把 陷於 罪 的 絆腳 石 放在 面前 我豈能 絲毫 被 他 們求問麼 |
| Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face should I be inquired of at all by them? | 人 子 阿 這 些 人 已 將 他 們 的 假 神 接 到 心 裡 把 陷 於 罪 的 絆 腳 石 放 在 面 前 我 豈 能 絲 毫 被 他 們 求 問 麼 |
| Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region | 7. 吁请所有有关各方 和平进程的共同保证国和整个国际社会作出一切必要努力 通过执行安全理事会第242 1967 号和第338 1973 号决议来确保和平进程的恢复与取得成功 |
| 4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region | 4. 再次确定继续占领和事实上兼并叙利亚戈兰是在该区域实现公正 全面 持久和平的绊脚石 |
| 4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region | 4. 再次确定继续占领和事实上吞并叙利亚戈兰 是在该区域实现公正 全面 持久和平的绊脚石 |
| 4. Determines once more that the continued occupation of the Syrian Golan and its de facto annexation constitute a stumbling block in the way of achieving a just, comprehensive and lasting peace in the region | 4. 再次认定继续占领和事实上兼并叙利亚戈兰是该区域实现公正 全面 持久和平的绊脚石 |
| But he turned, and said to Peter, Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men. | 耶穌轉過來 對彼得說 撒但 退 我 後邊去罷 你 是 絆我腳的 因為 你 不 體貼 神 的 意思 只 體貼 人 的 意思 |
| But he turned, and said to Peter, Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men. | 耶 穌 轉 過 來 對 彼 得 說 撒 但 退 我 後 邊 去 罷 你 是 絆 我 腳 的 因 為 你 不 體 貼 神 的 意 思 只 體 貼 人 的 意 思 |
| Negotiations are being conducted under GATS Article XIII, but a major stumbling block for progress in this area is the lack of clarity on the mandate and particularly on whether market access issues are covered or not. | 目前正在 服贸总协定 第八条之下开展谈判 但阻碍这方面进展的一大障碍是 任务不够清楚 尤其是不明了市场准入问题是否包括在内 |
| Stumbling in the Dark | 黑灯瞎火 |
| Because they ministered to them before their idols, and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel therefore have I lifted up my hand against them, says the Lord Yahweh, and they shall bear their iniquity. | 因 為這 些 利未 人 曾 在 偶像 前 伺候 這民 成了 以色列 家 罪孽 的 絆腳 石 所以 我 向 他 們 起誓 他 們必擔當 自己 的 罪孽 這是 主 耶和華 說的 |
| Because they ministered to them before their idols, and became a stumbling block of iniquity to the house of Israel therefore have I lifted up my hand against them, says the Lord Yahweh, and they shall bear their iniquity. | 因 為 這 些 利 未 人 曾 在 偶 像 前 伺 候 這 民 成 了 以 色 列 家 罪 孽 的 絆 腳 石 所 以 我 向 他 們 起 誓 他 們 必 擔 當 自 己 的 罪 孽 這 是 主 耶 和 華 說 的 |
| But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality. | 然而 有 幾件 事 我 要 責備 你 因為 在 你 那裡 有人 服從 了 巴蘭 的 教訓 這巴蘭曾 教導 巴 勒將絆腳 石 放在 以色列人 面前 叫 他 們喫 祭 偶像 之物 行姦 淫 的 事 |
| But I have a few things against you, because you have there some who hold the teaching of Balaam, who taught Balak to throw a stumbling block before the children of Israel, to eat things sacrificed to idols, and to commit sexual immorality. | 然 而 有 幾 件 事 我 要 責 備 你 因 為 在 你 那 裡 有 人 服 從 了 巴 蘭 的 教 訓 這 巴 蘭 曾 教 導 巴 勒 將 絆 腳 石 放 在 以 色 列 人 面 前 叫 他 們 喫 祭 偶 像 之 物 行 姦 淫 的 事 |
| Negotiations are being conducted under article XIII (Government procurement) of the General Agreement on Trade in Services, but a major stumbling block continues to be the lack of clarity on the mandate, in particular on whether or not article XIII covers market access issues. | 正在根据 服务贸易总协定 第十三条 政府采购 举行谈判 但主要的绊脚石仍然是在有关授权任务方面不明确 特别是在第十三条是否涵盖市场准入问题上更是如此 |
| They say, Oh, well that's Block 17 and this is Block 16. | 他们说 哦 那栋是17街区 这栋是16街区 |
| Block Ten | 拦截十 |
| Block Thinking | 思维一律 |
| Block it! | 把它挡住 |
| Block Waves 1 | 块状波浪 1 |
| Block Waves 2 | 块状波浪 2 |
| FLTK Block Attack! | FLTK 棋类游戏 |
Related searches : Stumbling Block - Stumbling Block For - Major Stumbling Block - Main Stumbling Block - Key Block - Key Building Block - Stumbling Stone - Stumbling Point - Stumbling Upon - Stumbling Around - Stumbling Over - Stumbling Economy - Risk Of Stumbling