Translation of "stumbling over" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Stumbling in the Dark | 黑灯瞎火 |
| Why? Because they didn't seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone | 這是 甚麼緣 故 呢 是 因為 他 們不憑著 信心 求 只 憑 著行 為求 他 們正 跌 在 那 絆腳 石上 |
| Why? Because they didn't seek it by faith, but as it were by works of the law. They stumbled over the stumbling stone | 這 是 甚 麼 緣 故 呢 是 因 為 他 們 不 憑 著 信 心 求 只 憑 著 行 為 求 他 們 正 跌 在 那 絆 腳 石 上 |
| The bassoon is a stumbling block in the english translation. | 巴松管很難翻譯成英文 |
| The bassoon is a stumbling block in the english translation. | 巴松管在英文翻譯中是一個困難 |
| There will be many stumbling blocks on the road ahead. | 今后还有许多困难与障碍 |
| Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me. | 凡 不 因 我 跌倒 的 就 有 福 了 |
| Blessed is he who finds no occasion for stumbling in me. | 凡 不 因 我 跌 倒 的 就 有 福 了 |
| By your life, (O Prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication. | 指你的寿命发誓 他们必将彷徨于自己的癫狂之中 |
| By your life, (O Prophet), they went about blindly stumbling in their intoxication. | 指你的壽命發誓 他們必將彷徨於自己的癲狂之中 |
| I suspect that the word atheist itself contains or remains a stumbling block far out of proportion to what it actually means, and a stumbling block to people who otherwise might be happy to out themselves. | 我怀疑无神论者这个词本身 包含着或者仍然是一个绊脚石 远远超出了跟它所要表达的意思 对那些本来愿意出来 表达自我的人是个绊脚石 |
| but we preach Christ crucified a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks, | 我 們卻 是 傳釘 十字架 的 基督 在 猶太 人 為絆腳 石 在 外邦人 為 愚拙 |
| but we preach Christ crucified a stumbling block to Jews, and foolishness to Greeks, | 我 們 卻 是 傳 釘 十 字 架 的 基 督 在 猶 太 人 為 絆 腳 石 在 外 邦 人 為 愚 拙 |
| We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed, | 我 們凡 事 都 不 叫人 有 妨礙 免得 這職 分 被 人 毀謗 |
| We give no occasion of stumbling in anything, that our service may not be blamed, | 我 們 凡 事 都 不 叫 人 有 妨 礙 免 得 這 職 分 被 人 毀 謗 |
| Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God | 不拘 是 猶 太 人 是 希利尼人 是 神 的 教會 你 們 都 不 要 使 他 跌倒 |
| Give no occasions for stumbling, either to Jews, or to Greeks, or to the assembly of God | 不 拘 是 猶 太 人 是 希 利 尼 人 是 神 的 教 會 你 們 都 不 要 使 他 跌 倒 |
| He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him. | 愛弟兄 的 就是 住在 光明 中 在 他 並沒 有 絆跌 的 緣由 |
| He who loves his brother remains in the light, and there is no occasion for stumbling in him. | 愛 弟 兄 的 就 是 住 在 光 明 中 在 他 並 沒 有 絆 跌 的 緣 由 |
| He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him. | 愛弟兄 的 就是 住在 光明 中 在 他 並沒 有 絆跌 的 緣由 |
| He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him. | 愛 弟 兄 的 就 是 住 在 光 明 中 在 他 並 沒 有 絆 跌 的 緣 由 |
| But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. | 只是 們們 要 謹慎 恐怕 你 們這 自由 竟 成 了 那 軟弱人 的 絆腳石 |
| But be careful that by no means does this liberty of yours become a stumbling block to the weak. | 只 是 們 們 要 謹 慎 恐 怕 你 們 這 自 由 竟 成 了 那 軟 弱 人 的 絆 腳 石 |
| David says, Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them. | 大衛 也 說 願 他 們 的 筵席 變為網羅 變為機檻 變為絆腳 石 作 他 們的報應 |
| David says, Let their table be made a snare, and a trap, a stumbling block, and a retribution to them. | 大 衛 也 說 願 他 們 的 筵 席 變 為 網 羅 變 為 機 檻 變 為 絆 腳 石 作 他 們 的 報 應 |
| He read 30 years of Harvard Business Review before stumbling upon an article in 1986 called The New New Product Development Game. | 他翻阅了30年的 哈佛商业评论 杂志 发现了在1986年发表的一篇文章 叫做 新新产品开发游戏 |
| He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people. | 耶和華 要 說 你 們修築 修築 豫 備 道路 將絆腳 石從 我 百姓 的 路 中 除掉 |
| He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people. | 耶 和 華 要 說 你 們 修 築 修 築 豫 備 道 路 將 絆 腳 石 從 我 百 姓 的 路 中 除 掉 |
| And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them | 大衛 也 說 願 他 們 的 筵席 變為網羅 變為機檻 變為絆腳 石 作 他 們的報應 |
| And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them | 大 衛 也 說 願 他 們 的 筵 席 變 為 網 羅 變 為 機 檻 變 為 絆 腳 石 作 他 們 的 報 應 |
| South Africa views this unilateral conclusion as a major setback and a stumbling block in commencing negotiations on a fissile material treaty. | 南非认为这一单方面结论是启动裂变材料条约谈判的一个重大挫折和一块绊脚石 |
| 'You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind but you shall fear your God. I am Yahweh. | 不可咒罵 聾子 也 不可將絆腳 石 放在 瞎子 面前 只要 敬畏 你 的 神 我 是 耶和華 |
| He said to the disciples, It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come! | 耶穌 又 對 門徒說 絆倒 人 的 事 是 免不了 的 但 那絆 倒 人 的 有禍了 |
| But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed. | 弟兄們 我 若 仍 舊傳 割禮 為甚麼還 受 逼迫 呢 若是 這樣 那 十字架 討厭 的 地方 就 沒有了 |
| 'You shall not curse the deaf, nor put a stumbling block before the blind but you shall fear your God. I am Yahweh. | 不 可 咒 罵 聾 子 也 不 可 將 絆 腳 石 放 在 瞎 子 面 前 只 要 敬 畏 你 的 神 我 是 耶 和 華 |
| He said to the disciples, It is impossible that no occasions of stumbling should come, but woe to him through whom they come! | 耶 穌 又 對 門 徒 說 絆 倒 人 的 事 是 免 不 了 的 但 那 絆 倒 人 的 有 禍 了 |
| But I, brothers, if I still preach circumcision, why am I still persecuted? Then the stumbling block of the cross has been removed. | 弟 兄 們 我 若 仍 舊 傳 割 禮 為 甚 麼 還 受 逼 迫 呢 若 是 這 樣 那 十 字 架 討 厭 的 地 方 就 沒 有 了 |
| and, a stone of stumbling, and a rock of offense. For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed. | 又 說 作 了 絆腳 的 石頭 跌 人 的 磐石 他 們 既 不 順從 就 在 道理 上 絆跌 或 作 他 們絆 跌 都 因 不 順從 道理 他 們這樣絆 跌 也 是 豫 定的 |
| and, a stone of stumbling, and a rock of offense. For they stumble at the word, being disobedient, to which also they were appointed. | 又 說 作 了 絆 腳 的 石 頭 跌 人 的 磐 石 他 們 既 不 順 從 就 在 道 理 上 絆 跌 或 作 他 們 絆 跌 都 因 不 順 從 道 理 他 們 這 樣 絆 跌 也 是 豫 定 的 |
| Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy, | 那能 保守 你 們不失腳 叫 你 們無瑕無疵 歡歡 喜 喜 站 在 他 榮耀 之前 的 我們 的 救主 獨 一 的 神 |
| Now to him who is able to keep them from stumbling, and to present you faultless before the presence of his glory in great joy, | 那 能 保 守 你 們 不 失 腳 叫 你 們 無 瑕 無 疵 歡 歡 喜 喜 站 在 他 榮 耀 之 前 的 我 們 的 救 主 獨 一 的 神 |
| And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient whereunto also they were appointed. | 又 說 作 了 絆腳 的 石頭 跌 人 的 磐石 他 們 既 不 順從 就 在 道理 上 絆跌 或 作 他 們絆 跌 都 因 不 順從 道理 他 們這樣絆 跌 也 是 豫 定的 |
| And a stone of stumbling, and a rock of offence, even to them which stumble at the word, being disobedient whereunto also they were appointed. | 又 說 作 了 絆 腳 的 石 頭 跌 人 的 磐 石 他 們 既 不 順 從 就 在 道 理 上 絆 跌 或 作 他 們 絆 跌 都 因 不 順 從 道 理 他 們 這 樣 絆 跌 也 是 豫 定 的 |
| However, some of the huge stumbling blocks in the process of integrating the developing countries into the international trade system have not received proper attention. | 然而 使发展中国家纳入国际贸易制度进程中的一些巨大的绊脚石 并未得到适当地注意 |
| Don't overthrow God's work for food's sake. All things indeed are clean, however it is evil for that man who creates a stumbling block by eating. | 不 可 因 食物 毀壞 神 的 工程 凡 物 固然 潔淨 但 有 人 因 食物 叫人 跌倒 就是 他 的 罪 了 |
Related searches : Stumbling Stone - Stumbling Point - Stumbling Upon - Stumbling Around - Stumbling Block - Stumbling Economy - Stumbling Block For - Risk Of Stumbling - Key Stumbling Block - Major Stumbling Block - Main Stumbling Block - Over Over
