Translation of "knowledge required" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Communication facilities are required to ensure advance knowledge of transport service availabilities and smooth and speedy transit. | 通信设施必须确保预先提供运输服务信息并确保顺利和迅速过境 |
| Any serious criminal offence of mercenary activity required a specific intention to commit or knowledge of the criminal activity. | 雇佣军活动构成严重犯罪行为的条件是要有具体意图犯下刑事罪行或确实了解这种罪行 |
| Knowledge, intent or purpose required as an element of an offence established in accordance with this Convention may be inferred from objective factual circumstances. | 根据本公约确立的犯罪所需具备的明知 故意或者目的等要素 可以根据客观实际情况予以推定 |
| (f) Knowledge, intent or purpose required as an element of an offence set forth in paragraph 1 of this article may be inferred from objective factual circumstances. | (f) 本条第1款所规定的作为犯罪要素的明知 故意或目的可根据客观实际情况推定 |
| Travel broadens the mind, they say, but for that to happen, more is required than merely frequent changes of location. To acquire an insight into how people from other cultures perceive the world, what is required is knowledge of how they live and experience life. | 不同文化的成员之间交流失败的原因通常是因为我们对彼此的文化知之甚少 人们说旅行能开阔心胸 但要做到这一点仅凭地理位置的经常改变远远不够 要深入地了解来自不同文化的人们的世界观 就需要了解他们体验生活的方式 |
| The other issue to look at was that of sharing staff and using available information technology to create knowledge networks so as to deliver expertise at the time when it was required. | 另一个要考虑的问题是共享工作人员和利用现有的信息技术建立知识网络 以便在需要的时候提供专门知识 |
| Why? Because the knowledge that is required for you to understand the incentives necessary to expand a business it requires that you listen to the people, the private sector actors in that industry. | 为什么 因为你需要去懂得的那些知识 扩大生意需要的原动力 都需要你去倾听那些在这个行业中的人和机构怎么说的 |
| The knowledge and skills required for developing and implementing public private partnership projects are often lacking in the public sector, and the private sector is unaware of the potential of the public private partnership relationship. | 公共部门经常缺乏拟订和执行公私伙伴关系项目的知识和技能 私营部门不了解公私伙伴关系的潜力 |
| Article 8 (j) also requires that traditional knowledge of indigenous and local communities be used only with their approval , which implies that their prior informed consent is required article 8 (j) further requires that benefits arising from the application of traditional knowledge, innovations and practices should be shared equitably with the indigenous communities concerned. | 第8(j)条还规定 土著社区和当地社区的传统知识只能在得到其 核准 的情况下才能使用 这意味着事先需要征得它们知情的同意 第8(j)条还进一步规定,应与有关土著社区公平分享从应用传统知识 创新办法和做法所获得的好处 |
| Moreover, parties are also called upon to take into account the provisions of the conventions that stipulate that knowledge, intent or purpose required as an element of the offence may be inferred from objective factual circumstances. | 此外 还呼吁缔约国考虑公约中规定可从客观实际情况推断构成犯罪要件的知识 意图或目的的条款 |
| Agreements required | G. 所需协定 |
| Required outputs | 三. 应提供的产出 |
| Skills required | 三. 所需的技能 |
| Meaningful participation and capacity building can help equip families and women with the knowledge required to make informed decisions about adequate day to day caring behaviour, the provision of life saving interventions and adequate care seeking behaviours. | 18. 有意义的参与和能力建设有助于使家庭和妇女具备一定的知识 对适当的日常护理方式 救生措施和寻求保健服务的适当做法作出明智的决定 |
| Stressing the need for the international community to demonstrate the firm political determination required to utilize scientific and technical knowledge to reduce vulnerability to natural disasters and environmental hazards, taking into account the particular needs of developing countries, | 着重指出国际社会需表现必要的坚定政治决心 利用科学技术知识减轻易受自然灾害和环境公害打击的程度 要考虑到发展中国家的特殊需要 |
| No robots required. | 不需要机械操作 |
| Registration is required. | 须登记 |
| Registration in required. | 须登记 |
| Pregnant employees are required to take maternity leave and employers are required to grant it. | 产假必须落到实处 这也是作为雇主的义务 |
| The mission was required to assess whether a more comprehensive verification mission would be required. | 26. 按要求 特派团需要评估是否需要一支更全面的核查特派团 |
| That insurer stated that its insurance brokers were not required to collect and remit premiums during the period of Iraq's occupation of Kuwait and that, to the best of its knowledge, no insurance company in Kuwait collected premiums during that period. | 它说 它没有要求保险经纪人在伊拉克占领科威特期间收取或划拨保险费 就其所知 没有任何科威特保险公司在该期间收取保险费 |
| No argument is required. | c the argument is treated as an integer, and presented as the character with that ASCII value. |
| A permit is required. | 需要准许 |
| Personnel matters if required . | 9. 人事事项 视需要而定 |
| Required absolute majority 96 | 法定绝对多数 96 |
| Additional data were required. | 为此 需要得到更多的数据 |
| For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God. | 对帕斯卡而言 科学知识的价值远不及 对上帝的认识 |
| If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly. | 如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方 |
| If the proposal does not contain the information required, it is required to inform the proposing Party accordingly. | 如提案未包括所需资料 它应就此通知提出提案的缔约方 |
| You know, no power required. | 你要知道 不需要其它能量 |
| communication channels and required documents | 联系渠道和所需文件 |
| Such issues required multilateral cooperation. | 这些问题需要多边合作 |
| A pragmatic approach was required. | 需要采取讲究实效的办法 |
| But what changes are required? | 但需要什么样的变化呢 |
| Greater international cooperation is required. | 必须加大国际合作 |
| Enhanced training programmes were required. | 需要加强培训方案 |
| To that end, specialized, legal and operational, knowledge was required and account should be taken of the specific context in which the operations took place, the security situation that Israelis faced and the illegal use of Palestinian civilians as a human shield. | 如果要这样做 就必须掌握法律和军事方面的专业知识 考虑军事行动的特殊背景 以色列人在安全方面的情况以及非法利用巴勒斯坦人作为人肉盾牌的情况 |
| Upon further review of the responsibilities and functions of these positions, and taking into account the extensive knowledge of local customs and traditions required for this position, UNOCI considers that a National Officer post rather than an international post would be more suitable. | 在对这一员额职责及职能进行进一步研究后 并考虑到该职位需要十分熟悉当地风俗习惯 联合国科特迪瓦行动认为 设立1名本国干事要比设立1名国际员额更适当 |
| Traditional knowledge | 传统知识 |
| Traditional knowledge | 缔约方会议 |
| Traditional knowledge | 传 统 知 识 |
| The required software is as follows | Solaris installs often lack C compilers and their related tools. The required software is as follows |
| Diseases spread. More resources are required. | 疾病会传播 更多的资源会被需要 控制疾病 |
| Information historically required to be published | 1. 传统上要求发布的信息 |
| Competencies required to address drug abuse | 对付吸毒问题的必备能力 |
Related searches : Required Knowledge - Knowledge Is Required - Absolutely Required - Required Reading - Required Capital - Notice Required - Update Required - Authentication Required - Encryption Required - Required Items - Whenever Required - Required Disclosure