Translation of "knowledge driven economy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Tacit Knowledge Economy | 隐性知识经济 |
| Intellectual property was of increasing importance in the emerging knowledge economy. | 44. 知识产权在正在形成的知识经济体中重要性有增无减 |
| The digital Society, the Knowledge Economy, and the transition to it | 1. 数字社会 知识经济和向知识经济的过渡 |
| And in making this film I felt that so many of the documentaries I've seen were all about learning something, or knowledge, or driven by talking heads, and driven by ideas. | 而在制作这部电影的过程中 我意识到过去所看到的很多纪录片 不是关于求知 就是很理性的思考 |
| In fact, I even talk about us moving from what we often call now the knowledge economy to what we might call a computational knowledge economy, where high level math is integral to what everyone does in the way that knowledge currently is. | 事实上 我甚至会说我们正在 从我们现在经常提到的 知识经济 时代迈向 可能被称作 计算机知识经济 的时代 高端的数学知识对每个人 应用现代知识来说都不可或缺 |
| Today industrialization is not driven by resource endowments alone, but by technology, knowledge, skills, information, innovation, research and development, and networking. | 11. 如今工业化并不是单单由资源蕴藏量驱动的 而是由技术 知识 技能 信息 创新 研究与开发以及联网所驱动的 |
| The strong growth of the global economy in 2003 and 2004 was both reflected in and driven by strong growth in world trade. | 6. 2003和2004年全球经济的强劲增长 既反映在世界贸易的强劲增长上 又受到它的推动 |
| In view of these systemic weaknesses, China s ability to overcome its labor deficit by shifting to an innovation and productivity driven economy remains dubious. | 考虑到这些制度性的弱点 中国是否能通过转向一个以创新和生产效率为推动的经济从而克服其劳动力的短缺依然值得怀疑 |
| Developing countries have learned over time that real income growth and employment expansion are driven by productivity gains, not exchange rate movements. This, in turn, requires public and private investment in tangible assets, physical and telecommunications infrastructure, human capital and skills, and the knowledge and technology base of the economy. | 将货币视为西方经济困境的原因尽管不能说全无道理 也是有失偏颇 多年来 发展中国家已经懂得 真实收入增长和就业扩张的动力是生产率提升 而不是汇率波动 这反过来要求有形资本的公共和私人投资 实物和通信基础设施建设 人力资本和技能以及为经济打下知识和技术基础 |
| Prior to 7 September 2004, the economy had been on a path of positive economic growth driven by advances in the tourism, agricultural, transportation and communications sectors. | 在2004年9月7日以前 在旅游 农业 运输和通讯部门的进步的推动下 经济走上了积极的经济增长的道路 |
| No one has yet managed this process, not even the Anglo Saxons. A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs. | 把传统经济改造成真正现代经济的任务更为艰巨 没有人有这方面的经验 安格鲁 萨克逊国家也不例外 真正意义上的现代经济将是一种结合了高效率知识活动和必不可少的个人服务内容的服务型经济 |
| More educational and training opportunities were being provided to enable women to meet the demands of the knowledge based economy. | 为了使妇女能够符合知识经济的要求 马来西亚政府为妇女提供了更多的教育和培训的机会 |
| Firstly, our own nuclear programme is security driven, not status driven. | 首先 我们自己的核方案完全安全驱动的而不是地位驱动的 |
| Surely, the intimate knowledge gained of our unique culture, economy and people is well worth the expense of providing such representation. | 派一名常驻代表在我国 近距离了解我国独特的文化 经济和人民 费用肯定值得 |
| For decades, political debate in Europe focused largely on economic institutions and policies. Conservatives argued for a private sector driven economy, unfettered markets, low taxes, reduced government spending, and limited public goods. | 几十年来 欧洲政治争论大多集中在经济制度和政策上 保守派支持通过私人部门驱动的经济 自由市场 低税收 削减政府支出和限制公共品 自由派和社会民主派支持私人所有权经济 市场 欧洲一体化和增加贸易 辅之以带巨大的再分配性质的税收和转移支付 强大的社会安全网以及基础设施和金融领域的某种程度的公共所有权 |
| The main reason for the new dose of transatlantic drift is that the crisis is being experienced differently. America fears deflation Europe driven by its largest economy, Germany fears national debt and inflation. | 新一轮大西洋关系疏远的主要原因是人们以不同的方式经历着危机 美国惧怕通缩 而欧洲则在最大经济体德国的驱使下 对国债和通胀充满了恐惧 |
| The idea was to move from the supply driven approach to the demand driven approach. | 想法就是将供给驱动方式转变成需求驱动方式 |
| Driven by the real estate cycle in the first quarter of this year and influenced by the investment rally in real estate and the improvement of facility investment, the economy has entered phased recovery. | 今年一季度地产周期驱动下 房地产投资的回升以及基建投资的回暖 使得经济进入阶段性复苏 |
| It scared me, it energized me, and then I became a driven person, a driven vagina. | 这吓坏我了 让我像触电一样 接着 我成为一个被驱使的人 一个被驱使的阴道 |
| Transforming China from an export driven economy to one that relies on domestic consumption requires two fundamental reforms. First, ownership rights to the remaining state assets should be distributed equally to China s 1.3 billion citizens. | 将中国从一个出口驱动型的经济体转变成为一个依靠国内消费的经济体需要进行两个根本性的改革 首先 剩下的国家资产的所有权应该公平地分配给13亿中国人 这可以通过将这些资产置于国家财富基金之下 并免费将基金的份额分配给中国公民的方式来实现 |
| Indeed, Germany's policymakers seem to be stumbling from decision to decision. Instead of steering the economy, they are being driven by it, reacting with no clear sense of direction to the demands of the moment. | 事实上 德国决策者踉踉跄跄做出一个又一个决定 他们非但没能引导经济 反而被经济牵着鼻子走 在没有明确方向的情况下面对当前要求被动作出反应 德国著名的去碳化运动正威胁到国内的工业发展 集体谈判一旦任由经济参与者摆布 就开始变得越来越政治化 修改养老政策正推动公共开支和债务水平不断上升 |
| We've driven 140,000 miles. | 我们已经让它成功行驶了14万英里 |
| Zhang Li believed that adjustments to the global economy have generally come to an end at the end of 2017. A new growth phase, will begin in 2018, and growth will be driven by producer goods. | 张莉认为 2017年底全球经济调整基本上结束 2018年之后将进入新一轮增长期 下一轮增长一定是生产品拉动 |
| But progress on stabilization only highlighted Russia s unresolved problems, which the global financial crisis exacerbated, but did not cause. After all, Russia s resource based, de industrializing, expenditure driven economy is the result of purely domestic choices. | 但稳定局势方面的进展进一步凸显出俄国从未解决的问题 虽然始作俑者不是全球金融危机 但这些问题在全球金融危机中却变得更为严重 归根结底 俄国人自己选择了这种去工业化 以资源为基础 并依赖支出驱动的经济发展模式 影响各级官员并致使俄国失去民主动力的腐败现象随处可见 这些同样不能归咎于全球金融危机的爆发 |
| Recognizing also that information and communication technologies are among the critical determinants for creating a global knowledge based economy, accelerating growth, increasing competitiveness, promoting sustainable development, eradicating poverty and facilitating the effective integration of all countries into the global economy, | 还确认信息和通信技术是创建以知识为基础的全球经济 加速增长 提高竞争性 促进可持续发展 消灭贫穷和协助各国有效地融入全球经济的关键性决定因素 |
| Over the medium to long term, exchange rates are indeed driven by what happens in the real economy. Or, more precisely, they reflect the requirement that the real exchange rate be such that the economy attains both external balance (a small and manageable current account deficit) and internal balance (no inflationary pressures at home). | 这些都是正确的答案 但问题错了 从中期到长期 汇率实际上是由实体经济情况驱动的 或者 更准确地说 汇率反映了 要让经济同时实现外部平衡 小规模 可管理的经常项目赤字 和内部平衡 国内没有通胀压力 真实汇率应该是多少 |
| It's this injustice that has really driven my mission to try to do a little bit to transform the lives of people affected by mental illness, and a particularly critical action that I focused on is to bridge the gulf between the knowledge we have that can transform lives, the knowledge of effective treatments, and how we actually use that knowledge in the everyday world. | 这是这一点让我感觉到我应该 试着做一点努力来改变 遭受精神疾病折磨的人们的生活 我做的一个主要的工作就是在 我们所拥有的改变生活 有效治疗的知识与 把知识运用到日常生活中之间 搭建一所桥梁 |
| But it is doubtful that China can achieve the consumption driven rebalancing that it seeks. After all, no high performing East Asian economy has achieved such a rebalancing in the past, and China has a similar growth model. | 但中国能否实现它所追求的消费驱动的再平衡十分可疑 毕竟 没有一个表现抢眼的东亚经济体曾经实现过这样的再平衡 而中国也有类似的增长模式 |
| Sugata Mitra The child driven education | Sugata Mitra关于自我教学的新实验 |
| So it's all been teacher driven. | 这些都是由老师提出来的建议 |
| We were driven to the wall. | 我们被逼得走投无路了 |
| This sets up consumer driven healthcare. | 它引起了以消费者为导向的医疗革命 |
| And when the mountains are driven. | 当山峦崩溃的时候 |
| And when the mountains are driven. | 當山巒崩潰的時候 |
| Young people are driven to migrate. | 青年被迫移徙 |
| Nevertheless, this approach represented the beginning of a substantial paradigm shift from a supply driven to a more demand driven approach. | 不过 该办法代表了一个重大的模式上的转变 即从供应驱动法转变为较多以需求为驱动的方法 |
| So without that curiosity driven understanding of the structure of atoms, which led to this rather esoteric theory, quantum mechanics, then we wouldn't have transistors, we wouldn't have silicon chips, we wouldn't have pretty much the basis of our modern economy. | 所以如果没有 好奇心引导的对原子结构的了解 这使得人们有了更加深奥的理论 量子力学 我们就没有晶体管 没有硅芯片 没有我们现代经济赖以生存 的根基 |
| Opponents of Deng Xiaoping s reforms were ideologically driven they had no personal stake in the Maoist political economy. Defeating them required building a winning coalition within the party, discrediting the communist ideology, and rallying public support, all of which Deng did. | 与前两次中国经济改革突破 分别在1978年和1992年 相比 习近平面临着不同的环境和严峻得多的挑战 邓小平改革的反对者受意识形态驱使 他们在毛泽东主义政治经济体系中并没有个人利益 战胜他们需要建立党内胜利联盟 打破共产主义意识形态 争取公众支持 邓小平正是这么做的 |
| So, it's a consumer driven co op. | 这就是消费者驱动的互助 |
| Those are from The Purpose Driven Life. | 出自他的 标杆人生 这本书 |
| It's probably driven our culture for millennia. | 这很可能会对我们的文化带来上千年的影响 |
| And you have more choice driven societies. | 你就有了一个存在更多选择的社会 |
| You'd better not have driven my car. | 你最好不要開了我的車 |
| driven away, and will suffer eternal punishment. | 被驱逐 他们将受永久的刑罚 |
| driven away, and will suffer eternal punishment. | 被驅逐 他們將受永久的刑罰 |
Related searches : Knowledge-driven Economy - Knowledge Economy - Innovation Driven Economy - Market-driven Economy - Data-driven Economy - Consumer Driven Economy - Driven By Knowledge - Knowledge Economy Index - Knowledge-based Economy - Global Knowledge Economy - Has Driven - Application Driven