Translation of "labor legislation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Labor - translation : Labor legislation - translation : Legislation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the legislation will be revised in order to extend all labor rights to domestic servants.
此外 还将修改立法 以便赋予佣仆一切劳动权利
Early on, the government proposed legislation to increase labor market flexibility and relax constraints on firing rules. But its strategy of dividing the trade unions failed and some of the proposed legislation was eventually withdrawn.
意大利南部地区 传统上 意大利南部的劳动生产率大大低于其它地区 但集中谈判强制不同地区采取同样的薪酬政策 因此 南部有很多人贫困失业 年青人尤其如此 早些时候 政府提出过加大劳动力市场灵活性 放松解雇限制的议案 但分裂工会的策略没有奏效 导致有些提案被最终撤回
For this, lot expectations exist (that have not materialized yet) that legislation could be put in place that would enable regulation of labor practices in this sector.
鉴于这个原因 目前很有可能 仍然尚未实现 推出一项法规 对这一领域的劳动实践活动进行管理
Economic incentives to work, save, and start businesses were also reduced through the compression of wage differentials and a big squeeze on company profits, both largely the result of strong and centralized labor unions. Moreover, new labor market regulations were introduced, the most important being strict job security legislation implemented in the early 1970 s.
实力强大和集中领导的工会组织造成工资差异的缩减和对公司利润的挤压 在这一期间 工作 储蓄以及开创企业的经济激励遭到了削减 而且 实施了新的劳动力市场规范 其中最为重要的是在二十世纪七十年代早期实施的严格的就业保障立法 在二战期间实施的金融市场规范得以保留 这种经济和社会体制通常被人称为 瑞典模式
In 1999, Japan s Equal Employment Opportunity Act was amended to provide equal employment opportunities for men and women by prohibiting discriminatory labor practices. But the legislation has had little impact on the workplace atmosphere for women.
1999年 日本平等就业机会法做出了修正 禁止歧视性劳动政策 以实现男性和女性就业机会平等 但者以立法并没有让女性就业环境出现多少改观
Labor Law
劳动
FI conducted a Training Workshop on UN and International Labor Organization Mechanisms on Trafficking, Bonded Labor and Forced Labor from June 5 7, 2002.
2002年6月5日至7日 方济会举办了一个关于联合国和国际劳工组织针对人口贩卖 抵押劳工和强迫劳动的机制的培训讲习班
Labor Force Estimates
劳动力评估 (1990 2000年)
The Department of Supervision of Labor Laws in the Ministry of Industry, Trade and Labor
工业 贸易和劳动劳动法监督局
Scarce labor drives wages.
稀少的劳动力将带动工资的增长
Legislation
立法方面
Legislation
立 法
Legislation
五. 立法
The Department of Supervision of Labor Laws of the Ministry of Industry, Trade and Labor supervises the enforcement of a number of labor laws, including the Employment of Women Law.
310. 工业 贸易和劳动劳动法监督局负责监督若干劳动法律的执行情况 包括 妇女就业法 在内
While the government has begun many projects, with few exceptions, including tax breaks for the wealthy, most are still in the making. The most important concern public employment, pensions, labor legislation, and the length of the workweek, all of which generate fierce resistance.
160 160 160 政府开始了许多项目 但是除了几个例外 例如给富人的税收减免 大多数还没有落实 最为重要的涉及到公共就业 养老金 劳动立法以及每周工作长度 所有的这些都产生了强烈的抵抗
While the government has begun many projects, with few exceptions, including tax breaks for the wealthy, most are still in the making. The most important concern public employment, pensions, labor legislation, and the length of the workweek, all of which generate fierce resistance.
政府开始了许多项目 但是除了几个例外 例如给富人的税收减免 大多数还没有落实 最为重要的涉及到公共就业 养老金 劳动立法以及每周工作长度 所有的这些都产生了强烈的抵抗
All they needed was labor.
他们需要的就是人力
Weak Labor, Strong Securities Markets
弱小的劳工 强大的证券市场
The DR CAFTA pays lip service to international labor standards as enshrined in the International Labor Organization s core labor rights, but promptly throws them overboard. Instead, countries are committed only to enforcing their own labor laws, which often seem designed to prevent workers from joining a union.
对国际劳工组织核心劳工权中规定的国际劳工标准 DR CAFTA也是口惠而实不至 说抛弃就抛弃 相反 各国孜孜以求的不过是对本国劳工法的加强 而多数情况下 这些劳工法好像是专门设计来阻止工人加入工会的 此外 对既有权益的维护也受困于无能和腐败
Housing legislation
住房法律
International legislation.
国际法律
Domestic legislation
国内法律
MERCOSUR legislation
南锥体共同市场立法
Swedish national legislation takes the form of either framework legislation or special statutes.
瑞典国家法律采取框架法律或专门规约的形式
In fact, focusing on the minimum wage would almost certainly speed up the automation process. Previous evidence that minimum wage legislation does not reduce the demand for labor might not stand up against the rapidly falling cost of automating the production of goods and services.
随着机器人日益取代人类劳动 人类需要取代劳动所得的收入源 税收减免指向替代性所得 而提高最低工资的指向与此正好相反 让所得更加依赖于工作
Labor union expenses shall be withdrawn at the proportion as provisioned by the state and appropriated to the labor union.
工会 经费 按照 国家 规定 比例 提取 并 拨缴 工会
So, they stopped having inexpensive labor.
所以 他们连廉价劳动力也不要了
But it was very labor intensive.
但这相当地耗费劳动
It's a big labor intensive effort.
是个劳动密集型的工作
Labor in the Age of Robots
机器人时代的劳动
Free Trade, Free Labor, Free Growth
自由贸易 自由劳工和自由增长
America s Labor Market by the Numbers
通过数字看美国劳动力市场
I'm not fit for physical labor.
我不能做體力勞動
Rights on the basis of labor
基于劳动的权利
The Department of Labor Law Enforcement
劳动法执行局
It also includes the change of the current legislation and adoption of new legislation.
该战略还包括修改现行立法和通过新的立法
Human rights legislation
人权立法
Counter terrorism legislation
反恐怖主义立法
Education legislation reform
教育立法改革
Equal Rights Legislation
平等权利立法
Legislation and implementation
立法和实施
Reforms in factor markets labor, land, and finance are essential. China s leaders must improve labor market flexibility and labor mobility make land use, acquisition, and compensation more efficient and build a more market based financial system.
要素市场 劳动力 土地和金融 改革十分关键 中国领导人必须改善劳动力市场灵活性和劳动力流动性 提高土地使用 兼并和补偿效率 并构建一个更加市场化的金融体系
It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.
劳动力成本非常高昂 因此他们十分有必要选择一个低廉的劳动力市场
Ever cheaper labor and ever faster machines.
更便宜的劳工和更快的机器.
I learned that manual labor really sucks.
我明白了体力活很不好做

 

Related searches : Labor Tax - Labor Share - Premature Labor - Labor Party - Labor Organization - Labor Content - Labor Saving - Labor Policy - Labor Charges - Labor Department - Labor Strike - Prison Labor